
西游记之大圣归来(2015年动漫电影)
《西游记之大圣归来》是根据中国传统神话故事《西游记》进行拓展和演绎的3D动画电影,由横店影视、天空之城、燕城十月与微影时代联合高路动画、恭梓兄弟、世纪长龙、山东影视、东台龙行盛世、淮安西游产业与永康壹禾共同出品,田晓鹏执导,张磊、林子杰、刘九容和童自荣等联袂配音。
影片讲述了已于五行山下寂寞沉潜五百年的孙悟空被儿时的唐僧——俗名江流儿的小和尚误打误撞地解除封印后,在相互陪伴的冒险之旅中找回初心,完成自我救赎的故事。
影片于2015年7月10日以2D、3D和中国巨幕的形式在国内公映后,即以优秀的口碑引发网友观众的追捧和媒体的广泛报导。《人民日报》认为该片是中国动画电影十年来少有的现象级作品。
2015年,该片获得年第30届中国电影金鸡奖最佳美术片奖和第16届中国电影华表奖优秀故事片奖。2016年8月6日,在第20届华鼎奖组委会公布的50强电影名单中,该片排名第16位。
基本介绍
- 导演:田晓鹏
- 编剧:田晓鹏、刘虎、米粒、金冉、金成
- 製片人:刘志江、姜辉、林中伦、杨丹
- 出品公司:横店影视,天空之城,燕城十月,微影时代
- 发行公司:聚合影联
- 中文名:西游记之大圣归来
- 外文名:Monkey King: Hero Is Back / CUG: King of Heroes / 西游记 ヒーロー・イズ・バック(日本)
- 製片地区:中国
- 类型:神话、动画
- 片长:89分钟
- 上映时间:2015年07月10日
- 票房:9.56亿人民币
- 对白语言:国语
- 色彩:彩色
- 主要奖项:第30届中国电影金鸡奖最佳美术片
第16届中国电影华表奖优秀故事片奖
剧情简介
大闹天宫后四百年多年,齐天大圣成了一个传说,在山妖横行的长安城,孤儿江流儿与行脚僧法明相依为命,小小少年常常神往大闹天宫的孙悟空。
有一天,山妖来劫掠童男童女,江流儿救了一个小女孩,惹得山妖追杀,他一路逃跑,跑进了五行山,盲打误撞地解除了孙悟空的封印。悟空自由之后只想回花果山,却无奈腕上封印未解,又欠江流儿人情,勉强地护送他回长安城。一路上八戒和白龙马也因缘际化地现身,但或落魄或魔性大发,英雄不再。妖王为抢女童,布下夜店迷局,却发现悟空法力尽失,轻而易举地抓走了女童。悟空不愿再去救女童,江流儿决定自己去救。日全食之日,在悬空寺,妖王準备将童男童女投入丹炉中,江流儿却冲进了道场,最后一战开始了。

演职员表
演员表
角色 | 配音 | 备注 |
---|---|---|
孙悟空 | 张磊 张欣 张裕东(粤) | 齐天大圣 |
江流儿 | 吉吉 王慧珠(粤) | 小和尚,唐僧十世轮迴中的一世 |
法明 | 吴文伦 赵铭洲 卢杰群(粤) | 江流儿的师傅 |
混沌 | 童自荣 滕奎兴 李家杰(粤) | 妖王 |
猪八戒 | 刘九容 崔杰 叶振声(粤) | 曾经的天蓬元帅,被大圣摔下天庭 |
老闆娘(女妖) | 吴迪 刘金燕 菲比(粤) | ---- |
山神 | 刘北辰 陈哲 黄志明(粤) | ---- |
江流儿爸爸 | 赵乾景 姚雷 陈健豪(粤) | ---- |
江流儿妈妈 | 周帅 张彩虹(粤) | ---- |
小二(男妖) | 鲁源 李宇峰 谭汉华(粤) | ---- |
小女孩 | 包包 张采虹(粤) | ---- |
其他配音演员 | 杨希、王雪亮、吴磊、张琦、胡艺、龙冠霖、王冠男 |
其他粤语配音演员 | 陈家豪、方绮雯、赵锦标、张国洪、老国波、黄尉斯、招家骏、曾国龙、陈基惠、尹溥程、黄桂雯 |
职员表
出品人 | 製作人 | 监製 | 导演 | 编剧 | 配乐 | 发行 |
---|---|---|---|---|---|---|
路伟 徐永安 梁辉 林宁 | 姜辉 刘志江 林中伦 杨丹 | 王虹(总监製) 金大勇 | 田晓鹏 | 田晓鹏 刘虎 米粒 金冉 金成 | 黄英华 | 讲武生(总发行) |
职位 | 名单 | 职位 | 名单 |
---|---|---|---|
联合出品人 | 范成龙;郝滨;钱文龙;吕芃;陈栋;朱永兴;张彤 | ||
执行製片人 | 胡明一;叶之章;金大勇;李航;吴婷婷;王连君;蒋立斌;张润华 | ||
联合製片人 | 王维明;白祺帆;郭磊;周旭;郝佳佳;陈伟;晋亮;张巍 | ||
策划 | 包晓更;王洁;孙丹;冯奕;刘伟 | ||
声音设计 | 何威 | 艺术总监 | 刘虎 |
演职员表资料来源
角色演员介绍
- 孙悟空演员:张磊曾经大闹天宫,被如来佛压在五行山下五百多年,偶然因江流儿(小唐僧)解开镇压之印,逃出山洞,但是法力尽失,性格狂躁抑郁,看淡功与名,只想回花果山过平凡日子,又因恻隐之心,勉强护送江流儿回长安,一路上不得不与山妖肉搏厮杀,狼狈不堪。后来悟空挣脱法印,唤醒金箍棒,痛扁众妖,大圣归来。
- 江流儿(小唐僧)演员:林子杰年仅7岁的小和尚,父母被山妖所害,自幼被云游僧法明抚养,在长安城长大。江流儿勇敢善良、天真活泼、好奇大度,崇拜大闹天宫的齐天大圣。在他心里孙悟空就像隐形的父亲,他无意间将其放出了五行山,却发现大圣已然落魄,多次履险,不肯放弃,最终这个唠叨的熊孩子激起了大圣的热血,让他在拯救别人的同时成就了自己。
- 猪八戒演员:刘九容大闹天宫时被孙悟空打下天宫,错投猪胎,常借自己的36般小变化,装神弄佛,骗吃骗喝,爱显摆,富有同情心。遇到孙悟空和江流儿后,跟随二人一起护送江流儿。
- 混沌演员:童自荣五行山中大妖王,化身为书生面相的道人,以吃童男童女维持妖身妖术,狡猾狠毒,原形是山海经中的混沌巨兽,大嘴可以吞噬世间一切。
- 法明演员:吴文伦江流儿的师傅。江边捡到小婴儿,故取名江流儿,收做徒弟带在身边。
- 五行山山神演员:刘北辰奉如来佛之命,凭咒符的神力,看押孙悟空
- 小白龙演员:--隐匿在山湖中,按天命等待与悟空八戒的汇合,以湖鱼为食,常有魔性发作,袭击路人;
- 安心演员:包包长安城小女孩,被山妖抢去炼丹,被江流儿救出,一路颠簸,信赖江流儿。
- 土地公演员:--在不同地方可以分化身为数个土地小老儿,了解江流儿、悟空等人的前世和今生,在关键时刻出现,代表命运的指引,促成关键人物相遇。
- 母山妖演员:吴迪有小机灵,受妖王混沌控制,抓童男童女给妖王炼丹。;
角色演员介绍资料来源
音乐原声
- | 歌名 | 作词 | 作曲 | 演唱 |
---|---|---|---|---|
主题曲 | 《从前的我》 | 田晓鹏、包晓更 | 黄英华 | 陈洁仪 |
插曲 | 《勇敢的心》 | 汪峰 | ||
宣传曲 | 《官封弼马温》 | 阎肃 | 许镜清 | 苏阳 |
音乐原声资料来源
幕后花絮
- 影片中的江流儿头髮从一开始接近光头到圆寸,到故事后半段长长版的圆寸,江流儿的头髮是随着故事发展长长了。而在人物设定时江流儿有长成爆炸头和拉丝头两版,但没有出现在电影当中。
- 妖王混沌在妖洞里唱的京剧并不是童自荣所唱,而是由两位专业的京剧演员所演唱。
- 影片的配音共录製了两版,第一版在上海录製,最后保留了童自荣配音的混沌,以及林子杰配音的江流儿。第二版在北京录製,其中由张磊为孙悟空配音。
- 江流儿有两个配音演员,一个是林子杰小朋友,是一个专业的小配音演员;另一个是吉吉,因为有些情感爆发非常强的戏需要更成熟的配音演员来完成,以上是成片中两段江流儿配音略有违和的原因。
获奖记录
年份 | 名称 | 类别 | 结果 |
---|---|---|---|
2015 | 第18届上海国际电影节电影频道传媒大奖 | - | 入围 |
第七届中国国际影视动漫着作权保护和贸易博览会动漫“金羊奖” | 最佳动画电影 | 获奖 | |
第30届中国电影金鸡奖 | 最佳美术片 | ||
第二届丝绸之路国际电影节“金丝路”传媒荣誉 | 2015年度卡通片 | ||
第12届中国动漫金龙奖 | 最佳动画长片(金奖) | ||
最佳动画导演 | |||
第十三届四川电视节“金熊猫”国际动画作品奖 | 金熊猫卡通片大奖 | ||
最佳国产影院卡通片 | |||
最佳卡通片导演 | |||
最佳视觉效果 | 提名 | ||
第二届“文荣奖” | 突出贡献奖 | 获奖 | |
第52届台湾电影金马奖 | 最佳动画长片 | 提名 | |
2016 | 东京动画奖 | 竞赛单元长篇动画奖 | 优秀奖 |
第16届中国电影华表奖 | 优秀故事片奖 | 获奖 | |
2017 | 第十四届精神文明建设“五个一工程 | 优秀作品奖 | 获奖 |
2018 | 中国文化艺术政府奖第三届动漫奖 | 国家动漫政府奖 | 获奖 |
幕后製作
创作背景
1995年,在导演田晓鹏大三时,一位朋友拷给他一份3D製作软体,从此改变了他的命运。他删掉了电脑中所有的游戏,开始一心一意研究3D动画製作。1997年,他参与了中央电视台国产卡通片《西游记》部分剧集的製作,也就是在那时,他培养起了大圣情节,并有了一个大胆的构想:製作一系列三维动画的《西游记》。
田晓鹏认为在现代人的眼中,《西游记》原着中的有些点是不能够被理解的,有些价值观也是跟现代人有冲突。因此他决定,要讲述一个不一样的西游记,它更加符合现代人的价值观和欣赏习惯,并且带有魔幻的特点,会让观众跟着孙悟空和江流儿(唐僧)的成长足迹,令人信服地理解他们取经的心路历程。
整部影片经历了8年的酝酿,3年的製作。影片的世界观是架构在《西游记》小说原着的基础之上,根据中国传统神话故事,进行了新的拓展和演绎。
西游世界有天庭、人世和地府。来自天庭界的使命是让唐僧去西天取回真经,以造福妖怪横生的人世。悟空、八戒,都是非同凡人的妖,但他们与其它妖怪不同,他们曾经进入过天庭的神仙序列,但因违反天庭规矩,先后被贬落到人世间。因为同一个使命,他们跟唐僧的成长缠绕在一起,从互相陌生、彼此隔膜、相互逃避、甚至一朝为敌。直到唐僧的第十世,各自才心坚意诚地愿意保护唐僧去西天。唐僧在成为知名僧人之前,经历过不同的身世或身份。每经历一死,他就忘掉一切,转世在新的时空里,以凡人之躯和超凡大爱开始又一次的人间之旅。而本作则是将故事设定在唐僧十世轮迴的第一世。
角色设计
影片并没有採用孙悟空以往常见的“美猴王”设计,田晓鹏称他心目中的孙悟空应该是一个并不好看的,却桀骜不驯、很有侠气的英雄。他希望观众能通过影片中悟空厚重的人性来喜欢上这个角色,而不是单纯从表面上接受,并认为这样人物才能立得住。
而“江流儿”作为田晓鹏最钟爱的角色,则是承载了影片的主题,就是执着。正是这份执着,让他义无反顾地追求正义,并最终释放出孙悟空身上的良心,帮他恢复了齐天大圣的功力。
影片中的反派取自《山海经》里的“混沌”,田晓鹏认为《西游记》原着里的妖怪都过于具象,太像人类的行为举止。而“混沌”代表的却是一种无形的恐惧,象徵着孙悟空内心潜伏的心魔。
製作过程
製作团队通过延长製作时间来弥补国内3D动画製作技术相较于国外的差距。影片中80%的镜头都经过了反覆的修改。影片中“山妖在山林间追逐小唐僧”这一场戏由于过于複杂,以至于谁做谁崩溃,在製作过程中离职了四五个动画师,最后这个长度1分多钟,1500多帧的片段足足做了半年。而影片中的第70场戏——悟空与反派“混沌”的决战更是花费了製作人员一年多的时间,成为了整部影片中製作花费时间最长的一场戏。
武打设计
製作组借鉴许多经典武侠片,如胡金铨、张彻、李小龙、袁和平等,同时因为神话英雄可以不受肉身和重力限制,所以加入更多飞扬的、充满想像力的动作。
配乐创作
导演田晓鹏在影片音乐创作上希望可以用声音重现童年看《大闹天宫》时候的那种激动,于是找黄英华谈音乐创作。之所以选择黄英华,是因为黄英华给周星驰做的电影音乐,尤其是人物出场时,让田晓鹏直觉那就是他想要的孙悟空出场方式。在音乐创作上,黄英华根据影片中各角色塑造出的性格进行创作:
因为孙悟空经历大闹天宫又被压在五行山下五百年,从昔日战神失去法力,冷漠狂躁但难以割捨侠义情怀,到后来在一点一滴中被江流儿打动,慢慢地成为一个温暖的父亲形象,最终回归成为真正的大英雄,所以黄英华在孙悟空出场的音乐参考了西部片孤胆牛仔出场,又酷又神秘,还带着口哨儿声;此外还设计了一段男低音的吟唱,想要放大他内心的孤独和沧桑,到后期声音会越来越温暖,感情也越来越饱满。
江流儿出场的音乐黄英华用了单簧管、双簧管,因为这些明亮的声音特别童真;“土地公公”出场用了些高音的笛子,感觉很调皮。
猪八戒因为他内心觉得自己还是天蓬元帅,但样子却是一头肥猪,所以黄英华用了一些男低音的即兴咏叹调,表达他的滑稽和无奈;在表现大妖王混沌的时候,黄英华给他的唱段中加了一点儿日本“能剧”的元素,听起来有点儿阴森、诡异。最后表现山妖出场时,本来是运用了一些中国鼓,后来都换成了日本的“太鼓”,因为考虑到太鼓本来就是用在驱鬼仪式中的。
歌曲创作
《从前的我》除了作为主题歌曲的名字,更是整部影片的注脚。歌曲想表达“一路向西,不能回头的不是道路而是梦想;执着奋战,坚定拯救的不只他人还有内心”的含义。像是侦破所有当年看着《西游记》长大的孩子们如今的内心:在这几十年的成长中,我们逐渐变得世故冰冷,内心软弱、外壳坚硬,而那个童年时候的英雄,像一个堆满了尘埃的布偶,始终站在心中最柔软的角落说:“若是遇见从前的我,请带他回来。”
製作发行
在影片8年的製作过程中,由于资金的极度紧缺,导演田晓鹏甚至不得不去找妻子、父母甚至是岳父岳母借钱筹拍。随着製作的进行,影片陆续迎来了其它一些公司的支持。
最终,影片的製作由十月动画工坊联合大千阳光、成都天火科技有限公司以及猛犸动画共同完成,出品方则由横店影视、天空之城、燕城十月与微影时代联合高路动画、恭梓兄弟、世纪长龙、山东影视、东台龙行盛世、淮安西游产业与永康壹禾共同组成。影片的发行由聚合影联联合横店影视、微影时代与福恩娱乐进行,其中福恩娱乐负责影片的海外发行。
影片于2015年初基本製作完成,初步定档2月6日上映。这时,田晓鹏提出,如果再给他时间和资金的支持,还能做得更好。同时,国家电影局局长张宏森、副局长毛羽等领导看了送审的样片后,对这一部国产动画影片的製作水平感到欣喜,建议还可以将製作、宣发工作做得更好,于是片方决定将影片的上映时间推迟至暑期。
作为全球首部西游题材3D动画电影,影片在坎城创下中国动画电影海外最高销售纪录,并在2015年第18届上海国际电影节上,成为传媒大奖设立12年来首部入围的动画电影。在影片上映前夕,近百位明星公开为其发声;其规模和声势之大,在国产动画的历史上都没有发生过。
影片于2015年7月10日正式上映,上映首日排片率仅7.80%,收穫票房1795.6万元。上映第三日(7月13日),影片凭藉仅仅13%左右的排片率突破了票房1亿元,实现了逆袭。7月16日晚,影片票房突破了3亿大关,超越2015年初上映的《熊出没之雪岭熊风》的总票房2.95亿元。7月25日16时,该片以6.2亿元人民币的票房,成功“登顶”中国动画电影票房总冠军。在此之前,好莱坞动画电影《功夫熊猫2》6.17亿元的票房之冠保持了4年。8月5日,影片发行方发布了该片的密钥延期通知,从而使该片的下映时间从原定的8月9日推后到9月9日。影片最终收穫票房9.56亿人民币。
该片作为东京国际动漫节竞赛单元长篇作品提名影片,于2016年3月19日在东京日本桥影院展映,并预定于2017年全日本公映。该片在日本由通耀代理发行。
影片评价
整体
电影採用了好莱坞的经典结构,东方的经典故事配合通行全球的3D特效,东方神韵的武打设计,把路人皆知的神话题材,拍出了温暖世界的侠义情怀(新快报评)。
安德鲁·梅森表示,孙悟空很着名,因此容易推向世界,“影片故事非常精彩,形象塑造得很生动,这是一部属于全世界的合家欢电影,谁都看得懂,而且很中国,不可思议,中国人了不起。”(北京青年报评)
画面
《大圣归来》画风写实,场景设定梦幻玄妙,画面美感十足。在影片中,可以看见自由自在的飞龙和成群飞舞的萤火虫。影片中的打斗场面也十分精彩,CG动画製作技术十分成熟(腾讯娱乐评)。
影片用好莱坞熟悉的公路片方式来讲故事,贯穿多变宏大的场景,技术上採用全景3D搭建,从大场面到一草一木都有原型,既有《阿凡达》式的魔幻森林,又有《指环王》般的天宫与魔堡,将民风彪悍的长安城、大佛林立的五行山山洞、妖气缭绕的悬空寺等等表现得丰富精细、纹理可靠。除此之外,影片在3D动画技术中巧妙融合了东方美学取法大自然的淡彩风韵,如市井街头皮影戏、屋角一枝梅的烟雨、大桃树下红扑扑的果实,石拱桥上的暴雨将至,山前江畔的帆船,以及大BOSS的书生造型(新华娱乐评)。
故事
孙悟空这位东方武侠英雄,与西方的超级英雄略有不同。在西方,美国队长信仰自由和正义,他坚强、勇敢承担起拯救世界的责任和使命;蜘蛛侠打击罪恶势力,为社会除暴安良;钢铁侠肩负着拯救地球的责任。而在电影《大圣归来》中,大圣在拯救世界之前,先是拯救自己。这一点也契合了中国文化中的“一屋不扫,何以扫天下”的道理,超级英雄要想拯救世界,得先学会拯救自己。而在大圣自我迷失过程中,遇到了对他信赖与崇拜江流儿,并帮他找回勇气和信心。江流儿用自己的勇敢和善良与执着激发了大圣,让他找回最初的自己(腾讯娱乐评)。