
在河左岸(2014年陈长纶执导电视剧)
《在河左岸》是客家电视台于2014年2月17日播出的文学电视剧,改编自钟文音同名小说,由陈长纶执导,柯淑卿、陈长纶、林佳慧编剧,严艺文、王耿豪等主演。
该剧以60到80年代的三重区为故事背景,讲述主角一家从嘉义北上,在豆乾厝街区定居,展开在三重长达数十年的生活纪实。
基本介绍
- 中文名:在河左岸
- 外文名:Lonely River
- 製片地区:台湾
- 拍摄地点:台湾
- 发行公司:客家电视台
- 首播时间:2014年2月17日
- 导演:陈长纶
- 编剧:柯淑卿,陈长纶,林佳慧
- 主演:严艺文,王耿豪
- 集数:30集
- 类型:文学
- 主要奖项:第49届金钟奖最佳戏剧节目奖
剧情简介
余樵樵(严艺文饰)从嘉义好美里乡下,去到名为三重埔的所在。她带着孩子们、包袱以及所有家当,一台胜家牌缝纫机,还有一颗期待迁居北上之后,能够一家团聚的心。踏上这紧邻淡水河岸的土地,她走进她的新家,遂然发现,她期待的团聚已经成为完全悖离的背叛。先行北上打拚的丈夫黄碧川(王耿豪饰),在离别之后,成为另一个女人的情人。
四个孩子,老大立树、老二立叶、老四永真,还有一个经常往返医院的老三颂真。她是余樵樵。时值民国六十二年。台北的天空下,在河左岸,她什幺工作都做,没错,她最爱的是赚钱。
樵樵的丈夫黄碧川,一个戴着眼镜,本不愿离乡漂泊,却在来到台北之后找到他生命中的浪漫。初离嘉义,他成为外乡人的代书——代笔书写家书的人。黄碧川住在河岸,将外乡人对家乡的思念转成文字,将离乡背井工作的人的艰辛幻化为浪漫的书信。这个离乡打工,等候妻小北上团聚的男人,坐上了情人的进口轿车,迎接爱情改变他命运的必然。黄家从此分裂。擦掉争吵的泪水,樵樵变成养乐多妈妈、卖饭糰、修改衣服、养鸡杀鸡卖鸡,然后等待最终崩溃的到来。
成为台北小孩的永真,穿梭在三重河岸矮厝构筑的“豆乾厝”巷弄,听大人说话,看妓女拉客,看人们如何在汗水遍布的生活中迎接一节25分钟的肉体欢愉,她跨越饥饿跨越死亡。三重、迪化街、永乐市场、西门町、环河南路、晴光市场、一直到淡水,永真一路经过像妹妹的姊姊小颂的死亡、悖离家庭婚约父亲的死亡,太多死亡陪着她长大,从左岸到右岸,从五岁小孩到面有娼色早熟早慧的大四学生。
黄家的亲戚们操持各色营生。开宠物店、理髮店、纸糊店、照像馆。跟随台湾经济的起飞,有人出入赛鸽赌盘、玩大家乐、疯股票,最常见的是矮厝周边送往迎来的妓女阿姨们。无数北上谋生的客家族人,在台北,他们一吋一吋的努力,一吋一吋的生活。让家乡成为异乡,异乡成为家乡。
河流,贯穿城市,也区隔阶级。河岸那头,是鲜活时尚的台北,且逐年蜕变,发光。河岸这头也叫台北。河岸这头,喜悦与悲伤都微小,人们遥望右岸,那里有光,是未来,是希望。
分集剧情
第1集 离开家乡
碧川离开家乡,上台北打拚。阿樵与四个子女在家乡好美里等待,等待孩子们的爸爸碧川接他们母子五人上台北。等啊等,收进箱子里的杯盘再拿出来用…就是等不到碧川要接他们母子上台北的讯息。在台北工作的碧川,遇到了高中初恋情人年绮遥。这天,大女儿小颂突然倒在曝晒的稻穀中。小女儿永真吓傻了以为姊姊死掉了。 忧心女儿病情的阿樵,毅然携子带女全家北上,让小颂到台北大医院看病。匆忙也是迫不急待的,阿樵抱着小颂、和家当和立树、立叶坐上同乡熊叔的卡车,这卡车也是半年前带着碧川离开家乡的卡车,阿樵迫不急待的离开家乡直奔台北要去和丈夫、孩子们的爸爸团聚…大家都遗忘了小女儿永真没有上卡车。 永真还在晒穀场看着姊姊小颂倒下时的稻穀压痕发獃。夫妻久别,再见面是吵架。一个漏掉了孩子,一个租屋在豆乾厝妓女户隔壁。阿樵终于到了她的梦想之都——台北。
第2集 梦想之都——台北
碧川北上之后的落脚处是淡水河左岸的三重埔。同样是台北,左岸三重埔是工人聚集的工业区,右岸才是繁华的台北城。碧川与结婚又已经离婚的绮遥再度重逢之后,情感一发不可收拾,而就在这个时候,阿樵携儿带女连同家当都搬到台北来了,说来就来了,碧川尴尬,觉得对不起妻子,也对不起绮遥;绮遥也生气了,一家团圆碧川竟没有告诉她。小永真终于由外公带上台北。外公带着永真上台北的第一夜,公孙二人是在豆乾厝妓女户渡过。外公被其他妓女拉进去了,妓女菊菊见小孩睡不安稳,小永真在妓女菊菊温暖的怀里才安心睡着。永真和菊菊成了好朋友,一起看河水,菊菊对小永真是当大人般看待。碧川和阿樵这对夫妻,各拜各的神,隔日全家还在阿樵表哥阿良的照相馆里拍了一张全家福。
第3集 bed弹簧床
碧川和绮遥终于分手,绮遥赶碧川走,碧川也终于狠下心的将绮遥居处大门钥匙丢入绮遥信箱内。和阿樵很要好的手帕交是碧川的姊姊丽霞,丽霞对于阿樵说上来台北之后,碧川一直睡客厅,两夫妻不曾同房这事感到惊讶。心细的大姑仔丽霞买了张bed弹簧床叫人送来给阿樵;这晚,碧川已决心和绮遥分手,夫妻终于同房。妓女小莉是豆乾厝红牌,小莉与开卡车、也是碧川要好同乡的熊叔交好。小莉年轻气盛,阿樵兇巴巴看不起妓女,二女虽是邻居却常口角不和,一个骂台语、一个骂客家话,二女谁也不让谁。这天,因为菊菊丈夫又来耍狠要钱,小莉带着菊菊母女躲到阿樵家。小莉终于居下风,拜託恳求阿樵姊,让菊菊母女躲一下,阿樵也守住家门,不让耍狠的菊菊丈夫进屋搜查。
第4集 分手失败
碧川与绮遥分手不成。因为分开,碧川更想起与绮遥过去种种。在陪阿樵买窗帘布的店,碧川想起帮绮遥换窗帘过往,绮遥说窗帘布的选择“採光”很重要,“採光”一词对阿樵来说完全不懂,那是另一个世界的事。碧川与熊叔喝酒,忍不住说了绮遥的事,熊叔惊讶说“为什幺你找女人不用花钱,我要花钱?”,碧川翻脸“我们是真心相爱”揍了熊叔。差一点点就分手成功。绮遥努力学商用英语、打网球等等想藉此忘掉碧川。阿樵也听大姑仔丽霞的话烫头髮打扮自己…可惜,情感不是分开就能淡化,碧川在“第一唱片行”找到绮遥,他们都想淡化情感,单纯老同学、好朋友应该没关係。碧川送绮遥回居处,正好绮遥弟弟来看姊姊,绮遥弟弟和碧川说话,却语带讥讽。
第5集 手錶
绮遥送碧川一只新手錶,手錶上有刻一“遥”字。碧川在家洗澡时放在浴室忘了戴,被阿樵发现手錶,因碧川又开始睡客厅,阿樵更加怀疑碧川在外有女人。循线,阿樵闹到碧川工作的南北货行,结果阿樵弄错人,以为南北货行碧川女同事是送手錶给碧川的“遥”。也因此,绮遥家族知道绮遥确实与有老婆的黄碧川在一起。阿樵找来客家家族长辈做公亲,要证实碧川有外遇这件事,没想到碧川一口承认,且要离家而去。立树、立叶、永真三个小孩追出来。永真:“爸爸,我还可以去邮局分信吗?”碧川心酸点头。另一边,绮遥的母亲怨叹女儿:“生女儿比儿子更令人担心。男孩作的坏事一眼就看出来;女孩的坏事却都藏起来。”绮遥在迪化街望族家族的压力下,失蹤了。碧川搬到熊叔工作的“有缘人货运行”与一群货运司机住在货运行的单身宿舍,自己洗衣。而阿樵也找到了她的第一份工作。
继续看6-10集
选集
分集剧情参考资料
演职员表
演员表
角色 | 演员 | 备注 |
---|---|---|
余樵樵 | 严艺文 | ---- |
黄碧川 | 王耿豪 | ---- |
年绮遥 | 徐丽雯 | ---- |
黄丽霞 | 谢琼煖 | ---- |
菊菊 | 林嘉俐 | ---- |
黄永真 | 傅小芸 | ---- |
熊叔 | 王镜冠 | ---- |
小莉 | 范时轩 | ---- |
赵楠 | 黄仲昆 | ---- |
余阿家 | 李辰翔 | ---- |
职员表
製作人 | 原着 | 导演 | 编剧 | 配乐 | 美术设计 | 灯光 | 发行 |
---|---|---|---|---|---|---|---|
潘婕 叶天伦 | 锺文音 | 陈长纶 | 柯淑卿 陈长纶 林佳慧 | 简淑欢 | 刘基福 林智明 | 丁海德 | 客家电视台 |
演职员表参考资料
角色演员介绍
- 余樵樵演员:严艺文出身台湾南部嘉义农村,个性务实、坚韧;原是闽南妇女,嫁到客家村。她善于缝纫、作衣服,与黄碧川结婚后,育有4名子女。她只想全家搬到都市过幸福美好的生活,不幸,被她劝去台北发展的丈夫却在台北外遇。自此,樵樵决定留在三重埔独自抚育小孩。虽有强悍的个性,但樵樵仍遵从传统妇德,并未和有名无实的丈夫离异;在沈重的家庭负担,她的青春消逝在淡水河左岸,终其一生并未真正享有“梦幻美好的台北生活”。
- 黄碧川演员:王耿豪嘉义好美里的客家农民,高中毕业;个性被动、温和文弱。因家乡大旱,他却分到一块寸草不生的地产,于是在民国60年代被迫迁移到三重埔寻找工作。虽未辜负勤奋之名,但环境需要他的务实,他却发挥浪漫的本质——竟在都市里遇到初恋情人,共谱恋情。
- 黄立树演员:高允汉碧川与樵樵的大儿子,从小爱学流行歌曲,想当歌星。其实,他的善于模仿更合适当谐星。在这个失去父亲、病弱小颂和暴躁母亲的家中,偶而能提供给全家一点欢乐与生气。身为长子,特别被母亲樵樵期待能有好学历,继而有体面的职业。可惜,事与愿违。
- 黄立叶演员:许定南碧川与樵樵的二儿子。立树与立叶因是兄弟,自然自成一体,再加上樵樵偏心男孩子,两兄弟念的是私立学校,跟小颂、永真就不那幺近。但是有他们在,家里就多了响动,没因为爸爸的缺席而太过沉闷。待得这两兄弟长大,离家就学,黄家只剩下了三个女人,樵樵的崩溃也随之到来。
- 黄颂真演员:邱偲琹碧川与樵樵的大女儿,患有癫痫。未发病前,她手工艺作得极好;多次发病后,因药物和病症,造成的脑部受创,而智商永远停留在十二岁,话音呢喃。在家,她成了妹妹永真的玩伴与玩偶;在学校,她被永真照顾不被欺侮。
- 黄永真演员:傅小芸碧川与樵樵的小女儿,聪明早慧,四岁迁移来三重埔。既有父亲的细緻性情,也有环境给她的务实与坚强性格。原先不被裁培的她竟考上北一女。樵樵才发现全家的希望在永真的身上。其实,永真从小就能体谅别人的一切,并能给予别人快乐。她的家人都或多或少有些问题,父亲、母亲、小颂和哥哥都是如此,过多的负担早已压得她从小不自觉中,失去自我。
角色演员介绍参考资料
音乐原声
歌曲 | 演唱 | 作曲 | 作词 | |
---|---|---|---|---|
主题曲 | 喔!细憨头 | 陈慧如 | 谢宇威 | 美国民谣 |
片尾曲 | 纸鹞 | 温尹嫦 |
获奖记录
获奖日期 | 颁奖方 | 奖项名称 | 获奖方 | 获奖情况 |
---|---|---|---|---|
2014-10-25 | 第49届金钟奖 | 最佳戏剧节目奖 | 《在河左岸》 | 提名 |
最佳戏剧节目女主角奖 | 严艺文 | 提名 | ||
最佳戏剧节目男配角奖 | 王镜冠 | 提名 | ||
最佳戏剧节目女配角奖 | 谢琼煖 | 获奖 | ||
最佳戏剧节目导演奖 | 陈长纶 | 获奖 | ||
最佳戏剧节目编剧奖 | 陈长纶、柯淑卿、林佳慧 | 提名 | ||
灯光奖 | 丁海德 | 获奖 | ||
美术设计奖 | 刘基福、林智明 | 提名 |
幕后製作
剧中的场景及氛围,都经过认真设计及考据。导演表示,希望能够透过镜头忠实呈现,台湾这块土地真实的故事,真实的记忆。
剧组大手笔斥资百万将整齐划一的眷村,改造成杂乱无章的三重风化区豆乾厝,以符合民国60年代的时代氛围。为了还原豆乾厝当年景象,原建筑外观增建,内部结构也进行重整。豆乾厝为早年特种营业处,大门长廊入口见底,二侧隔出接待客人的房间,将原本眷村的格局大搬风。
在四个月的拍摄期,为了应付颱风的侵袭,剧组大量使用C型钢与角铁,以作支撑,加上主场景周边的饭店、医院、主角的家等,剧组不惜砸重金搭建,以呈现年代氛围。
播出信息
播出平台 | 首播日期 | 播出时间 |
---|---|---|
客家电视台 | 2014年2月17日 | 星期一至四 20:00 |
巨观电视 | 2014年9月8日 | 星期一至五 20:00 |
公视HD台 | 2015年5月7日 | 星期一至五 21:00 |
剧集评价
《在河左岸》在借河的生命意象写悲欢离合之同时,也着墨台湾社会的迁徙流变,充满对台湾土地的情感、沉思与描述。在改编过程中,该剧保留了原着的绵密情怀,以“家族”和迁移为题勾勒出近代北台湾轮廓。(亚洲周刊评)
《在河左岸》拉高了乡土剧的格局,除了坚毅母亲的形象外,更写出了城乡迁移与工业发展的变迁史,对土地与人之间的情感有更深的描绘。更难得的是虽然改编自文学作品,却没有矫饰的文艺腔,自然地将小说背景编排融入剧情之中,完全未减损作品的可看性,剧组显然相当用心。(娱乐重击评)