
小妇人(美国1994年吉莉安·阿姆斯特朗执导电影)
《小妇人》是由吉莉安·阿姆斯特朗执导,薇诺娜·瑞德,苏珊·萨兰登,克莱尔·丹妮斯,加布里埃尔·伯恩,翠尼·阿瓦拉多,萨曼莎·玛西丝,克里斯蒂安·贝尔主演的剧情片,于1994年12月21日在美国上映。
影片讲述了美国南北内战时期,马奇家四姐妹的生活点滴和各自追寻不同理想与归宿的故事。
基本介绍
- 导演:吉莉安·阿姆斯特朗
- 编剧:罗宾斯·威科德
- 主演:薇诺娜·瑞德,苏珊·萨兰登,克莱尔·丹妮斯,加布里埃尔·伯恩,翠尼·阿瓦拉多,萨曼莎·玛西丝,克里斯蒂安·贝尔
- 出品公司:美国迪诺维影片公司
- 对白语言:英语 德语
- 中文名:小妇人
- 外文名:Little Women
- 其它译名:新小妇人
- 出品时间:1994年
- 製片地区:美国
- 类型:剧情
- 片长:115 分钟
- 上映时间:1994年12月21日 美国
- 分级:USA:PG
- 色彩:彩色
- 混音:SDDS / Dolby SR
剧情简介
南北战争时期,麻萨诸塞州的康科德城。在一所旧房子中,住着马奇一家。马奇先生随军照顾伤员去了,家中留下了他的太太和四个十几岁的女儿--梅格、乔、贝恩和艾米。梅格窈窕贤淑;乔泼辣直爽,梦想成为作家;贝恩温柔文静,爱好弹钢琴;艾米漂亮活泼,喜欢绘画。马奇太太善良纯朴,儘管家境并不富裕,还时常省吃俭用接济贫穷的人。在母亲的影响下,心地善良的四姐妹也时常帮助穷人。她们甚至将盼望已久的圣诞早餐送给了一家穷苦的德国人。她们的邻居劳伦斯老先生听说此事后,讚赏了小姑娘们,并準备了一桌丰盛的大餐作为送给她们的圣诞礼物。
乔同老先生的孙子劳里情投意合,成了好朋友,梅格则对劳瑞的家庭教师约翰一见倾心。凡事爱拔尖的小艾米有时会和二姐乔发生摩擦闹彆扭,但很快就重归于好。一封电报带来了不幸的讯息:马奇先生病重住院。马奇太太立刻赶往华盛顿。母亲刚走,贝恩在照顾穷人家病孩子时染上了猩红热。马奇家笼罩在一层阴霾之中。四姐妹互爱、互助、互励,以极大的勇气渡过了难关。不久,母亲和大病初癒的父亲回到家中,贝恩也开始康复。马奇一家又幸福地团聚在一起。
物换星移,转眼四年过去。梅格和约翰两情相悦,结为夫妇。已大学毕业的劳里向乔倾诉了爱慕之情,但遭到了回绝。劳里忧愤地离家远赴欧洲,在法国尼斯,他偶遇被婶婆送到欧洲学习绘画的艾米,俩人谈得十分投机,彼此有了更深的了解。此时乔已在纽约做了家庭女教师,并结识了一位和蔼可亲的德国家庭教师巴尔先生。在接到妹妹贝恩病危的讯息后,乔没来得及与巴尔辞别就匆忙返爱。可爱的小贝恩死了。乔怀着巨大的悲痛,以她和姊妹们的真实生活为素材创作了一部小说。
不久,梅格生下了一对双胞胎,劳里也带着他新婚的妻子艾米回到了康科德。马奇家又热闹了起来。婶婆死后将她的大房子留给了乔,乔採纳母亲的意见,将之改建成了一所学校。一天,巴尔再次出现在乔的面前,乔恳求巴尔留下来在她的学校里教书,他吻了她,同时接受了这一建议。
演职员表
演员表
角色 | 演员 | 配音 |
---|---|---|
乔 | 薇诺娜·瑞德 | ---- |
贝恩 | 克莱尔·丹妮斯 | ---- |
幼年的艾米 | 克尔斯滕·邓斯特 | ---- |
成年的艾米 | 萨曼莎·玛西丝 | ---- |
梅格 | 翠尼·阿瓦拉多 | ---- |
劳里 | 克里斯蒂安·贝尔 | ---- |
巴尔 | 加布里埃尔·伯恩 | ---- |
John Brooke | 艾瑞克·斯托罗兹 | ---- |
Mr. Laurence | 约翰·内威尔 | ---- |
Aunt March | Mary Wickes | ---- |
马奇太太 | 苏珊·萨兰登 | ---- |
Hannah | Florence Paterson | ---- |
Carriage Boy | Robin Collins | ---- |
Belle Gardiner | Corrie Clark | ---- |
Mrs. Gardiner | Rebecca Toolan | ---- |
Red Haired Young Man | Curt Willington | ---- |
Naughty Girl | Billie Pleffer | ---- |
Naughty Girl | Louella Pleffer | ---- |
Sally Moffat | Janne Mortil | ---- |
Sally's Friend | Sarah Strange | ---- |
Sally's Friend | Ahnee Boyce | ---- |
Hortense | Michele Goodger | ---- |
Mr. Parker | Marco Roy | ---- |
Ned Moffat | A.J. Unger | ---- |
Boston Matron | Janie Woods-Morris | ---- |
Boston Matron | Patricia Leith | ---- |
Mrs. Hummel | Christine Lippa | ---- |
Hummel Child | Kristina West | ---- |
Hummel Child | Nicole Babuick | ---- |
Hummel Child | Jenna Percy | ---- |
Dr. Bangs | Alan Robertson | ---- |
Fred Vaughan | Mar Andersons | ---- |
Averill | Cameron Labine | ---- |
Mr. March | Matthew Walker | ---- |
Art Teacher | Bethoe Shirkoff | ---- |
Mrs. Kirk | Marilyn Norry | ---- |
Kitty Kirk | Andrea Libman | ---- |
Minnie Kirk | Tegan Moss | ---- |
Miss Norton | Janet Craig | ---- |
Irish Maid | Beverley Elliott | ---- |
Office Worker | James Leard | ---- |
Office Worker | Charles Baird | ---- |
Dashwood | Jay Brazeau | ---- |
Bhaer's Student | Demetri Goritsas | ---- |
Opera Singer 'Leila' | Kate Robbins | ---- |
Opera Singer 'Nadir' | David Adams | ---- |
Jacob Mayer | 多纳尔·罗格 | ---- |
John McCracken | Scott Bellis | ---- |
Charles Botts (as John C. Shaw) | John Shaw | ---- |
French Maid | Irene Miscisco | ---- |
Male Secretary | Peter Haworth | ---- |
Daisy | Natalie Friisdahl | ---- |
Daisy | Kristy Friisdahl | ---- |
Demi | Bryan Finn | ---- |
Demi | Sean Finn | ---- |
Returning Civil War Soldier | Eric Bruno Borgman | ---- |
Butler (uncredited) | Mark Marriott | ---- |
Wounded Soldier (uncredited) | Daniel Olsen | ---- |
Banker (uncredited) | Jerry Robbins | ---- |
Student / Man Winking | Donald Mitchell | ---- |
职员表
製作人 | 原着 | 导演 | 副导演(助理) | 编剧 | 摄影 | 配乐 | 剪辑 | 选角导演 | 艺术指导 | 美术设计 | 服装设计 | 布景师 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Warren Carr 丹尼斯·蒂·诺威 罗宾·史威考德 | Louisa May Alcott | 吉莉安·阿姆斯特朗 | James Brebner Dave 'Foots' Footman John-Paul Holecka Mark Lewis Mark Turnbull Pete Whyte Kim H. Winther Kate Eisemann | 罗宾斯·威科德 路易莎·梅·奥尔科特 | 杰弗瑞·辛普森 | 托马斯·纽曼 | Nicholas Beauman | Carrie Frazier Shani Ginsberg | Jan Roelfs | Richard Hudolin | 柯琳·阿特伍德 | Jim Erickson |
以上参考资料来源
角色演员介绍
- 乔演员:薇诺娜·瑞德马奇家的二女儿,泼辣直爽率性,梦想成为作家,风风火火像个男孩儿,长大后在纽约做了一个家庭女教师,并结识了巴尔。在贝恩因病去世后,她怀着巨大的悲痛,以她和姊妹们的真实生活为素材创作了一部小说。
- 巴尔演员:加布里埃尔·伯恩一位和蔼可亲的德国家庭教师,在纽约和乔相识,在乔不告而别后,他追寻着乔来到她的家乡并再次出现在乔的面前,在乔的肯求下,他吻了她,同时接受了在乔的学校教书的建议。
- 劳里演员:克里斯蒂安·贝尔马奇家邻居劳伦斯老先生的孙子,他和乔是好朋友,大学毕业后他向乔倾诉了爱慕之情,但遭到了回绝,劳里忧愤地离家远赴欧洲。后来在欧洲与艾米相遇并结婚。
- 梅格演员:翠尼·阿瓦拉多马奇家的大女儿,长相美丽,身材窈窕,性格贤淑。她对劳里的家庭教师约翰在舞会上一见倾心,两人在婚后生下了一对双胞胎,十分幸福。
- 贝恩演员:克莱尔·丹妮斯马奇家的三女儿,善良文弱、温柔文静,爱好弹钢琴,在母亲去华盛顿期间,她不下心在照顾穷人家病孩子时被染上了猩红热,在姐妹们相继长大去到别的城市后,她因病去世。
- 艾米演员:克尔斯滕·邓斯特(幼年)马奇家的四女儿,漂亮活泼,喜欢绘画,她凡事爱拔尖,有时会和二姐乔发生摩擦闹彆扭,但很快就重归于好。后来在欧洲学习绘画的时候遇到劳里,俩人谈得十分投机,彼此有了更深的了解。
- 马奇太太演员:苏珊·萨兰善良纯朴,儘管家境并不富裕,还时常省吃俭用接济贫穷的人。在丈夫病重住院后,她立刻赶往华盛顿照顾丈夫。在女儿乔获得婶婆的遗产后,建议女儿将大房子改建成一所学校。
幕后花絮
花絮
- 克里斯蒂娜·里奇曾为小艾米一角试镜,但是克里斯滕·邓斯特得到了这个角色。娜塔丽·波特曼也曾来试镜。
- 拍摄中,克莱尔·丹妮斯拿着蜡烛上楼时头髮被烧着。
- 影片结尾写着献给两个人,一个是被绑架的12岁加州女孩Polly Klaas,后来发现时已经被杀。另一个是薇诺娜。
穿帮镜头
- 当劳里看艾米画画时他扔了2次他的香菸。艾米去学校时捡了2次掉在地上的小黑板。
- 乔和巴尔在剧院观看《Pearl Fishers》,而这部1863年在巴黎公演的剧直到1892年才登入美国,早已过了电影中故事发生的时间。
- 当乔给劳里写信时,结尾处她让他“回到我们身边”,但是对信的特写镜头显示的字是“回到我身边”
- 当乔在街上遇到巴尔时,裙边被街上的泥泞弄髒了,但是到了屋子里裙子又变乾净了。
获奖记录
时间 | 电影节/颁奖礼 | 奖项 | 获奖主体 | 备注 |
---|---|---|---|---|
1995年 | 第67届奥斯卡金像奖 | 最佳女主角 | 薇诺娜·瑞德 | 提名 |
最佳服装设计 | 柯琳·阿特伍德 | |||
最佳原创配乐 | 托马斯·纽曼 | |||
1995年 | 第48届 英国电影和电视艺术学院奖 | 最佳服装设计 | 柯琳·阿特伍德 | 提名 |
1995年 | 青年艺术家奖 | 最佳家庭电影 | 《小妇人》 | 提名 |
最佳女演员 | 克斯汀·邓斯特 | 获奖 | ||
最佳女演员 | 克莱尔·丹妮丝 | 提名 | ||
1995年 | 美国编剧工会奖 | 最佳翻拍剧本 | 罗宾·史威考德 | 提名 |
1995年 | 堪萨斯城影评人协会奖 | 最佳女演员 | 薇诺娜·瑞德 | 获奖 |
1995年 | Chlotrudis Awards | 最佳影片 | 《小妇人》 | 提名 |
最佳女演员 | 薇诺娜·瑞德 | |||
最佳女配角 | 克斯汀·邓斯特 | |||
1995年 | BMI电影奖 | BMI电影音乐奖 | 托马斯·纽曼 | 获奖 |
1995年 | 美国演员工会奖 | 最佳剧情片 | 《小妇人》 | 提名 |
1994年 | 波士顿影评人协会奖 | 最佳女配角 | 克斯汀·邓斯特 | 获奖 |
製作发行
幕后公司
公司类型 | 公司名称 | 国家/地区 |
---|---|---|
製作公司 | 哥伦比亚影业公司 | 美国 |
DiNovi Pictures | 美国 | |
发行公司 | 哥伦比亚电影公司 | 美国 |
Columbia TriStar Film GmbH | 德国 | |
Columbia TriStar Films | 法国 | |
Columbia TriStar Films | 荷兰 | |
Columbia TriStar Films de Argentina | 阿根廷 | |
Columbia TriStar Films de España S.A. | 西班牙 | |
Columbia TriStar | 日本 | |
Prooptiki | 希腊 | |
Columbia TriStar Home Video GmbH | 德国 | |
Columbia TriStar Home Video | 法国 | |
哥伦比亚三星家庭视频公司 | 英国 | |
Columbia TriStar Home Video | 荷兰 | |
哥伦比亚三星家庭视频公司 | 美国 | |
LK-TEL | 阿根廷 | |
NBC电视台 | 美国 | |
Videosonic Arts | 希腊 | |
The Disney Channel | 美国 | |
BBC Two | 英国 | |
LA7 | 义大利 | |
Moviemax Family | 土耳其 | |
LA7d | 义大利 | |
olumbia TriStar Home Video | 加拿大 |
上映日期
国家\地区 | 日期 | 国家\地区 | 日期 |
---|---|---|---|
美国 | 1994年12月21日 | 荷兰 | 1995年4月6日 |
挪威 | 1995年 | 丹麦 | 1995年4月7日 |
英国 | 1995年3月17日 | 阿根廷 | 1995年4月20日 |
瑞典 | 1995年3月17日 | 葡萄牙 | 1995年4月28日 |
西班牙 | 1995年3月31日 | 法国 | 1995年5月3日 |
中国台湾 | 1995年3月29日 | 美国 | 1994年12月25日 |
加拿大 | 1994年12月21日 | 义大利 | 1995年3月3日 |
芬兰 | 1995年3月3日 | 巴西 | 1995年3月10日 |
韩国 | 1995年3月18日 | 爱尔兰 | 1995年3月24日 |
澳大利亚 | 1995年3月30日 | 阿根廷 | 1995年4月20日 |
德国 | 1995年5月18日 | 波兰 | 1995年5月26日 |
匈牙利 | 1995年6月1日 | 日本 | 1995年7月1日 |
土耳其 | 1995年7月7日 | 希腊 | 1995年12月22日 |
影片评价
《小妇人》是一部结构单纯却寓意深远的电影,也是一部优美怀旧的、颂扬亲情的女性电影。故事以马尔契一家四姐妹为主轴,导演吉列安·阿姆斯特朗以一种清新、流畅的手法描绘了四姐妹的生活。对比其他的版本来说,该片较为忠实于原着,强调了个人尊严和自立自律,电影中对战争的描写几乎为零,战争只是一个符号而已,更多的展现了一种美好的田园风光,这与以冷酷笔触揭露西方人与人之间关係的现代主义电影有着很大不同,古典意味较为浓重,另外,女主角薇诺娜·瑞德在影片中的表演也颇为精湛(《电影评介》评)。