创日本大河剧史上最高收视纪录的《笃姬》原着小说

终于在台堂堂上市！

太宰治赏、直木赏、吉川英治赏多项日本重要文学奖得奖作家

被誉为最具时代灵魂的小说家

宫尾登美子

长篇鉅作

蔡康永、阿潼 热情推荐

德川幕府末期，到明治这段时间，日本发生了一次又一次重大的变革。

在这个动汤的时代，有一位女性坚定不屈，秉持信念，勇敢面对一切。

在温暖的南国阳光及樱岛的守护下，后来在战火之中，拯救了整个江户城，

她的名字叫──笃姬。

安政三年的秋天，二十一岁的笃姬嫁入江户城，从那时到现在，已经过了十三个年头了，笃姬万万没想到自己竟然会在这样的情况下，永远地离开留下无数刻骨铭心回忆的住居。

看着自己安身立命的德川家走向崩溃，笃姬感到无比的愧咎与超过言语所能表达的悲伤。一直以来，她都把自己当成男子，以坚强的心面对迎面而来的种种挫折，但是徒劳无功的懊恼，让她忍不住心痛落泪。

累了，没有力气了。笃姬也会有这样的感觉。但是即使是那样，她还是必须一边擦着眼泪，一边思考自己现在的立场……

※中文版特别收录──

【重要人物关係表】、【笃姬重要大事年表】、【大奥主要侍女职称及职掌】、【江户幕府主要职制】、

【江户城本丸简图】、【江户城示意图】、【大奥殿室简图】

日剧《笃姬》创下的记录

※创下21世纪以来日本大河剧的最高收视率；

※日本以幕末为背景的大河剧中收视率第一名；

※史上首次播出中，第一集就同时重播的纪录；

※为鹿儿岛带来总计达262亿圆日币的观光旅游收益。

宫尾登美子。太宰治赏、直木赏、吉川英治赏多项日本重要文学奖得主，她的人生及她的作品，在日本已成为传奇。

宫尾美登子于1926年生于四国地方的土佐（现高知县），母亲原本是一名艺妓，生下她之后不久就离开了她，父亲经营艺妓仲介所，虽然是领有政府执照的仲介所，但说穿了也就是将贫苦人家的女儿引介至花街柳巷营生的不光彩的行业。宫尾生长在这样的环境里，心里的感受错综複杂可想而知。

为了离家，她18岁就结婚，随着夫婿远赴中国东北，生活贫困。二战结束后好不容易回到日本，却又发现自己得了当时视为绝症的肺结核，在调养身体之时，她被谷崎润一郎的作品《细雪》所感动，开始执笔写作，当年她21岁。

1973年，她以自己的父母为蓝本，描写夫妇之间缘起缘灭的小说《櫂》，获得当年的《太宰治赏》，自此彷佛开了窍般，每隔几年都有脍炙人口的重要作品问世，在这一刻之前，她已笔耕二十六年。

她的作品不仅有自己的「身世记忆」，还有日本的「时代记忆」。除了《櫂》之外，还有得到直木赏的重要作品《一弦琴》，一部以土佐地方的传统技艺一弦琴的传承为故事主轴，横跨三代家族女性的感人小说。她的作品几乎每部都被改编为电视剧或电影，除了《天璋院笃姬》之外，《平家物语》亦被改编为2005年的NHK大河剧《义经》，由泷泽秀明主演。

她写的小说故事情节细腻深刻，人物栩栩如生，对人情世故、人性矛盾处更是体贴入微，无论是历史考证或技艺的细节都有凭有据，刻画至深，今年已84岁仍创作不辍的她，被誉为是最具时代灵魂的日本作家。

译者简介：

郭清华：淡江大学东方语文学系毕业。第一个工作就是出版社的日文翻译，一直没有离开翻译的岗位。译有《我爱厨房》、《杀人人形馆》、《杀人黑猫馆》、《北方夕鹤2/3杀人》及《魔神的游戏》等书。

笃姬重要人物关係表
笃姬重要大事年表
大奥主要侍女职称及职掌
江户幕府主要职制
江户城本丸简图、江户城示意图、大奥殿室简图
继嗣（承前）
降嫁
动乱
余生