读书笔记摘抄新闻资讯
凝视(韩剧《想你 》OST)
《凝视》是韩剧《想你 》OST part 2，由郑东河演唱。《想你》是韩国MBC电视台于2012年11月7日播出的水木迷你连续剧。由文熙贞编剧，李载东，朴才范合作执导，尹恩惠、朴有天、俞承豪主演的一部正统爱情剧。该剧主要讲述了李秀妍为救韩正宇而遭绑匪性侵，她设法逃过绑匪毒手，隐姓埋名出国。韩正宇不相信秀妍已遇害，与父亲翻脸决定做刑警追蹤真相，但正宇与秀妍相遇后，李秀妍为了多年来守护自己的亨利，不敢相认韩正宇的爱情虐心故事。
基本介绍
- 中文名称：凝视
- 所属专辑：韩剧《想你 》OST
- 歌曲时长：3分33秒
- 歌曲原唱：郑东河
- 音乐风格：流行
- 歌曲语言：韩语
韩文歌词内容
너뿐인가 봐 그런 건가 봐
난 너밖에 생각이 안 나
좋은 걸 보면 좋은 곳에 가면
뚜루루루 뚜루루루 네 얼굴 떠올라
누가 널 울리는지 나는 잘 알아
티 안 내려 하는 널 보면 더 마음 아파
그래서 나는 너의 앞에서 웃기만 했지
마치 너의 기분에 대해 무심한 회피
세상은 약한 너를 지켜주지 못해서
강해져 가는 너를 보며 날 욕했어
너무 힘든 너 무슨 말 하겠니 내가
그저 옆에 있는 것뿐 행복해 줘 제발
내 맘 알까 너는 알까
원하는 게 뭐니 무엇이든 말해봐 난 너의 친구야
내 맘 몰라 너는 몰라
눈치가 없어도 나를 이해해줘 무엇이든 내가 할게
너뿐인가 봐 그런 건가 봐
난 너밖에 생각이 안 나
좋은 걸 보면 좋은 곳에 가면
뚜루루루 뚜루루루 네 얼굴 떠올라
뚝 뚝 뚝 빗방울 수만큼
널 생각해
바람이 불던 날 집에 들어가는데
혼자 밖에서 서 있던 너가 있었네
우리 집으로 너를 초대했었지
난 생각나 네가 해준 밥과 설거지
추억이 물든 내 머리는 너로 가득해
다시 찾아와줄래 시간이 남을 때
왜냐하면 고맙다고 하고 싶은 너에게
이제야 알았지만 널 사랑했었네
내 맘 알까 너는 알까
잊지 말아줘 넌 혼자가 아니야 절대로 울지 마
내 맘 몰라 너는 몰라
단 하루도 널 생각 안 한 적이 없었어 시간이 흘러도
너뿐인가 봐 그런 건가 봐
난 너밖에 생각이 안 나
좋은 걸 보면 좋은 곳에 가면
뚜루루루 뚜루루루 네 얼굴 떠올라
간절히 기도해
매일매일
I love you I miss you You couldn't imagine
And I find you No matter what
어떻게 할까 이래도 될까
난 너밖에 보이지 않아
어디 있던지 또 무얼 하든지
뚜루루루 뚜루루루 널 보고 있잖아
뚝 뚝 뚝 빗방울 수만큼 널 생각해
I believe in us And I won't stop finding you
I love you
中文歌词内容
好害怕 你越是凝视着我，
怕我总是会让你哭，
怕我伤痕累累的心会忍不住抱紧你，
虽然艰难地转过了身，
好畏惧 越是从你身边远离。
像是再也不能回头，
怕会永远失去你，
怕你会忘了我，
我哪都去不了不是吗，
不知道 我为什幺会这样。
我只知道一件事，
就是我爱你，
我爱你 我爱你，
这个世上谁都不能代替这份爱。
触手可及的你，
我却不能拥有，
即使流泪 也只能凝视着你，
不知道 这结局在哪里，
我只知道一件事，
就是我无法停止，
我爱你 我爱你，
这个世上谁都不能代替这份爱。
触手可及的你，
我却不能拥有，
即使流泪 也只能凝视着你，
如果能回到过去，
我们会不一样吗，
我们会幸福吗，
越爱越是觉得太孤单。
无法忍受那思念，
无法把你埋进我心底的更深处，
即使流泪 也只能凝视着你，
想你 也只能凝视着你。