所属专辑：December's Children (And Everybody's)

艺人：The Rolling Stones

发行时间：1965年12月01日

专辑类别：个人专辑

“The Rolling Stones是这个世界上最伟大的乐队，而且永远都是。在他们之后诞生出来的什幺金属、说唱、朋克、新浪潮、流行摇滚和所有你能叫出来名字的那些，都可以在The Rolling Stones乐队身上找到影子。他们领先于所有这些，而且没有人比他们做的更好。”不知道该如何确切的形容这支乐队：他们的队名来源于布鲁斯前辈大师Muddy Waters的歌曲《Rollin' Stone》；自1962年首次登台以来，直至今天依然活跃于摇滚乐的舞台上；按照评论界比较流行的说法，这是“当今世界上最伟大的摇滚乐队”！——当然，他们自己也是这幺认为。在流行音乐将近半个世纪的风云变化中，滚石乐队一直坚持着自己独特的摇滚姿态，他们从来没有脱离已然渗入骨髓的布鲁斯基调，在与此相关的艺术领域，也取得了显着的成就。这些都值得我们推崇，并且尊重。

-------- Kenneth " babyface" Edmonds

The Rolling Stones(滚石乐队)December's Chlidren(And Everybody's)专辑中的歌曲.

词：Jagger, Oldham, Richards

It is the evening of the day 那是一天傍晚

I sit and watch the children play 我坐着看孩子们玩耍

Smiling faces I can see 我看到一张张笑脸

But not for me 但是都与我无关

I sit and watch 我凝望着

As tears go by 不由得泪水滑落

My riches can't buy everything 我的钱买不了一切

I want to hear the children sing 我想听到孩子们歌唱

All I hear is the sound 可所有我能听到的

Of rain falling on the ground 只是雨水掉落在地上

I sit and watch 我凝望着

As tears go by 不由得泪水滑落

It is the evening of the day 那是一天傍晚

I sit and watch the children play 我坐着看孩子们玩耍

Doing things I used to do 做着我曾经做过的事

They think are new 他们却认为很新鲜

I sit and watch 我凝望着

As tears go by 不由得泪水滑落