本书为《中国民间崇拜》(Researches into Chinese Superstitions)丛书第三卷，涉及符咒和咒语的类型、书写方式以及注解。此前两卷的内容涵盖了教义和流行观念，在本卷，我们可以看到中国民间习俗的本质和内在逻辑。在法语版丛书中，作者将其作为第五卷出版。这是由于在阐释那些深奥的教理、奇幻的创造、道教和佛教哲学的混杂时，作者遭遇到困难，而这种困难正是符咒书写的基础。

出版前言

“中国民间崇拜”中文版序

《符咒说文》英译版序

治病符吉祥符祈请符

基本要素

驱邪术语

代表幸福，好运，邪恶或不幸的术语

按数字排序的宇宙与神话元素

传说中有象徵意义的动物

双关语。一些符咒的起源

稀奇、简略的古老画符形式

催生符

其他催生符

传自老子的洗罪符

确保顺产的符