《当代美国俚语词典》(第2版)对于俚语的注解大多採用了直接给出相应的标準语同义词的形式，因此学习者在学到俚语的同时，更可以学到在教材和一般书籍上很难见到的，但是很有用的一些英语标準表达法。