2007年8月教育部公布的171个汉语新词之一文戏替身。为加快拍戏进度，经常A、B两个组同时拍，文替替主演拍全景戏或有背影的戏，即英文的stand in。

相关词语：武替、光替、裸替

武替：武戏替身，主要是拍一些普通演员不能完成的武打镜头，高难度动作。

光替：打光的替身。有些镜头，要用升降机架上摄影机高空拍摄，机位调整很费时间，而主演当然没有时间一动不动地在那里等着打光，所以用替身代替主演等待机位高速打光照明。

裸替：意思是为一成名的演员做裸体的替身，也就是在当大牌明星不愿意出演裸露镜头时，找替身演员来做裸体替身。这样既不让自己难为情，也不耽误影片效果。一般来说裸替的片酬在替身行业中算比较高一种。从严格的角度来说裸替不能算是真正的演员，只是大牌明星背后的影子。