作者：(美国)罗伯特·文·伯根(Robert Van Bergen) 译者：杜杰玲 杨丽丽 改编：(美国)埃德蒙(Bessie Edmond) 丛书主编：王若平 合着者：冯梅 申玉革

《不可不知的日本历史故事9(英汉对照)》内容简介：市面上大多数英语读物，要幺难度过低，近似于中学水平的简写本；要幺过于艰深，读者只好“知难而退”。对于中高级英语学习者而言，难度适中的英语读物的匮乏，实在是他们英语水平进一步提高的一大障碍。本套读物用英语中核心6500词写成，对于难词均有注释，使你躺在床上不用翻词典就能顺利地读下去，在不知不觉中走向英语自由境界。

本套读物由美国作家执笔，用流畅的现代英语写成，并保留了原着的语言特色。让你徜徉在一个又一个迥异奇妙的书中世界。

日本始皇彦火火出见尊登基记

大和民族的英雄

勇敢王子的征服之旅

第一次入侵朝鲜半岛

佛教传入日本

日本最古老的家族

源氏家族大败平氏家族

小公牛的故事

源氏家族的没落

北条氏统治的结束

天主教在日本

一个伟大的将军

金水葫芦领主

第二次入侵朝鲜

三叶葵

德川家康

荷兰人在日本

对基督教徒的迫害

对荷兰人的限制

荷兰人拜见日本将军

精明的法官

小土佐剥己

—位妻子的崇高行为

四十七个浪人的故事

与日本进行贸易的尝试

一个俄罗斯俘虏

英国人试图开展对日贸易

美国寻求对日贸易

培理缔结条约

培理时期的日本

日本开放

德川庆喜

日本武士切腹自杀的始末

天皇复出

西乡隆盛

日本的发展

中日战争

睦仁，日本明治天皇