读书笔记摘抄新闻资讯
侠女(1971年胡金铨执导电影)
《侠女》是由香港国际影片有限公司、台湾联邦影业有限公司共同出品，由胡金铨执导，石隽、徐枫、白鹰、乔宏、张冰玉、洪金宝、陈会毅、韩英杰、林正英等人主演的动作电影。影片于1971年11月18日在中国香港上映。
该片根据蒲松龄所着《聊斋志异》中同名小说《侠女》改编，讲述了杨慧贞在书生顾省斋的帮助下与东厂交锋对决的故事。
基本介绍
- 导演：胡金铨
- 编剧：胡金铨、蒲松龄
- 主演：石隽，徐枫，白鹰，田鹏，苗天，乔宏，洪金宝，张冰玉
- 製片人：杨世庆、夏吴良芳
- 出品公司：香港国际影片有限公司、台湾联邦影业有限公司
- 中文名：侠女
- 外文名：A Touch of Zen
- 出品时间：1971
- 发行公司：香港国际影片有限公司、泰盛娱乐公司
- 製片地区：中国台湾
- 製片成本：1400余万新台币（上集）
- 拍摄地点：台湾大湳片厂、中部横贯公路、天祥、新竹青草湖、溪头、日月潭、故宫及香港城门水塘等地
- 拍摄日期：1967年12月13日—1970年12月
- 类型：动作，武侠，冒险，历史
- 片长：179分钟
- 上映时间：1971年11月18日
- 票房：$678,320.90（香港）
- 分级：普通级
- 对白语言：汉语国语
- 色彩：彩色
- imdb编码：tt0064451
- 主要奖项：第28届坎城电影节最高综合技术奖
第1届蒙特娄灵异电影节荣誉奖
第10届金马奖最佳彩色影片美术设计奖 - 幅面：35毫米胶片变形宽银幕
剧情简介
明万曆年间，顾省斋开书画铺奉养老母。不远的废屯堡中住着少女杨之云。东厂欧阳年前来窥视，见杨正以身许顾；他破门而入，杨抽刀将其逐离。杨知官府正通缉她后，向顾说明自己真实身份：她原是因弹劾宦官魏忠贤而被杖毙的左副都御史杨涟之女杨慧贞；欧阳带人抓杨，被杨与石问樵、鲁定庵两将军击退，自己还丧了命。
顾设计散布屯堡有鬼，东厂门达督率人夜攻屯堡，果见鬼影迭现，杨涟显灵，同时遭杨等伏击。高僧慧圆借超度亡灵之机把杨带回寺中。杨为顾生下一子，东厂一发现后派许显纯追杀，杨、石与其展开搏斗。最后，慧圆赶到，又是一场苦战，正在此时，慧圆受创，许坠崖而死；慧圆修成正果，杨、顾远走高飞。
演职员表
演员表
| 角色 | 演员 | 配音 |
|---|---|---|
| 杨惠贞 | 徐枫 | ---- |
| 顾省斋 | 石隽 | ---- |
| 许显纯之子 | 洪金宝 | ---- |
| 石问樵 | 白鹰 | ---- |
| 慧圆 | 乔宏 | ---- |
| 欧阳年 | 田鹏 | ---- |
| 顾母 | 张冰玉 | ---- |
| 许显纯 | 韩英杰 | ---- |
| 徐正清 | 曹健 | ---- |
| 怀远县师爷 | 高明 | ---- |
| 樵人 | 郝履仁 | ---- |
| 臬逑 | 苗天 | ---- |
| 鲁定庵 | 薛汉 | ---- |
| 门达 | 王瑞 | ---- |
| 鲁强 | 万重山 | ---- |
| 杨涟 | 贾鲁石 | ---- |
| 门达近身侍卫 | 陈世伟 ;杜伟和; | ---- |
| 东厂番子 | 林正英;成龙;吴明才;山茅;龙飞;李逵;徐庆春; | ---- |
| 传旨太监 | 谢仲谋 | ---- |
| 锦衣卫千户 | 鲁直;刘楚; | ---- |
| 慧圆随侍僧众 | 陈少龙;陈明伟;祁浩钊;杨世钧; | ---- |
| 怀远县衙衙差 | 张允文 | ---- |
| —— | 门祝华 | ---- |
| —— | 刘幼斌 | ---- |
| —— | 潘耀坤 | ---- |
职员表
| 监製 | 原着 | 导演 | 副导演（助理） | 编剧 | 摄影 | 配乐 | 剪辑 | 道具 | 美术设计 | 动作指导 | 服装设计 | 灯光 | 剧务 | 场记 | 布景师 | 发行 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 夏吴良芳 | 蒲松龄 | 胡金铨 | 苗天 屠忠训 | 胡金铨 | 华慧英 | 骆明道 吴大江 | 胡金铨 汪晋臣 | 洪化朗 | 陈上林 胡金铨 | 韩英杰 潘耀坤 | 李家志 | 黄虎男 | 洪化朗 | 匡正 王世哲 | 邹志良 | 香港泰盛娱乐公司 |
[以上资料参考]
角色演员介绍
顾省斋演员：石隽三十岁，饱读诗书,因看清时局，无意于仕途功名，却又不甘庸碌，以诸葛亮“苟全性命于乱世，不求闻达于诸侯”自明心志，卖字画维生，事母甚孝。在得知杨父的事迹后，帮助其击退欧阳年等人。
杨慧贞演员：徐枫东林领袖杨琏之女，其父遭宦官魏忠贤陷害，圄死狱中，杨慧贞在石门樵及鲁定庵的帮助下逃出。逃亡途中拜禅僧慧圆大师学艺，后藏身于土囤堡，易名之芸。
欧阳年演员：田鹏二十七岁，为东厂千户，外表温文儒雅，内心阴险毒刻，善击技，精剑术，专司捕缉审讯。为追捕杨慧贞而接近顾省斋，竹林一战被杨慧贞重伤，后被鲁定庵杀死。
石问樵演员：白鹰文坛祭酒，武林重镇，亦为东林人物。杨琏被魏忠贤害死后，协助杨慧贞逃走。化妆成算命瞎子，藏身于土囤堡，帮助杨慧贞诛杀欧阳年。
鲁定庵演员：薛汉东林人物，杨琏被魏忠贤害死后，与石问樵带领杨慧贞出逃。伪装成大夫藏身于土囤堡，被前来追查的欧阳年识破行蹤，帮助杨慧贞诛杀欧阳年。
慧圆演员：乔宏名重禅林，却未能断弃江湖俗念。巧遇出逃的杨慧贞，帮助其摆脱东厂的追捕并授其武艺。在树林之战中，慧圆以慈悲为怀，不愿伤许显纯，屡屡退让，许使奸计重伤慧圆。
许显纯演员：韩英杰新授锦衣卫北镇抚司，欧阳年死后奉命捉拿石，杨二人，却因慧圆出手阻挠未能成功，虽使计重伤慧圆，而后死在慧圆手中。
杨琏演员：贾鲁石东林领袖，不满奸党横行，弹劾宦官魏忠贤及东厂，不料奏摺落入东厂手中，东厂假借圣旨将其拘押。东厂污衊其勾结熊廷弼剋扣军饷而被折磨致死。
[以上资料参考]
幕后花絮
- 由于票房不理想，1975年胡金铨剪辑了三小时的国际版送往坎城影展，而该片的英文字幕由胡金铨的助理许鞍华校对。
- 由于胡金铨的严厉，徐枫在听说被选为《侠女》的女一号之后害怕多过开心，《侠女》拍了四年，第一年都在挨骂。
- 在拍《侠女》时徐枫的站位或走位总是出问题，胡金铨会急的直接上去用手扯着徐枫的戏服把她拽到正确位置。
- 石隽扮演的男主角开了一间店卖山水人物画，招牌是由胡金铨画的，店中贴了很多画和书法则是台湾师範大学艺术科的老师们写的。
- 由于电影片厂的签约演员是领月薪的，所有演员在《侠女》拍摄现场还要帮忙技术工作，譬如石隽在导演组当助理、白鹰在灯光组管理器材、徐枫被派至道具组，专门负责製造烟雾效果。
- 有一场戏需要庭院里的芦苇製造萧瑟效果，胡金铨嫌芦苇不够高，等芦苇长高才拍。
- 胡金铨对影像的要求丝毫不得含糊，时常一个动作拍上百十遍。竹林对决的那场戏，虽然只有短短十分钟，却足足拍了25天，后期胡金铨又亲自一格一格精剪。
- 片中慧圆高僧流金血后自带“佛光”的戏，胡金铨真的足足等了7天才等到太阳正好在那个演员身后。
获奖记录
| 年份 | 奖项 | 影片/演员 | 提名/获奖 |
|---|---|---|---|
1972年 | 第十届台湾电影金马奖最佳彩色影片美术设计奖 | 陈上林 | 获奖 |
1975年 | 第二十八届坎城电影节技术大奖 | 胡金铨 | 获奖 |
第二十八届坎城电影节金棕榈奖 | 胡金铨 | 提名 | |
第一届加拿大蒙特娄灵异电影节心灵影展荣誉奖 | 侠女 | 获奖 | |
2015年 | 第五届北京国际电影节展映单元 | 侠女 | 提名 |
[以上资料参考]
幕后製作
拍摄三年
拍摄该片时胡金铨不惜血本历时九个月搭建仿古街道三条、老房屋百栋，动用技术人员超过1200名，为了做旧，还烧毁部分建筑，仅这些成本就达到了1400万台币。胡金铨只顾埋头创作，联邦却无法忍受他大手大脚花钱，拍摄周期不断拉长。《侠女》完成后分上下集上映，但票房皆不理想。
轰动坎城
《侠女》完成后，胡金铨有意送坎城参展，联邦不相信会得奖，拒绝再出无谓费用。1975年他剪辑了三小时的国际版送往坎城影展，但联邦影业拒绝再出费用，胡金铨最终自费前往。影片最终获奖，卖出了欧洲着作权，最终才弥补了本片的亏损。
製作发行
| 製作公司 | 发行公司 |
|---|---|
联邦影业有限公司 | Krause & Schneider Multimedia（KSM） |
International Film Company | |
Lian Bang |
上映信息
| 上映时间 | 上映地区 | 备注 |
|---|---|---|
1970年07月10日 | 台湾 | 上集 |
1971年11月18日 | 中国香港 | 香港版（合併版本） |
1973年05月03日 | 台湾 | 下集《灵山剑影》 |
1975年05月21日 | 法国坎城影展 | 国际版（浓缩重剪版） |
1975年08月13日 | 台湾 | 130分片商重剪版 |
1976年10月10日 | 美国纽约国际影展 | |
1977年09月12日 | 加拿大多伦多国际影展 | |
1979年01月19日 | 芬兰土尔库 | |
1982年05月01日 | 西德 | 电视首播 |
2006年04月05日 | 香港国际电影节 | |
2015年04月17日 | 北京国际电影节 | |
2015年05月18日 | 法国坎城国际影展 | 以4K修复规格入选“坎城经典”单元 |
2015年07月05日 | 台北电影节 | 4K修复版亚洲首映 |
2015年07月29日 | 法国 | 全法公映 |
[以上资料参考]
影片评价
《侠女》中的女主角徐枫在电影中从竹梢俯冲而下的段落，堪称是武侠电影里极为杰出的特技设计和镜头剪辑，甚至影响了之后的《卧虎藏龙》《十面埋伏》。（济南时报评）
《侠女》是武侠题材、戏曲美学和东方思考的完美结合，影片的人物性格设定和动作设计都带着传统京剧的套路。胡金铨不是第一个在电影里借用戏曲元素的导演，但是能把中国传统舞台的程式和体系融汇到影像表达中的，他是第一个，也是独一无二的。《侠女》结合真实的历史背景与《聊斋志异》的奇妙幻想，呈现一个似实非实的世界，画面诗情画意，更让人着迷的是醚味影像所荷载的信仰与思想。电影结尾，方丈的形象随着圆寂而升华，阳光勾勒的他的轮廓，散发出神性的光芒，这样的表达让西方的电影学者们对东方的“美”和“神性”有了具象的观感。（中国社会科学网，新华网评）