埃莉诺·霍奇曼·波特编着的《波丽安娜长大了》是《波丽安娜》的续集，波丽安娜慢慢长大了，但她乐观自信的性格没有变，她依然在用“快乐游戏”不断帮助别人。《波丽安娜长大了》开始的时候，波丽安娜来到波士顿，住在富有的卡露夫人家里。卡露夫人虽然很有钱，却不快乐。失去了心爱的外甥杰米，卡露夫人总是一副郁郁寡欢的样子。在波士顿，波丽安娜先后认识了热心助人的杰瑞、坐在轮椅上的杰米和百货商店的售货员萨蒂等人，和他们交上了朋友。在波丽安娜的感染下，卡露夫人的生活慢慢有了变化，她不再沉湎于自己的痛苦之中，而是把更多的关心与爱给予了身边有需要的人。正是在爱的给予中，卡露夫人走出了心中的阴影，重新找到了生活的快乐。故事结尾的地方，卡露夫人终于找到了失散多年的亲人，而一直乐于助人的波丽安娜也为自己找到了美好的归宿。

埃莉诺·霍奇曼·波特是美国着名童话作家。她出生于新罕布夏州的一个小镇，年轻时曾是当地有名的歌手。1901年波特放弃歌唱生涯正式开始写作。1913年创造出了她最为成功、也是最具影响力的小说人物——波莉安娜。波特后来还创作了一部《波莉安娜》续集，取名为《波莉安娜长大了》，同样引起轰动。

第一章 戴拉说出了想法

第二章 几位老朋友

第三章 一剂波丽安娜

第四章 游戏与卡露夫人

第五章 波丽安娜去散步

第六章 杰瑞赶来营救

第七章 一位新熟人

第八章 杰米

第九章 计画与策略

第十章 墨菲家的小巷

第十一章 卡露夫人惊讶了

第十二章 柜檯后面

第十三章 一次等候、一次胜利

第十四章 吉米和绿眼睛怪物

第十五章 波丽姨妈的警觉

第十六章 盼着波丽安娜

第十七章 波丽安娜回来了

第十八章 调整心态

第十九章 两封信第

二十章 付钱的客人第

二十一章 夏天第

二十二章 同伴第

二十三章 一副拐杖的束缚第

二十四章 吉米醒来了

第二十五章 游戏与波丽安娜第

二十六章 约翰·彭德尔顿第

二十七章 波丽安娜没有玩游戏第

二十八章 吉米和杰米第

二十九章 吉米和约翰第

三十章 约翰·彭德尔顿打开了心结第

三十一章 多年之后第

三十二章 一盏新的阿拉丁神灯