读书笔记摘抄新闻资讯
你的心灵是否光芒闪耀？
「你的心灵是否光芒闪耀？」是Aqours组合的首张单曲，并附带了该歌曲的PV动画，专辑发售于2015年10月7日。
基本介绍
- 中文名称：你的心灵是否光芒闪耀？
- 外文名称：君のこころは辉いてるかい？
- 所属专辑：《君のこころは辉いてるかい？》
- 歌曲时长：04:44
- 发行时间：2015年10月7日
- 歌曲原唱：Aqours
- 填词：畑亚贵
- 谱曲：光增ハジメ
- 编曲：EFFY
- 音乐风格：Anime
- 歌曲语言：日语
专辑简介
「君のこころは辉いてるかい？」是Aqours组合的首张单曲，并附带了该歌曲的PV动画，专辑发售于2015年10月7日。该歌曲的专辑包含了DVD版本和BD蓝光版本，分别售价为2000日元和3000日元，购买专辑还可以随机获得一张九位的小传卡，发售纪念活动还赠送应援序号。
歌曲「君のこころは辉いてるかい？」在游戏看门狗2中出现。
看门狗2中的截图演唱者简介
Aqours（アクア）是偶像企划“LoveLive!Sunshine!!”所属的学园偶像团体。
成员为高海千歌、樱内梨子、松浦果南、黑泽黛雅、渡边曜、津岛善子、国木田花丸、小原鞠莉、黑泽露比。
对应的声优依次为伊波杏树、逢田梨香子、诹访七香、小宫有纱、齐藤朱夏、小林爱香、高槻加奈子、铃木爱奈、降幡爱
企划简介
“LoveLive!Sunshine!!”是日升动画、Lantis和《电击G's magazine》共同打造的跨媒体偶像企划“LoveLive!学园偶像计画”于2015年公布的新企划。
TV动画于2016年7月2日播出。
专辑信息
 | 【专辑名】君のこころは辉いてるかい？ 【发售日】2015年10月7日 【歌】Aqours 【收录曲】 1.君のこころは辉いてるかい？ 作词：畑亚贵；作曲：光增ハジメ；编曲：EFFY 2.Step！ZERO to ONE 作词：畑亚贵；作曲·编曲：高田晓 3.Aqours☆HEROS 作词：畑亚贵；作曲·编曲：渡边和纪 4.君のこころは辉いてるかい？(Off Vocal） |
日文歌词
今未来 変えてみたくなったよ
だって仆たちはまだ梦に気づいたばかり
·
きっかけは なんでもいいから
一绪にときめきを探そうよ
(わっしょい！ ときめき allright！)
·
本当に望むことなら
叶うんだと证明してみるんだ
·
ちっぽけな自分が
どこへ飞び出せるかな
わからない
わからないままで
(なんと叶るさと)
Ah はじめよう
·
君のこころは辉いているかい？
胸に闻いたらYesと答えるさ
この出会いがみんなを変えるかな
今日も太阳は照らしてる仆らの梦
·
(Oh yes！ ドキドキ sunshine！)
·
(Oh yes！ ドキドキ sunshine！)
·
退屈が苦手でいいのさ
一绪に全力で游ぼうよ
（がってん！全力 allright！）
·
ドキドキ迷いなからも
一生悬命目标へとダッシュた
·
うまく行かないで
あきらめたら
きっと 后から悔しいよ(だねっ)
·
だから无茶だて
やってみたいよ
その先はわからない
(わからない わからない)
でもね面白いそう
(なんとかなるかも)
さぁ おいて
·
君は何度でも立ち上げれかい？
胸に手を会いでYesと笑うおよ
まだ出会いに どんな意味があるが
知らないけどまぶしいね仆らの梦
·
目覚めたんだよ
·
(Oh yes！ ドキドキ sunshine！)
·
(Oh yes！ ドキドキ sunshine！)
·
君のこころは辉いているかい？
胸に闻いたらYesと答えるさ
この出会いがみんなを変えるかな
今日も太阳に照らされってるよ
·
なんども なんども 立ち上がれるかい？
胸に手を会いでYesと笑うおよ
まだ出会いに どんな意味があるが
知らないけどまぶしいね仆らの梦
·
(Oh yes！ ドキドキ sunshine！)
·
目覚めたんだよ
·
(Oh yes！ ドキドキ sunshine！)
·
今未来 変わりはじめたかも
そうだ仆たちは まだ梦に気づいたばかり
中文歌词
如今想试着改变未来
只因察觉彼此的梦想
·
契机如何 不必理会
契机如何 不必理会
一同追寻悸动的感觉
（嘿呀！ 悸动 很好！）
·
倘若是真心期盼
倘若是真心期盼
便让我来证实他
·
卑微的自己
卑微的自己
终能飞往何处
无从知晓
一无所知
（船到桥头自然直）
啊 现在开始
·
你的心是否正在闪耀？
你的心是否正在闪耀？
扪心自问 答案仍是肯定
此次邂逅能否改变一切
今日太阳依旧照耀你我梦想
·
（喔 没错！ 心动不已 阳光灿烂！）
（喔 没错！ 心动不已 阳光灿烂！）
·
（喔 没错！ 心动不已 阳光灿烂！）
·
对于孤独束手无策
对于孤独束手无策
不如放开一同嬉戏
（随意！ 放开 很好！）
·
心动不已 反正儘是迷茫
心动不已 反正儘是迷茫
不如朝着目标勇往直前
·
若是遭遇险阻
因而止步于此
以后定会遗憾（没错）
·
所以随心去做
儘管放手一搏
前方充满未知
（充满未知 充满未知）
但是乐趣无穷
（车到山前应有路）
那幺 就来吧
·
多少次你还能否振作？
扪心自问 笑容依然坚定
此次邂逅会有什幺意义
虽不明了你我梦想依旧灿烂
·
渐渐醒觉
·
（喔 没错！ 心动不已 阳光灿烂！）
·
（喔 没错！ 心动不已 阳光灿烂！）
·
你的心是否正在闪耀？
扪心自问 答案仍是肯定
此次邂逅能否改变一切
今日太阳依旧灿烂
·
我是否还能一往无前？
扪心自问 笑容依然坚定
此次邂逅会有什幺意义
虽不明了你我梦想依旧灿烂
·
（喔 没错！ 心动不已 阳光灿烂！）
（喔 没错！ 心动不已 阳光灿烂！）
·
渐渐醒觉
·
（喔 没错！ 心动不已 阳光灿烂！）
·
如今未来已开始改变
只因察觉彼此的梦想