
海洋奇缘(迪士尼动画电影)
《海洋奇缘》是由华特·迪士尼影片公司出品的动画电影,由罗恩·克莱蒙兹、约翰·马斯克、唐·霍尔、克里斯·威廉士联合执导,奥丽依·卡拉瓦霍、道恩·强森、瑞秋·豪斯 、特穆拉·莫里森、杰梅·克莱门特、妮可·舒可辛格、艾伦·图代克等参与配音。
该片讲述了作为航海世家后代的玻里尼西亚公主莫阿娜,为了找寻传说中的神秘之岛,独自踏上了航海之旅的故事。该片于2016年11月23日在北美上映,同年11月25日在中国上映。当地时间2018年5月20日,《海洋奇缘》荣获2018美国公告牌音乐奖年度最佳原声。
基本介绍
- 导演:罗恩·克莱蒙兹、约翰·马斯克、唐·霍尔
- 编剧:罗恩·克莱蒙兹、约翰·马斯克、泰卡·怀蒂蒂
- 主演:奥丽依·卡拉瓦霍,道恩·强森,瑞秋·豪斯 ,特穆拉·莫里森,杰梅·克莱门特,妮可·舒可辛格,艾伦·图代克,奥斯卡·奈特力,特洛伊·波拉马鲁,Puanani Cravalho,Louise Bush,Chris Jackson,Phillipa Soo
- 出品公司:华特·迪士尼影片公司
- 发行公司:华特·迪士尼影片公司
- 中文名:海洋奇缘
- 外文名:Moana
- 其它译名:莫阿娜、莫亚娜
- 出品时间:2016年
- 製片地区:美国
- 製片成本:$150,000,000/estimated
- 类型:动画、冒险
- 片长:103分钟
- 上映时间:2016年11月23日(美国)、(中国)
- 对白语言:英语
- 色彩:彩色
- imdb编码:tt3521164
剧情简介
在2000年前的南太平洋小岛上,那里居住着一个爱好航海的玻里尼西亚人部落,部落酋长有一个独生女叫莫阿娜,在祖母的鼓励下她一心想去探索临近的岛屿,但她的父亲不许。于是莫阿娜就在祖母死后,偷偷划船溜出岛,去寻找传说中的岛屿。她有两位同行的伙伴,一个是公鸡憨憨,一个是猪。莫阿娜一行在一座小岛上搁浅了,这时一座图腾雕像毛伊活了,他是南太平洋岛国神话里的超级英雄,可以变成鸟儿,身上刻着很多可以活过来的纹身,还有一个法宝是魔法鱼钩。接下来莫阿娜就和他一起前往开放的海洋、克服各种兇险,以完成祖先在一千年前未尽的航程。

演职员表
演员表
角色 | 配音 | 备注 |
---|---|---|
莫阿娜 | 奥丽依·卡拉瓦霍 刘美麟(国语) | 酋长女儿 |
毛伊 | 道恩·强森 冯盛 | 半神 |
塔拉祖母 | 瑞秋·豪斯 刘芊含 | 莫阿娜的祖母 |
图伊酋长 | 特穆拉·莫里森 藤新 | 莫阿娜的父亲 |
螃蟹怪 | 杰梅·克莱门特 李楠 | ---- |
西娜 | 妮可·舒可辛格 伍凤春 | 莫阿娜的母亲 |
小鸡憨憨 | 艾伦·图代克 | 公鸡 |
Fisherman | 奥斯卡·奈特力 | ---- |
Villager#1 | 特洛伊·波拉马鲁 | ---- |
Villager#2 | Puanani Cravalho | ---- |
Toddler Moana | Louise Bush | ---- |
Chief Tui(uncredited) | Chris Jackson | ---- |
Unspecified Villager / Sina (uncredited) | Phillipa Soo | ---- |
职员表
製作人 | 监製 | 导演 | 编剧 | 配乐 | 剪辑 | 选角导演 | 配音导演 | 艺术指导 | 视觉特效 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Osnat Shurer | 约翰·拉塞特 | 罗恩·克莱蒙兹 约翰·马斯克 唐·霍尔 克里斯·威廉士 | 罗恩·克莱蒙兹 约翰·马斯克 塔伊加·维迪提 杰拉德·布希 Pamela Ribon | 马克·曼西纳 林-曼努尔·米兰达 Opetaia Foa'i | Jeff Draheim | Jamie Sparer Roberts | 张云明(国语) | Ian Gooding | Kyle Odermatt |
演职员表参考资料
角色演员介绍
- 莫阿娜演员:奥丽依·卡拉瓦霍配音:刘美麟16岁的莫阿娜一直在探寻真实的自我,她热爱冒险、坚忍不拔且乐于助人。父亲图伊酋长早早规划好了莫阿娜的人生,希望她能继承自己的衣钵,领导族人,但莫阿娜却被美丽的海洋所吸引。礁石群外的海域是族人们的禁地,浩瀚无垠的海洋却深深吸引着莫阿娜。
- 毛伊演员:道恩·强森配音:冯盛半神毛伊威力无穷。他拥有无上神力又风趣幽默。毛伊有一个魔法鱼钩,用了它之后就能变身各种动物,甚至可以将海岛提出海面。毛伊原本是大洋洲最伟大的英雄,他全身覆满了记录他丰功伟业的纹身,上面甚至还有一个迷你版的小毛伊。毛伊带着困扰自己很久了的难题,与莫阿娜一同踏上了寻找自我的旅程。
- 塔拉祖母演员:瑞秋·豪斯配音:刘芊含莫阿娜的塔拉祖母是她最亲近的朋友。虽然她的儿子图伊酋长为人严肃,做事雷厉风行,但祖母还是总按照自己的意愿行事。她能感觉到莫阿娜将做出一番大事业,但现在还不是告诉莫阿娜她是航海员后裔这一秘密的时机。她从未给过莫阿娜一个明确的答案,她希望莫阿娜能自己找到答案。
- 图伊酋长演员:特穆拉·莫里森配音:藤新莫阿娜的父亲图伊酋长是莫图鲁尼岛的领袖,他将族人团结凝聚在一起,十分受人尊敬。他希望莫阿娜能继承自己的衣钵,去领导族人,但他担心女儿想去探索海洋,离开护他们安全的珊瑚礁群。虽然他们看起来是两个世界的人,但其实图伊酋长和莫阿娜有很多的共性,只是他们自己没有意识到。
- 螃蟹怪演员:杰梅·克莱门特配音:李楠螃蟹怪是一只十分自恋的螃蟹,差不多50英尺长,住在满是怪物的怪兽王国。这只骄傲自大的螃蟹不希望一直生活在食物链底层,总是垂影自怜,因此它竭尽一切可能把自己藏在各种闪闪发光的宝物下面。它和毛伊还颇有渊源,毛伊的神奇鱼钩就在巨蟹手里。
- 西娜演员:尼可·斯彻金格配音:伍凤春莫阿娜的母亲,她一直是女儿坚强的后盾。聪明坚强又活泼的西娜支持女儿出海探险,但同时她又和自己的丈夫图伊一样,担心女儿在未知海域受到危险。不过西娜相信莫阿娜会做出正确的决定。
- 憨憨演员:艾伦·图代克憨憨是一只看起来有些神经质的傻乎乎的公鸡。它偷偷溜上了莫阿娜的独木舟,和她一起开启了一段史诗冒险旅程。毛伊想把憨憨当作自己下一顿的食物,但心地善良的莫阿娜英勇地救下了憨憨。
角色演员介绍参考资料
音乐原声
图片 | 信息 | |
---|---|---|
![]() | 电影中文版主题曲 歌曲:海洋之心 演唱者:吉克隽逸 作词:陈少琪 作曲:Lin-Manuel Miranda |
幕后花絮
- 该片是迪士尼动画工厂的第57部动画长片。
- 在早期的设定中,半神毛伊是个运动感十足的光头,没有标誌性捲髮。
- 在该片的早期版本中,憨憨是一只聪明机灵的鸡。为了保留这个角色,剧情组的少数成员花了几天提出了一个降低智商的方案。
- 该片宣传期借着万圣节的东风推出了一款《海洋奇缘》主题的万圣节服装,然而这套服装刚推出就在社交媒体上饱受恶评。
- 因为该片片名“Moana”和义大利一位成人电影女星重名,该片在义大利的市场团队被强迫将片名更换掉。
幕后製作
影片创意
玻里尼西亚人是居住在南太平洋小岛上的民族,有着自己独特的风土文化、宗教艺术。大约三千年前他们航行在广袤的南太平洋上,发现了大洋洲的很多岛屿,但一千年后他们突然中止了航行,一直没有人搞明白其中的原因。该片的灵感就是从这开始的。
製作过程
编剧杰拉德·布希为了创作出完美的剧本,他在四年内间为《海洋奇缘》写出了700多个版本。
为了贴合现实,导演们曾带着动画师、音乐班底两次探访FIJI、 SONOA、大溪地等南太平洋岛屿,并和当地村民、刺青专家、地质学家交流,就是为了深入了解当地风土人情和文化传说。
製作发行
前期宣传
2016年06月09日,《海洋奇缘》发布了首张海报;同年6月13日,该片首度发布中文版预告片;7月20日,片方发布日版预告片,展现了莫阿娜的童年时期;8月8日,该片发布加长版电视宣传片;9月8日,片方发布了一组幕后图片;9月15日,片方全球同步公开正式版预告片;10月3日,片方发布电视宣传片;11月2日,该片发布一支为中国观众特别定製的独家预告及“冒险启航”版海报;11月8日,该片发布一组中文主题曲宣传照。
上映日期
国家/地区 | 上映/发行日期 |
---|---|
中国 | 2016年11月25日 |
美国 | 2016年11月23日 |
加拿大 | 2016年11月23日 |
新加坡 | 2016年11月24日 |
俄罗斯 | 2016年11月24日 |
乌克兰 | 2016年11月24日 |
塞尔维亚共和国 | 2016年11月24日 |
马来西亚 | 2016年11月24日 |
哈萨克斯坦 | 2016年11月24日 |
亚塞拜然 | 2016年11月24日 |
葡萄牙 | 2016年11月24日 |
白俄罗斯 | 2016年11月24日 |
高棉 | 2016年11月24日 |
克罗地亚 | 2016年11月24日 |
波兰 | 2016年11月25日 |
立陶宛 | 2016年11月25日 |
保加利亚 | 2016年11月25日 |
爱沙尼亚 | 2016年11月25日 |
法国 | 2016年11月30日 |
匈牙利 | 2016年12月01日 |
泰国 | 2016年12月01日 |
荷兰 | 2016年12月01日 |
英国 | 2016年12月02日 |
西班牙 | 2016年12月02日 |
义大利 | 2016年12月22日 |
希腊 | 2016年12月22日 |
德国 | 2016年12月22日 |
澳大利亚 | 2016年12月26日 |
阿根廷 | 2016年12月26日 |
巴西 | 2017年01月05日 |
土耳其 | 2017年01月20日 |
挪威 | 2017年02月03日 |
瑞典 | 2017年02月03日 |
日本 | 2017年03月10日 |
获奖记录
2017年2月,该片荣获第44届安妮奖最佳动画视觉效果奖。
2017年8月,道恩·强森凭藉该片获得2017青少年选择奖最佳奇幻类男演员,奥丽伊·卡瓦洛凭藉该片获得2017青少年选择奖最佳突破表演。
当地时间2018年5月20日,2018美国公告牌音乐奖(2018 Billboard Music Awards)在美国拉斯维加斯举行,《海洋奇缘》荣获年度最佳原声。
影片评价
《海洋奇缘》不论是视觉、听觉还是心灵感受都让人满足,该片是迪士尼动画的代表作之一,充满活力的冒险故事、先进的CG动画技术、传统的叙事手法和多彩的角色设定,再加上出色的配音。(《好莱坞报导者》评)
《海洋奇缘》有着很多迪士尼式的冒险元素,比如爱犯蠢卖萌的伙伴。对于一些老派的迪士尼动画迷,尤其是看着《美女与野兽》长大的一代,可能会觉得故事并没有太多新奇之处。但莫阿娜这个角色却会给人耳目一新的感觉,聪明又热情,和以往那些为爱而生的欧洲公主大相逕庭,不论是个性还是长相上都更加複合实际,而不是把一个新灵魂又植入到一尊和以往一样的身躯里。(《娱乐周刊》、《综艺网》评)
电影特效沿袭了《疯狂动物城》的逼真程度,莫阿娜逼真的头髮、人物服装精细的细节、大海不同颜色、不同状态的形态都有以假乱真的效果,特效护航可以说为创意提供了最好的外衣。如果说《海洋奇缘》会因故事老套、剧情简单而让观众离开,那幺创意将会是留住观众的稻草。(新华网评)