“家” 是用来称比自己辈分高或年长的活着的亲人，含有谦恭平常之意。如称己父为家严，另有“家父、家君、家尊、”;“家母、家慈”称自己的母亲;“家兄”是称自己的哥哥。而在别人面前称呼比自己年纪小或辈分低的亲属用“舍”,“舍弟”就是自己的弟弟,“舍侄”就是自己的侄辈。“家”、“舍”都可译成“我的”。

【名称】：家严

【拼音】：jiā yán

【注音】：ㄐㄧㄚ ㄧㄢˊ

◎ 家严 jiāyán

[my father] 家父；对人称自己的父亲

案《易》“家人有严君焉,今对人自称其父曰家严,盖本于此。”——《称谓录》

《易·家人》：“家人有严君焉，父母之谓也。”严君本兼指父母，后世常言严父慈母，故对人称自己的父亲为家严，母亲为家慈。

明 王世贞 《艺苑卮言》卷七：“先生戏分韵教余诗，余得漠字，则成句云：‘少年醉舞 洛阳 街，将军血战黄沙漠。’先生大奇之曰：‘子异日必以文鸣世。’是时畏家严未敢染指，然时时取 司马 班 史 李 杜 诗窃读之。”

清 陈梦雷 《绝交书》：“先慈恐不孝激烈难堪，遣人呼入。家严出，以婉词相讽。”

巴金 《秋》二三：“大表哥的意思很对。我原本也不大讚成家严的主张。”