初为魏金城太守，正始四年随邓艾伐蜀。艾遣天水太守王颀等直攻维营，陇西太守牵弘等邀其前，金城太守杨欣等诣甘松。欣等追蹑于强川口，大战，姜维败走。艾得蜀，因欣所领兵，以逼江由之势，得封者三十人。

自金城以西，非在欣部，无一人封者。入晋，为凉州刺史。鹹宁二年，敦煌令梁澄领太守事。议郎令狐丰废澄，自领郡事。丰死，弟宏代之。至是，欣斩宏，传首洛阳。四年，欣失羌戎之和，马隆陈其必败，欣与虏若罗拔能等战于武威，败绩，死之。

魏金城太守。随邓艾伐蜀，艾遣杨欣引一万五千人，于甘松邀姜维之后。维急退时，后军报说甘松诸寨，尽被欣烧毁了。维自撤后军，星夜来救甘松，正遇杨欣。欣不敢交战，望山路而走。是夜蜀兵至疆川口，前面一军摆开，为首魏将，乃是杨欣。维大怒，纵马交锋，只一合，杨欣败走，维拈弓射之，连射三箭皆不中。

维转怒，自折其弓，挺枪赶来。战马前失，将维跌在地上。杨欣拨回马来杀姜维。维跃起身，一枪刺去，正中杨欣马脑。背后魏兵骤至，救欣去了。