
谁说我不在乎
《谁说我不在乎》是由西安电影製片厂、北京紫禁城影业公司、陕西金花影视製片有限责任公司于2001年7月推出的一部家庭喜剧电影。影片由黄建新执导,冯巩、吕丽萍主演,改编自女作家叶广芩的短篇小说《你找他苍茫大地无蹤影》,原名《妈妈到了更年期》。
影片主要讲述了主人公谢雨婷因一张小小的结婚证而爆发家庭风波的故事。
基本介绍
- 导演:黄建新
- 编剧:黄欣、李唯、凡一、叶广芩
- 主演:冯巩,吕丽萍,李小萌
- 製片人:傅象波、张怀强
- 出品公司:西安电影製片厂、北京紫禁城影业公司、陕西金花影视製片有限责任公司
- 中文名:谁说我不在乎
- 外文名:The Marriage Certificate
- 其它译名:结婚证
- 出品时间:2001年
- 发行公司:Fortissimo Films[荷兰]
- 製片地区:中国
- 类型:喜剧、剧情、家庭
- 片长:110分钟
- 上映时间:2001年7月7日
- 对白语言:汉语国语
- 色彩:彩色
- imdb编码:tt0308559
- 主要奖项:中国电影华表奖评审会特别奖
- 线上播放平台:腾讯
剧情简介
下岗工程师谢雨婷(吕丽萍饰),两年来过着安稳的家庭主妇生活;一天为了要登记领取“模範夫妻”礼品,方才发现自已的结婚证已经遗失。雨婷把家翻查得乱七八糟,彻底折腾了丈夫顾明(冯巩饰)与女儿小文(李小萌饰),越是找不着,越发找丈夫的碴子;当精神科医生的顾明既想逃避妻子的无理责难,又想亲近善解人意的年轻女助手,不其然寻找各样夜归的藉口;年界十四、对男女关係极度好奇的小文,对父亲的心思却是一目了然,一心为大好家庭力挽狂澜,花钱做了一个假的结婚证来瞒天过海,谁知结婚证在文革以后已经历了好几十个修订,就连证件上的毛主席肖像亦蕩然无存;雨婷拿着面目全非的结婚证大发雷霆,认定丈夫蓄意欺骗,图谋抛妻弃儿,二人结果申请离婚;但依据中国的法律,离婚还得先有结婚证,雨婷惘惘然回到当年下乡以及结婚的地方,方才发现从前签发结婚证的人民公社早已不复存在。

雨婷回到亮丽簇新的城市里,猛然想到昔日好时光不再复寻,取而代之是高速经济发展所带来的富裕物质生活。为了挽回父母的婚姻,小文放出了一记重磅炸弹……
演职员表
演员表
角色 | 演员 | 备注 |
---|---|---|
顾明 | 冯巩 | 父亲,精神科医生 |
谢雨婷 | 吕丽萍 | 母亲 |
顾小文 | 李小萌 | 女儿 |
小安 | 罗湘晋 | 顾明的助手 |
老曹 | 王志文 | 精神科医生 |
芭蕾病人 | 崔倩玫 | 精神科病人 |
病人老王 | 牛振华 | 精神科病人 |
王妻 | 仇佳颖 | ---- |
齐大妈 | 宫景华 | ---- |
小丁 | 朱重阳 | 小文的同学兼死党 |
弹弓手 | 气壳 | 精神科病人 |
造假者 | 冯小刚 | ---- |
民政干部 | 江珊 | ---- |
老师 | 傅彪 | 小文的音乐老师 |
主持人 | 周涛 | ---- |
警察 | 傅象波 | ---- |
工会干部 | 贺长煜 | ---- |
职员表
出品人 | 製作人 | 监製 | 原着 | 导演 | 副导演(助理) | 编剧 | 摄影 | 配乐 | 剪辑 | 道具 | 美术设计 | 服装设计 | 灯光 | 录音 | 场记 | 布景师 | 发行 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
周溥雄 张丕民 吴一坚 | 贺长煜 任杰 | 张和平 阎于京 王珠 侯胜君 | 叶广芩 | 黄建新 | 李扬 吴言 杨江 | 凡一 黄欣 李唯 叶广芩 | 杨轮 李宁 | 赵麟 | 雷秦 | 王凉 | 曹久平 刘路一 | 韩素玲 | 李天雷 | 柳群 张晓峰 | 马正强 | 田璋 | 卓顺国 |
[以上信息来源]
角色演员介绍
- 顾明演员:冯巩顾小文的父亲,谢雨婷的丈夫,一位事业小有成就的精神病医生。多年婚姻看似平静,却因突发的“结婚证事件”被“更年妻”搞得无可奈何、身心疲惫。因妻子对结婚证的偏执,多年的事业成就无意间被摧毁,导致住院,最终向妻子提出离婚。
- 谢雨婷演员:吕丽萍顾明的妻子,顾小文的妈妈,下岗工程师,一位色厉内荏、草木皆兵,陷入“更年期心理”的中年女性。在準备拿结婚证去领取“模範夫妻”奖品的时候,发现结婚证找不着了,当她在家里“掘地三尺”寻找着着结婚证的过程中,整得全家彻夜不眠,从而使全家人都陷入了深深的恐慌之中。
- 顾小文演员:李小萌顾明和谢雨婷的女儿,具有现代少女跃动青春的个性特徵。好莱坞男明星她能如数家珍;对国际化的食品品牌她能信口拈来;科学生理信息乐于广泛涉猎;流行歌曲唱得婉约动人,古典的阳春白雪也能小试牛刀。为挽救父母的婚姻,作出种种努力,最终离家出走。
[以上信息来源]
获奖记录
时间 | 届次 | 获奖奖项 | 获奖方 | 结果 |
---|---|---|---|---|
2001年 | 第21届 | 中国电影金鸡奖最佳女配角 | 李小萌 | 获奖 |
2001年 | 第10届 | 中国金鸡百花电影节最佳女配角 | 李小萌 | 获奖 |
中国金鸡百花电影节最佳导演 | 黄建新 | 提名 | ||
2002年 | 第8届 | 中国电影华表奖评审会特别奖 | 谁说我不在乎 | 获奖 |
2002年 | 第2届 | 华语电影传媒大奖最佳电影 | 谁说我不在乎 | 获奖 |
华语电影传媒大奖最佳女演员 | 吕丽萍 | 获奖 | ||
华语电影传媒大奖最佳导演 | 黄建新 | 提名 | ||
华语电影传媒大奖最佳男演员 | 冯巩 | 提名 |
[以上信息来源]
製作发行
上映日期
上映时间 | 地点 |
---|---|
2001年7月7日 | 中国大陆 |
2001年10月 | 韩国 |
2005年9月30日 | 韩国 |
2006年9月9日 | 匈牙利 |
票房收益
电影《谁说我不在乎》在北京以及北方地区的票房取得了佳绩,单在北京地区的票房就超过了250万。
影片评价
黄建新导演对生活细节的準确把握以及影片中採取的近乎荒诞的黑色幽默和丰富的电影语彙,让人真正领略了不仅来自于语言和表演的笑料,还有电影本身製造出的幽默。(《北京晚报》评)
虽然影片的题材仍然对準了婚姻家庭问题,但是黄建新却在影片中加入许多新鲜的东西。如在影片中加上了动画,使得原来比较注重叙事的演绎方法显得更加活泼生动。同时,黄建新导演也效仿贺岁片,在影片中加入了许多笑料,让观众在会心一笑的同时,思考身边的一些问题,而其深度也超过了《一声叹息》。(《华商报》评)
新奇趣味可以说是这部影片的一个诱人之处。该片自始至终的每一个镜头都能让观众感到意外和突然。比如当小文正梦想怎样当作家时,列宁讲话的画面跳了出来,两个镜头叠加在一起本就十分有趣,而此时导演又加入了小文姥姥的讲述。这些镜头的运用不得不使观众只看了片中的开头,心中就有了“此片不俗”的叫好。(《生活时报》评)