岳灵珊为华山派掌门岳不群和宁中则的独女，从小与大师兄令狐沖青梅竹马，与令狐沖合创沖灵剑法。岳不群于灵珊十八岁诞辰时将宝剑碧水剑赠予爱女，后此剑被醋意浓生的令狐沖错手打落深渊。

岳灵珊

岳灵珊与师弟林平之相恋，令狐沖伤心至极，但无可奈何。

在嵩山大会上，岳灵珊以思过崖壁刻剑法分别击败泰山派玉音子、玉磬子，衡山派掌门莫大先生，以及故意求败、自伤的恆山派掌门令狐沖，技惊四座。

岳灵珊与林平之成婚后，林平之因为实际上已经自宫而不与其同床，二人实为有名无实夫妻。林平之为复仇不顾其生死，灵珊本来要回到父母身边去，但是被木高峰抓回来，看到林平之因溅到木高峰背上皮囊中的毒水致双目失明。她选择留在林平之身边，照顾丈夫，并以妻子的责任感和怜悯心容忍了他对自己的猜疑和嘲讽。

林平之失明后，性格大变，两人在马车上道出了婚后不同床的真相。林平之坦诚自己已经自宫，并承认了自己娶岳灵珊实为自保。后来劳德诺出现力邀林平之往嵩山共谋杀岳不群，并承诺林平之可成为辟邪剑门的掌门。林平之答应了与嵩山派合作，并为了向左冷禅表忠心而杀了岳灵珊。但天性善良的岳灵珊临死前仍请令狐沖代为照顾林平之，伴随着绝望和伤痛死在令狐沖的怀里。令狐沖抱着停止呼吸的小师妹，心痛得昏了过去。

岳灵珊不是任盈盈那个级数(原来吴女士也爱用这个词——东方剑)，她平凡得多了，但 在平凡中，她有她独特感人之处。《笑傲江湖》的读者多喜欢令狐沖，因此都怪责岳灵珊移 情别恋，辜负了这位大师兄的一往情深。其实，平情而论，岳灵珊是个纯真可爱的姑娘，不 是玩弄爱情的女子，她爱上林平之，是出于自然的感情，不应受到深责。
从小说的角度看，金庸的用意也是要把她写成一个可爱多于可恨的人，因为这样才可以 突出令狐沖的无可奈何，使他的深情更加感人。我认为岳灵珊是个写得十分成功的第二女主 角。
金庸一开始就写出岳灵珊这“小师妹”在众师兄之中的地位。她是师父的独生女儿，活 泼好动，秀丽可人，爱与师兄们开玩笑，却又不失礼貌规矩，所以获得大家爱护迁就。她与 大师兄特别要好，一片天真漫烂，大家随着取笑，半真半假，逗她高兴。

杨蓉版岳灵珊

其实，岳灵珊对令狐沖的感情是不是爱，也难说得很。同门十数载，两人相隔六七岁， 小师妹跟大师兄要好，恐怕一半是英雄崇拜。一半是兄妹之情。令狐沖被罚在崖上思过，岳 灵珊牵挂思念，两人见了面，令狐沖忍不住吐露真情，岳灵珊感到心中柔情无限，在令狐 沖，他早已知悉自己的感情，但岳灵珊距离成熟还有一段日子，很可能只是少女情窦初开， 因被爱生爱意。她渐渐被林平之吸引，开始时连她自己也不知道。　是性情相近还是林平之长得英俊，不必深究，但岳灵珊对林平之的爱情却是始终如一、 坚贞不悔。他家里有钱，她喜滋滋地打扮了去作客；他落难被困，她拚死追随；他是好人， 她倾心爱他；他行为古怪，她一心护他；甚至知道了他原来是利用她作为掩护，她也心甘情愿与他共同进退；世人皆遗弃他，她也不在意。直到他将她刺死，她最后一口气也是为他辩 护。

岳灵珊在幸福中出生长大，在苦难中成熟。在爱情道上，她不是杀手而是被害人，所爱的人不爱自己、爱自己的人不是所爱的人，令狐沖与岳灵珊的凄凉是一样的。

1.只见酒炉旁有个青衣少女，头束双鬟，插着两支荆钗，正在料理酒水，脸儿向里，也不转过身来。

2.林平之见这少女身形婀娜，肤色却黑黝黝的甚是粗糙，脸上似有不少痘瘢，容貌甚丑，想是她初做这卖酒勾当，举止生硬，当下也不在意。

3.宛儿低头走到两人桌前，低声问：“要什幺酒？”声音虽低，却清脆动听。那年轻汉子一怔，突然伸出右手，托向宛儿的下颏，笑道：“可惜，可惜！”宛儿吃了一惊，急忙退后。另一名汉子笑道：“余兄弟，这花姑娘的身材硬是要得，一张脸蛋嘛，却是钉鞋踏烂泥，翻转石榴皮，格老子好一张大麻皮。”那姓余的哈哈大笑。

4.忽听得一个【清脆娇嫩的声音】说道：“二师哥，这雨老是不停，溅得我衣裳快湿透了，在这里喝杯茶去。”

5.忽然岳不群身后【一声娇笑，一个清脆的声音】道：“爹爹，我算是师姊，还是师妹？”林平之一怔，认得说话的是当日那个卖酒少女、华山门下人人叫她做“小师妹”的，原来她竟是师父的女儿。只见岳不群的青袍后面探出【半边雪白的脸蛋，一只圆圆的左眼骨溜溜地转了几转】，打量了他一眼，又缩回岳不群身后。林平之心道：“那卖酒少女容貌丑陋，满脸都是麻皮，怎地变了这幅模样？”她乍一探头，便即缩回，又在夜晚，月色朦胧，无法看得清楚，但这少女【容颜俏丽】，却是绝无可疑。

6.蒙蒙月光下，林平之依稀见到【一张秀丽的瓜子脸蛋，一双黑白分明的眼睛】，射向他脸。

7.只见她神采奕奕，比生病之前更显得【娇艳婀娜】，心中不禁涌起一个念头：“她身子早已大好了，怎地隔了这许多日子才上崖来？难道是师父、师娘不许？”

8.林震南循声过去，见儿子站在那少女房中，手中拿着一块绿色帕子。林平之道：“爹，一个贫家女子，怎会有这种东西？”林震南接过手来，一股淡淡幽香立时传入鼻中，那帕子甚是软滑，沉甸甸的，显是上等丝缎，再一细看，见帕子边缘以绿丝线围了三道边，一角上绣着一枝小小的红色珊瑚枝，绣工甚为精緻。

9.只见她上身穿一件翠绸缎子薄皮袄，下面是浅绿缎裙，脸上薄施脂粉，一头青丝梳得油光乌亮，鬓边插着一朵珠花，令狐沖记得往日只过年之时她才如此刻意打扮，心中一酸，待要说几句负气话，又想：“男子汉大丈夫，何以如此小气？”便忍住不说。

10.这一日中，他几次三番想跟绿竹翁陈说，要在这小巷中留居，既学琴箫，又学竹匠之艺，不再回归华山派，但一想到岳灵珊的倩影，终究割捨不下，心想：“小师妹就算不理睬我，我每日只见她一面，纵然只见到她的背影，听到一句她的说话声音，也是好的。何况她又没不睬我。”

11.蓝凤凰笑道：“我当然知道，你是怕这美貌姑娘从此不睬你。你不是胆小鬼，你是多情汉子，哈哈，哈哈。”

12.岳灵珊道：“你赶我回去，是不是？你赶我，我就走。谁要你送了？”语气甚是不悦。令狐沖知她这时定是撅起了小嘴，轻嗔薄怒，自是另有一番系人心处。

13.令狐沖慢慢转过身来，只见岳灵珊苗条的背影在左，林平之高高的背影在右，二人并肩而行。岳灵珊穿件湖绿衫子、翠绿裙子。林平之穿的是件淡黄色长袍。两人衣履鲜洁，单看背影，便是一双才貌相当的璧人。

14.岳灵珊拆开另一本佛经，一张张拿起来在烛光前映照。令狐沖瞧着她背影，但见她皓腕如玉，左手上仍戴着那只银镯子，有时脸庞微侧，与林平之四目交投，相对便是一笑，又去查看书页，也不知是烛光照射，还是 她脸颊晕红，但见半边俏脸，当真艳若春桃。令狐沖悄立窗外，瞧得痴了。

15.那人笑道：“原来是岳不群的大小姐，当真是浪得虚名。”旁边一人问道：“卢大哥，为什幺浪得虚名？”那人道：“我曾听人说，岳不群的女儿相貌标緻，算是后一辈人物中的美女，一见之下，却也不过如此。”另一人笑道：“这妞儿相貌稀鬆平常，倒也细皮白肉，脱光了瞧瞧，只怕不差。哈哈，哈哈！”十几个人又都大笑，笑声中充满了淫秽之意。

16.“我（仪琳）说：‘爹爹，岳姑娘和任大小姐都比女儿美貌百倍，孩儿怎幺及得上人家？”

17.一个俊俏的少妇越众而出，长裙拂地，衣带飘风，鬓边插着一朵小小红花，正是岳灵珊。她背上负着一柄长剑，右手反过去握住剑柄，说道：“我便以泰山派的剑法，会会道长的高招。”

18.但见岳灵珊笑靥甫展，樱唇微张，正要说话，莫大先生手中短剑嗡嗡作响，向她直扑过去。

19.这时岳灵珊出招越来越快，令狐沖瞧着她婀娜的身形，想起昔日同在华山练剑的情景，渐渐地神思恍惚，不由得痴了，眼见她一剑刺到，顺手还了一招。

20.令狐冲心中一阵酸楚，微微侧头，向岳灵珊瞧去，只见她已改做了少妇打扮，衣饰颇为华丽，但容颜一如往昔，并无新嫁娘那种容光焕发的神情。

22.各人心下暗自骇异，有人还想到了歪路上去，只道左冷禅是个好色之徒，见到对手是个美貌少妇，竟给她的花容玉颜迷得失了魂，否则何以显得如此心不在焉。

23.岳灵珊道：“他……他不是存心杀我的，只不过……只不过一时失手罢了。大师哥……我求求你，求求你照顾他……”月光斜照，映在她脸上，只见她目光散乱无神，一对眸子浑不如平时的澄澈明亮，雪白的腮上溅着几滴鲜血，脸上全是求恳的神色。

1、他们好不狠毒，杀了这许多人。
2、哈，一批下三滥的原来都躲在这里，倒吓了我一大跳！大师哥呢？

3、余观主吗？他出手毒辣得很。我……我见了他很害怕，以后我……我再也不愿见他了。

4、林公子所以杀余人彦，是由我身上而起，咱们可不能见死不救。’

5、师叔，你可千万别去。大师哥最近挨了爹爹三十下棍子，打得他路也走不动。你去跟爹爹一说，他又得挨六十棍，那不打死了他幺？

师叔，不会的！大师哥再胆大妄为，也决计不敢冒犯贵派的师姊。定是有人造谣，在师叔面前挑拨。

他们定是撒谎，又不然……又不然，是天松师叔看错了人。

6、爹爹，我算是师姊，还是师妹？

7、这等无耻恶贼，谁希罕他来佩服了？戏弄他一番，原是活该。

8、爹，你几时也来创几招‘无比无敌，岳家十剑’，传给女儿，好和大师哥比拚比拚。

9、我为你送饭而失足，是自己不小心，你又何必心中不安？

10、你别担心，我才不会乱教他呢。小林子要强好胜得很，日也练，夜也练，要跟他闲谈一会，他总是说不了三句，便问到剑法上来。旁人要练三个月的剑法，他只半个月便学会了。我拉他陪我玩儿，他总是不肯爽爽快快地陪我。
11、大师哥，你剑法一直强过我，可是等我练成了这路‘玉女剑十九式’，就不会受你欺侮了。

12、大师哥，我来探望你啦，你别再生气了，好不好？（第八章《面壁》）

13、我只盼他能复元，那就好了。这件事他记不记得，有什幺相干？（第十一章《聚气》）

14、爹，都是女儿不好，我……我自作聪明，偷了爹爹的秘笈，盼望治好大师哥的内伤，哪知道大师哥决意不看，反而害了六师哥性命。女儿……女儿说什幺也要去找回秘笈。（第十二章《围攻》）

15、大师哥,这酒别喝了,酒杯之中说不定有毒。你刺瞎了那些人的眼睛,可须防人暗算报仇。

16、偏你便有这许多做作！疑心便疑心，不疑心便不疑心，换作是我，早就当面去问大师哥了。……你自己若不犯疑，何以用上这个‘也’字？我说你和爹爹的性格儿一模一样，就只管肚子里做功夫，嘴上却一句不提。

17、小林子，你吃了这髒东西，就算不毒死，以后也别想我再来睬你。

18、这是你林家的屋子，拆也好，不拆也好，你问我乾什幺？

19、呸！旁人爱怎幺说，让他们说去。只要我知道你是真心就行啦。

20、你们要倚多为胜，杀人灭口，儘管上来！岳姑娘怕了你们，也不是华山门下弟子了！

21、你一剑斩他不死，还想再使毒药幺？我才不上你当。令狐沖，小林子倘若好不了，我……我……

22、嵩山左师伯，如果你能以泰衡华恆四派剑法，分别打败我四派好手，我们自然服你做五岳派掌门。否则你嵩山派的剑法就算独步天下，也不过嵩山派的剑法十分高明而已，跟别的四派，终究拉不上干係。

23、你啊我啊的缠夹不清，这一招谁都没死，叫做“同生共死”好了。

24、不知他性命如何？只要他能不死，我便……我便……

25、我夫君是后辈，比之左师伯不免要逊一筹。我妈妈的剑法自可与左师伯旗鼓相当。至于我爹爹，想来比左师伯要稍为高明一点。

26、你别胡思乱想，我对你的心，跟从前没半点分别。”“咱们回去华山好好养伤。你眼睛好得了也罢，好不了也罢。我岳灵珊如有三心两意，叫我……叫我死得比这余沧海还惨。

27、那日在向阳巷中，这件袈裟是给嵩山派的坏人夺了去。大师哥杀了这二人，将袈裟夺回，未必是想据为己有。大师哥气量大得很，从小就不贪图旁人的物事。爹爹说他取了你的剑谱，我一直有点怀疑，只是爹爹既这幺说，又见大师哥剑法突然大进，连爹爹也及不上，这才不由得不信。

28、你心中有什幺话，儘管说个明白。倘若真是我错了，即或是你怪我爹爹，不肯原谅，你明白说一句，也不用你动手，我立即横剑自刎。

29、我是两不相帮！我……我是个苦命人，明日去落髮出家，爹爹也罢，丈夫也罢，从此不再见面了。

30、大师哥，你一直待我很好，我……我对你不起。我……我就要死了。
31、我……我这里痛……痛得很。大师哥，我求你一件事，你……千万要答允我。

32、他在这世上，孤苦伶仃，大家都欺侮……欺侮他。大师哥……我死了之后，请你尽力照顾他，别……别让人欺侮他……
33、大师哥，多……多谢你……我这可放心……放心了。