《一封谁见了都会怀念我的长信：石川啄木诗歌集》读后感_800字

《一封谁见了都会怀念我的长信：石川啄木诗歌集》读后感800字

刚开始看这本书的时候就有感觉译本应该没办法很吻合的表达到原作者所想要表达的，因为每种语言都有它独有的魅力，有译为另一种语言后无法让人感受到的魅力，而且这本书是以短歌为主，作者用三行短歌就表达出心中所想人生所历，这对译者来说难度就更高了。文末也提到了对译者的介绍，这位译者应该是现而今为止能把这本书译得最贴合原作思想的人了吧。
刚开始看的时候就觉得作者的人生态度是挺消极的，“悲哀”是这本书的高频词汇，但是我还是忍不住想往下读，因为作者把自己的生活与思想表达的很真实，还有就是他的每一句话，简洁而不简单，能让读者在简洁的三行字一句话里引起更深一层的思考，我觉得这就是石川啄木的短歌魅力所在吧。有几首是会让读者引起到真实的共鸣，并不是多浮夸，对仗多工整的诗歌，不过就是三行字凑起来的一句话。
“把两脚立定在地面上而歌唱的诗，是用和现实生活毫无间隔的心情，歌唱出来的诗。不是什么山珍海味，而是像我们日常吃的小菜一样，对我们是“必要”的那种诗。——这样的说，或者要把诗从既定的地位拉下来了也说不定，不过照我说来，这是把本来在我们的生活里有没有都没关系的诗，变成必要的一种东西了。这就是承认诗的存在的惟一的理由。”
这是作者本人对诗歌的看法，他认为诗并不是一种多高尚的东西，往往最接地气，最有生活气息的，才是最能让人易于接受的。所谓的追求高尚，不过是不敢面对自我的卑怯。
“诗不可作得像所谓诗的样子。诗必须是人类感情生活（我想应该有更适当的名词）的变化的严密的报告，老实的日记。因此不能不是断片的。——也不可能是总结的。”
“一切文艺和其他的一切事物相同，在某种意义上来说，在我们只是自己及生活的手段或是方法。”
一个人从来到世上那一刻，就是来感受人间的烟火气的。