
夺命捷运
《夺命捷运》是由安东·梅格迪契夫执导,谢尔盖·普斯科帕里斯和斯维特拉纳·库德钦科娃领衔主演的一部灾难题材片。
影片讲述在拥有近八十年捷运运营历史的莫斯科市,一段捷运隧道因年久失修而坍塌引发了莫斯科河水倒灌,整个城市陷入毁城危机的故事。
基本介绍
- 导演:安东·梅格迪契夫
- 编剧:丹尼斯·库雷舍夫、维多利亚·叶夫谢耶娃
- 主演:谢尔盖·普斯科帕里斯,斯维特拉纳·库德钦科娃
- 中文名:夺命捷运
- 外文名:Metro、Metpo
- 其它译名:捷运
- 製片地区:俄罗斯
- 类型:灾难
- 片长:133分钟
- 上映时间:2014-01-10(中国大陆)
- 色彩:彩色
剧情简介
在莫斯科两站之间的捷运隧道因施工问题产生裂缝,隧道天花板渗漏下来的水滴并未引起足够的重视,结果引发莫斯科河水倒灌,载有数百名乘客的捷运列车陷入洪水之中,不仅令地下隧道面临崩溃,也将毁灭整个城市。

安德烈加林和他的女儿捷尼亚医生被困在隧道中。加林医生试图营救乘客,其中包括他妻子的情人。他必须克服怨恨,愤怒和恐惧。除了生存,他还要找回自己的爱情和家庭。
演职员表
演员表
角色 | 演员 | 配音 |
---|---|---|
安德烈 | 谢尔盖·普斯科帕里斯 | 范哲琛 |
康斯坦丁诺夫 | 阿纳托利·比利 | 凌云 |
伊莎 | 斯维特拉纳·库德钦科娃 | 杨晨 |
喀秋莎 | 安菲萨·威斯汀奥森 | 伍凤春 |
迪尼斯 | 亚力克萨·巴杜科夫 | 路知行 |
爱丽丝 | 凯瑟琳·斯皮茨 | 张艾 |
卡罗切卡 | 艾琳娜·帕诺娃 | 马晓骥 |
米哈伊尔 | 斯坦尼斯拉夫·杜泽尼科夫 | 张瑶函 |
-- | 亚历山大·费申科 | ---- |
-- | 阿列克谢·加夫里洛夫 | ---- |
-- | Vyacheslav Ivanov | ---- |
-- | Andrei Kazakov | ---- |
-- | Svetlana Kolpanova | ---- |
-- | Ivan Lapin | ---- |
-- | Aleksei Maslodudof | ---- |
-- | Aleksandr Naumov | ---- |
-- | 艾琳娜·帕诺娃 | ---- |
-- | 基里尔·普列特涅夫 | ---- |
-- | Roman Radov | ---- |
-- | Nikolai Ryabnov | ---- |
-- | 卡特里娜·沙皮萨 | ---- |
-- | Yekaterina solomatina | ---- |
-- | Sergei Sosnovsky | ---- |
-- | agrippina Steklova | ---- |
职员表
製作人 | 导演 | 编剧 | 摄影 | 配乐 | 视觉特效 |
---|---|---|---|---|---|
Sergey Kozlov,Igor Tolstunov | 安东·梅格迪契夫 | 维克多利亚·耶夫塞耶娃,丹尼斯·库里舍夫 | Sergei Astakhov | Yuri Poteyenko | Boris Lutsyuk,德米特里·塔库拉库,Piastro VFX Arman Yahin |
注:演职员表参考资料来源
国内译製人员及单位名单
其他配音演员 | 赵震、高增志、陈喆、张闻天、王磊、张云明、张帅、王振 |
---|---|
翻译 | 林野 |
导演 | 张云明 |
对白录音 | 张帅 |
混合录音 | 裴东峰 |
製片 | 王进喜 |
录音製作 | 北京蜂巢音悦 |
进口 | 中国电影集团公司 |
译製 | 八一电影製片厂 |
发行 | 华夏电影发行有限责任公司 |
数字版製作 | 中影电影数字製作基地有限公司 |
角色演员介绍
- 安德烈演员:谢尔盖·普斯科帕里斯自卑懦弱的安德烈,为保护女儿变成了高大伟岸的英雄,但却没有料到与自己并肩求生的伙伴,竟然就是自己长期隐忍的第三者。
- 伊莎演员:斯维特拉纳·库德钦科娃一位迷失于爱情与家庭的人妻,对丈夫有着极深的怨恨,在外和另一个男人偷情,但同时内心深处又放不下自己的女儿,处于一种尴尬的身份之中,又是标準的“绯闻女主角”,几度处于崩溃边缘,但还坚持为了亲人的生死四处奔波。
注:角色演员介绍参考资料来源
幕后花絮
- 为使影片达到理想的画面效果製片方在争取到莫斯科市的全城支持后,影片拍摄得到了隧道、列车、捷运站等几乎所有的真实“道具”,调用了近2000吨水库用水打造灌水实景。
- 该片的画面场景多数都是动了真格的真实布景,CG特效只是作为补充使用,尤其是灾难的罪魁祸首—水。为了争取到本片中最重要的机车与隧道,剧组向莫斯科地捷运公司及市政公司提交了申请,很快就得到了积极答覆,并在一个月内申请到了机车和隧道使用时间。拍摄灾难现场,剧组在捷运站附近徵集群演,得到了民众相应,500名额一小时报满,场面宏大的站台逃难戏只用了两天就拍摄完成,在市政、消防、警察安保等方面,剧组得到了莫斯市上下的支持。
- 改片斥资超2000万美元打造长达3分钟的特效镜头。
製作发行
主创公司
製作公司 | Profit |
---|---|
发行公司 | 1、Conder Entertainment(2013)(法国) (DVD) 2、KOCH Media Deutschland GmbH(2013)(德国)(DVD)(Blu-ray) 3、Canal+(波兰)(2013)(TV) 4、Presidio(日本)(2014)(Theatrical) 5、Hagi(波兰)(2013)(Theatrical)(2014)(DVD) 6、Flins&Piniculas(2013)(西班牙)(DVD) 7、BigStar.TV(2015)(美国)(all Media) 8、华夏电影发行有限责任公司(中国) |
上映日期
国家/地区 | 上映/发行时间 | 国家/地区 | 上映/发行时间 |
---|---|---|---|
俄罗斯 | 2013年2月21日 | 中国 | 2014年1月10日 |
法国 | 2013年8月12日(DVD首映) | 西班牙 | 2013年10月16日(DVD首映) |
德国 | 2013年11月22日(DVD首映) | 波兰 | 2013年12月6日 |
菲律宾 | 2014年2月19日 | 塞尔维亚共和国 | 2014年3月9日(贝尔格勒电影节) |
日本 | 2014年5月17日 | 巴西 | 2014年6月4日(电视首映) |
注:发行信息参考资料来源
影片评价
影片中每个角色设定上都被赋予了更多的真实人性色彩,有缺点,也有恻隐之心,通过一个捷运隧道浸水事件而导致的严重捷运灾难,促使不同的角色在灾难之中思考,从而将人性的真实一面展露无遗。很多走进电影院的观众在散场之后都纷纷表示有一种物超所值的收穫,“看过《夺命捷运》之后感觉挺意外的,有新鲜感的同时还保留了大片的水準”。灾难电影中与灾难本身相生相伴的必然有两件事:政府伸出援手,媒体落井下石。俄罗斯是一个欢乐的民族,他们的“自救”方案让很多,走出电影院的男性观众表示——“笑点太意外了”。(北青网评)
男主角是一个离异的父亲,当他被困于捷运中时,身边是自己的女儿和前妻的情人,这种人物设定充满戏剧性,类似的人物关係在同为灾难片的《2012》中也有展现,只是在更具生活化的环境下,观众更能设身处地地感受到生命的危机和命运的张力。随着逃亡行动的进行,男主角和女儿、情敌之间的关係也在不断变化,与妻子之间也迸发出新火花。这种情感脉络的变化舒缓了观众紧绷的观影神经,也使得电影在大灾大难中多了些人情味。(羊城晚报评)