读书笔记摘抄新闻资讯
淑女本色(美国1996年妮可·基德曼主演电影)
《淑女本色》是由美国PolyGram电影娱乐製作发行的144分钟爱情影片。该片由简·坎皮恩执导，妮可·基德曼、约翰·马尔科维奇、芭芭拉·赫希、玛丽·露易斯·帕克、马丁·唐文等主演，于1996年10月18日在义大利上映。
该片改编自亨利·詹姆斯所着同名小说，讲述了追求自由的美国女人伊莎贝尔·阿彻尔前往欧洲去寻找自我的故事。
基本介绍
- 导演：简·坎皮恩
- 编剧：Laura Jones
- 主演：妮可·基德曼，约翰·马尔科维奇，芭芭拉·赫希，玛丽·露易斯·帕克，马丁·唐文
- 出品公司：PolyGram电影娱乐
- 发行公司：PolyGram电影娱乐
- 中文名：淑女本色
- 外文名：The Portrait of a Lady
- 其它译名：伴我一世情、贵妇的肖像、一个贵妇的画像、妮可基嫚之风情万种、淑女画像
- 出品时间：1996年
- 製片地区：英国、美国
- 类型：爱情
- 片长：144分钟
- 上映时间：1996年10月18日
- 对白语言：英语、义大利语
- 色彩：彩色
- imdb编码：tt0117364
剧情简介
年轻美貌、自视甚高的伊莎贝尔·阿彻尔，从美国来到英国的加登考特，拒绝了沃伯顿勋爵的求婚后去伦敦看望表兄和女友。在那里她又拒绝了卡斯珀·古德伍德的求婚。这时她一心只想做一个自由人。但是，多年后她还是嫁给了吉尔伯特·奥斯蒙德，而他们的儿子却在摇篮里夭折了。后来伊莎贝尔在通信中了解到表兄拉尔夫病危，她不顾丈夫的反对动身去加登考特探望，与拉尔夫见了最后一面。表嫂告诉她，奥斯蒙德的女儿潘西是塞雷娜·默尔所生。参加完葬礼，卡斯珀·古德伍德又提出私奔建议，伊莎贝尔没有正面回答。
演职员表
演员表
| 角色 | 演员 | 配音 |
|---|---|---|
| 伊莎贝尔·阿彻尔 | 妮可·基德曼 | ---- |
| 吉尔伯特·奥斯蒙德 | 约翰·马尔科维奇 | ---- |
| 塞雷娜·默尔 | 芭芭拉·赫希 | ---- |
| 亨丽埃塔·斯塔克波尔 | 玛丽·露易斯·帕克 | ---- |
| 拉尔夫·托奇特 | 马丁·唐文 | ---- |
| 杜歇太太 | 雪莉·温特斯 | ---- |
| 沃伯顿勋爵 | 理察·格兰特 | ---- |
| 爱德华·罗齐尔 | 克里斯蒂安·贝尔 | ---- |
| 卡斯珀·古德伍德 | 维果·莫特森 | ---- |
| 杜歇先生 | 约翰·吉尔古德 | ---- |
| 壮汉 | 帕特·罗奇 | ---- |
| 伯爵夫人 | 谢莉·杜瓦尔 | ---- |
| 潘西·奥斯蒙德 | 瓦伦蒂娜·切威 | ---- |
| 鲍勃 | 罗杰·阿什顿-格里菲斯 | ---- |
| 女修道院院长 | Catherine Zago | ---- |
| 修女 | Alessandra Vanzi | ---- |
| 莫利纽克斯小姐 | Amy Lindsay | ---- |
| 莫利纽克斯小姐 | Katherine Anne Porter | ---- |
| 皮条客 | Eddy Seager | ---- |
| 巴特勒 | Emanuele Carucci Viterbi | ---- |
| 伊莎贝尔的女僕 | Francesca Bartellini | ---- |
| Footman At Ballroom | Achille Brugnini | ---- |
职员表
| 製作人 | 原着 | 导演 | 副导演（助理） | 编剧 | 摄影 | 配乐 | 剪辑 | 选角导演 | 艺术指导 | 美术设计 | 服装设计 | 视觉特效 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 史蒂夫·高林 Ute Leonhardt 蒙蒂·蒙特格美里 Mark Turnbull Ann Wingate Heidrun Reshöft | 亨利·詹姆斯 | 简·坎皮恩 | Ida Corti Simon Emanuel Colin Englert Piero Frescobaldi Richard Hoult Fabio Jephcott Paul Taylor Mark Turnbull Julia Waye | Laura Jones | Stuart Dryburgh | 沃伊切赫·基拉尔 | Veronika Jenet | Johanna Ray | Janet Patterson | 马丁·柴尔斯 Mark Raggett | Janet Patterson | Kent Houston |
演职员表参考资料
角色演员介绍
伊莎贝尔·阿彻尔演员：妮可·基德曼年轻美貌、自视甚高的美国女人。她从美国来到英国的加登考特，拒绝了沃伯顿勋爵的求婚后去伦敦看望表兄和女友。在那里她又拒绝了卡斯珀·古德伍德的求婚。这时她一心只想做一个自由人。但是，多年后她还是嫁给了吉尔伯特·奥斯蒙德，而他们的儿子却在摇篮里夭折了。
吉尔伯特·奥斯蒙德演员：约翰·马尔科维奇伊莎贝尔·阿彻尔的丈夫，一个阴险的，险恶的恶棍，一个受虐狂。他和伊莎贝尔的儿子在摇篮里便夭折了。在表兄拉尔夫病危后，拉尔夫的妻子告诉伊莎贝尔，他的女儿潘西是塞雷娜·默尔所生。
拉尔夫·托奇特演员：马丁·唐文伊莎贝尔·阿彻尔的表哥，生活在伦敦。他想让伊莎贝尔有机会富有。在他的父亲濒死之际，他要求将他的财产的一大部分留给伊莎贝尔。在伊莎贝尔嫁给奥斯蒙德后，在通信中了解到他病危，伊莎贝尔不顾丈夫的反对动身去加登考特探望，与他见了最后一面。
沃伯顿勋爵演员：理察·格兰特英国贵族。他富有高贵，甚至居住在一座有护城河环绕的房子内。但是伊莎贝尔拒绝了他的求婚，因为他太合适，太安全，太肯定了，伊莎贝尔需要一个能够激发她灵感的男人。
角色演员介绍参考资料.
音乐原声
 类型：原声碟 创作者：沃伊切赫·基拉尔 发行时间：1996年12月10日 参考资料： | 1 Prologue: My Life Before Me 2 Portrait of a Lady 3 Flowers of Firenze 4 Twilight Cellos 5 Certain Light 6 Cypresses 7 Schubert （Impromptu in G Flat） 8 Schubert （Impromptu in A Flat） 9 Schubert （'Death and the Maiden'[II]） 10 Epilogue: the Portrait of a Lady 11 Phantasms of Love 12 Kiss 13 Love Remains 14 End Credits |
幕后花絮
- 影片的主题是製作人乘飞机飞往波兰会见简·坎皮恩时想到的。
- 苏珊·莎伦通本来是要扮演默尔夫人这一角色的，但是因为拍摄计画和自己女儿的上学计画冲突，所以放弃了。芭芭拉·赫希扮演了这一角色并获得了自己第一项表演奖提名。
- 拍片现场，面对无数次重拍和内心戏折磨的妮可·基德曼还无法适应，只能不断地和导演探讨，一遍又一遍地流泪重来再重来。
穿帮镜头
- 在舞会那场戏时，配乐是一段管弦乐，但是在银幕上只有一个少于十人的乐队，那是不可能的。
与原着的不同
- 在小说中，吉尔伯特·奥斯蒙德是一个艺术家，会装腔作势，装得就像一个上流人一样。在电影中，奥斯蒙德并不善辩，他是一个阴险的，险恶的恶棍。
- 在小说中，伊莎贝尔嫁给吉尔伯特·奥斯蒙德是因为他是一个理想主义者。在电影中，是因为他是一个受虐狂。
获奖记录
| 获奖时间 | 奖项名称 | 获奖方 | 获奖情况 | |
|---|---|---|---|---|
1997年3月24日 | 第69届奥斯卡金像奖 | 最佳女配角 | 芭芭拉·赫希 | 提名 |
最佳服装设计 | Janet Patterson | |||
1996年9月7日 | 第53届威尼斯国际电影节 | 帕西内蒂奖-最佳电影 | 《淑女本色》 | 提名 |
1997年1月19日 | 第54届金球奖 | 最佳女配角 | 芭芭拉·赫希 | 提名 |
製作发行
| 製作单位 | PolyGram电影娱乐、Propaganda影业 |
|---|---|
| 发行单位 | Gramercy影业（美国）；Ascot Elite娱乐（瑞士）；Líder影业\Sogepaq发行（西班牙）；PolyGram电影娱乐（美国、荷兰、德国）；Kinowelt家庭娱乐（德国）；ELKE、HVH（希腊）；Transeuropa音像（阿根廷） |
| 上映国家 | 上映时间、细节 | 上映国家 | 上映时间、细节 |
|---|---|---|---|
义大利 | 1996年8月28日（威尼斯电影节）（限定） | 义大利 | 1996年10月18日 |
瑞士 | 1996年12月6日（德语区） | 法国 | 1996年12月18日 |
葡萄牙 | 1996年12月20日 | 芬兰 | 1996年12月20日 |
丹麦 | 1996年12月20日 | 美国 | 1996年12月24日（限定） |
德国 | 1997年1月9日 | 美国 | 1997年1月17日 |
荷兰 | 1997年1月23日 | 日本 | 1997年1月25日 |
西班牙 | 1997年2月6日 | 澳大利亚 | 1997年2月6日 |
瑞士 | 1997年2月21日（法语区） | 英国 | 1997年2月28日 |
新加坡 | 1997年3月6日 | 土耳其 | 1997年3月7日 |
南非 | 1997年3月14日 | 瑞典 | 1997年3月21日 |
波兰 | 1997年3月31日 | 巴西 | 1997年4月11日 |
阿根廷 | 1997年5月15日 | 韩国 | 1997年11月1日 |
墨西哥 | 1998年1月9日 | 匈牙利 | 1998年11月19日 |
影片上映参考资料 | |||
影片评价
亨利·詹姆斯的原着小说加上导演简·坎皮恩缜密的女性思维，使影片《淑女本色》四处流淌着哀怜的气息。妮可·基德曼的苍白、纤细与古典正是角色伊莎贝尔·阿彻尔所需，她把一个生活在上世纪追求自我的贵族女子演绎得细腻、深刻，气质出众的妮可·基德曼演出了伊莎贝尔的自然、纯真和浪漫，而且不乏意料不到的惊喜。她让所有人都惊讶了，就连挑剔的影评人也不得不给她一个公平的分数。影片製作班底雄厚，结尾时的伊莎贝尔·阿彻尔用沉默留给了观众，也留给了自己一段未知的人生。（《扬子晚报》、新浪娱乐、《北京娱乐信报》综合评价）