读书笔记摘抄新闻资讯杜鹃之歌
此诗约写于13至14世纪，年代不详，作者是无名氏。因为它反映了后世人经常回顾而眷恋的“古老英国的黄金时代”，所以常被选载人英诗选集中，并列入开章篇首。全诗以杜鹃的歌声作为引线。诗人怀着欢欣喜悦的心情讚颂着杜鹃。这只林中小鸟是报导春的讯息的使者。在它的声声呼唤中，春天回到了大地。它那富有魔力的歌声催得地下的种子发了芽，草地变得碧绿了，花树抽出幼嫩的枝条。在这片清新美丽的草原上，野兔在疾奔，因为母牛带着它的幼犊哞哞喊叫着来了，母羊的后面跟着羊崽。它们时而顽皮地嬉戏，时而蹦蹦跳跳。飞禽和动物的生动活泼的形象使大自然充盈着蓬勃的生意。原诗很短，但作为一幅田园牧歌的画卷，读者颇觉意味很足，不嫌其短。末尾又以诗人对杜鹃的祝福结束全篇，使诗首尾浑然一体。
基本介绍
- 作品名称：杜鹃之歌
- 创作年代：13至14世纪
- 文学体裁：诗
- 作者：无名氏
诗歌原文
歌唱吧，杜鹃，乘现在，唱吧，杜鹃。
歌唱吧，杜鹃，唱吧，乘现在，杜鹃。
春天已经来到人间。
尽情歌唱吧，杜鹃。
种子茁壮成长，草地绿得新鲜。
树枝正抽芽长叶，
歌唱吧，杜鹃！
母牛唤着牛犊叫哞哞。
母羊唤着羊羔口1咩咩。
公牛在跳跃，雄兔跑得欢。
快乐地歌唱吧，杜鹃，
祝你的歌儿唱个没完。
诗歌赏析
在语言上用了一些古代英语，拼法与现时不同。如：
今体 古体 意义
Loud 用 Ihude 大声
Ewe 用 awe 母羊
Lowth 用 Lhouth 叫唤，牛叫声
Leaps 用 Sterteth 跳跃
Cease 用 Swike 停止
诗分两段，摹仿杜鹃的叫声“咕咕”作为尾韵。隔行押韵，内容与形式融合无间。