《远在他乡:英语阅读与辞彙训练(英文原版)》以连续的故事线索向读者展示了来自不同文化背景的人在美国的生活情况，旨在通过阅读与辞彙的18课特训，帮助读者掌握使用频繁的核心单词。《远在他乡:英语阅读与辞彙训练(英文原版)》内容由六个相关主题连缀起来，他乡生活、异域风情能最大限度地吸引读者的兴趣。书中核心辞彙依照循序渐进的规律循环使用，便于高效学习记忆。课后及单元练习丰富且有答案，便于阶段性学习使用。