汉语词语

基本释义

引证详解

1. 勉强
   ①语出《诗·周颂·访落》：“将予就之，继犹判涣。”
   ②朱熹 集传：“将使予勉强以就之，而所以继之者，犹恐其判涣而不合也。”
   ③元 郑廷玉 《忍字记》楔子：“罢罢罢，喒将就的饮几杯。”
   ④茅盾 《委屈》：“不，今天找出一件嫁时的衣服，全新的。我想可以拿出去改一改，将就对付了再说。”
2. 迁就
   ①宋 吕祖谦 《与陈同甫书》：“或虽知其非诚，而将就藉以集事，到得结局，其弊不可胜言。”
   ②元 关汉卿 《窦娥冤》楔子：“孩儿，你也不比在我跟前，我是你亲爷，将就的你。”
   ③老舍《龙鬚沟》第一幕：“你不将就，你想跟你姐姐一样，嫁出去永远不回头！”
   ④明 施耐庵《水浒》第二十八回《武松威震安平寨 施恩义夺快活林》：两边行杖的军汉低低的对武松道：“你快说病。这是相公将就你，你快只推曾害便了。”
3. 引申为应付
   《英烈传》第五回：“家贫也备不得齐整棺木，只得草率将就。”
4. 接近
   明 郎瑛 《七修类稿·天地一·岁月阳名》：“﹝太岁﹞在辛曰重光。重，再也；光，新也。言万物将就成熟而再新也。”

近义词

英文翻译

• make do with
• make the best of
• put up with

相关成语

• 【不得已而求其次】不得已：无奈何；求：寻求；次：稍差的。在无可奈何的情况下，只得以差一等的将就。
• 【敷衍门面】敷衍：将就应付。只做表面的应付，而不认真解决实际问题。
• 【呼之或出】呼：招呼；之：代词，指代呼唤的对象。形容所描绘的人物生动逼真，也指人选已酝酿成熟，即将就任。
• 【将陋就简】将：用；因：因袭；陋：简陋；就：将就。原意是因循原来的的简陋，不求改进。后指就着原来简陋的条件办事。
• 【牵萝补屋】萝：女萝，植物名。拿藤萝补房屋的漏洞。比喻生活贫困，挪东补西。后多比喻将就凑合。
• 【因陋就隘】因：因袭；陋：简陋；就：将就。原意是因循原来的的简陋，不求改进。后指就着原来简陋的条件办事。

小说《将就》

基本信息

文案