
师任堂:光的日记(韩国电视剧)
师任堂(韩国电视剧)一般指本词条
《师任堂:光的日记》是韩国SBS电视台于2017年1月26日起在水木档播出的古装爱情连续剧,由尹尚浩执导,朴恩玲编剧,李英爱、宋承宪、吴允儿、梁世宗等联合主演。
该剧主要以朝鲜时代的申师任堂为蓝本,讲述了一名大学讲师偶然发现了申师任堂的日记,并通过日记揭开申师任堂的艺术和爱情之谜的故事。
基本介绍
- 集数:28集(韩国SBS电视台播出版)、30集(台湾八大戏剧台播出版)
- 每集长度:约60分钟
- 製片地区:韩国
- 类型:古装、爱情、穿越
- 首播时间:2017年1月26日
- 导演:尹尚浩
- 编剧:朴恩玲
- 主演:李英爱,宋承宪,吴允儿,梁世宗
- 中文名:师任堂:光的日记
- 外文名:사임당 빛의 일기
- 其它译名:师任堂
- 出品时间:2017年
- 出品公司:芒果娱乐、英皇娱乐、GROUP EIGHT 8
- 拍摄地点:韩国、义大利米兰
- 发行公司:韩国SBS电视台
- 上映时间:2017年1月26日
角色演员介绍
- 申师任堂演员:李英爱14岁-46岁,徐智允发现的《寿进坊日记》的作者,拥有绝对色感的天才画家,认为所看到的世界是由千万种彩色线条组成。精通诗歌绘画,梦想去金刚山临摹安坚的《金刚山图》。在某次因缘际会下,与李谦命运般邂逅,两人意气相投、语言投机,互生情愫,已谈论婚嫁,却因“云平寺大屠杀”,改变了师任堂的一生。
- 李谦演员:宋承宪10-50岁,朝鲜时代艺术人聚集地“比翼堂”的主人。图画署头领。自幼年与翻越围墙少女师任堂相遇后,一生都深爱着她。在剧中展现至清至纯的爱情,也被称为“朝鲜版盖茨比”。琴棋书画,玄鹤琴,舞蹈无一不通,充满艺术精神和自由灵魂,但轻易不妥协的正直信念使他在君主面前也直言不讳,是冷酷的君王中宗的唯一朋友。
- 崔氏演员:吴允儿14—48岁,中部学堂子母会首脑,酒母的女儿,善于绘画。一直偷偷爱慕李谦,但李谦眼中只有师任堂,所以对师任堂充满恨意。间接害死师任堂父亲申命。掌管着京城最大的造纸商,提供丈夫做官需要的资金。二十年后,师任堂的出现让徽音堂陷入恐慌,因为这个女人不但曾是自己最大的敌人,更对自己不可告人的过去了如指掌。
- 闵致炯演员:崔哲浩徽音堂的丈夫,是个极度阴险且具有野心的人,徽音堂是他向上爬的旗子,儿子是他帮助其家门发光的勋章,云平寺大屠杀的主谋,徽音堂因嫉妒师任堂,将云平寺画册交给他,闵致炯开始追杀师任堂,师任堂的父亲为保护师任堂,下令将师任堂的全部画作烧掉,并对外封口,因此闵致炯一直没有找到师任堂,直到几十年后。
- 徐智允演员:李英爱36岁,大学美术史讲师,8岁儿子的母亲,基金经理的妻子,侍奉婆婆的媳妇。不论梦想和目标相当明确鲜明的时代女性。梦想成为教授,在导师手下做牛做马近10年,终于得到认可,却因为在安坚名画《金刚山图》发表会上的失误,被逐出学术界。为了洗刷污名,在义大利偶然发现古书《寿进访日记》,捲入巨大的命运漩涡中。
- 韩尚贤演员:梁世宗30岁,新一代人文学者,重视公益人权,反感学界辈分施压和对后辈的不公正待遇。在学术报告会上对“金刚山图”真伪提出质疑,造成智允被逐出学界。从小开始学习汉字和四书五经,精通汉语翻译方面。出于愧疚感和正义感,决定和智允一起解读师任堂的《寿进访日记》,寻找真正的“金刚山图”,推翻闵教授和美术馆的阴谋。
- 闵政学演员:崔钟焕韩国美术史学会会长,智允的指导教授,美术史学届的一把手,表面上看起来是位风趣幽默的邻家爷爷,但骨子里藏着一副蛇蝎心肠,更是掠夺自己学生论文成果的达人,装作帮助智允,其实是想使唤她为自己卖力。
(角色演员介绍参考资料)
音乐原声
师任堂:光的日记 OST Part.1 歌手: 金惠美 语种: 韩语 唱片公司: LOEN Entertainment 发行时间: 2017年2月2日 曲目:
| ![]() |
师任堂:光的日记 OST Part.2 歌手: 金润雅 语种: 韩语 唱片公司: LOEN Entertainment 发行时间: 2017年2月2日 曲目:
| ![]() |
师任堂:光的日记 OST Part.3 歌手:The One(郑淳元) 语种: 韩语 唱片公司: LOEN Entertainment 发行时间: 2017年2月16日 曲目:
| ![]() |
师任堂:光的日记 OST Part.4 歌手:李世珍 语种: 韩语 唱片公司: LOEN Entertainment 发行时间: 2017年2月17日 曲目:
| ![]() |
师任堂:光的日记 OST Part.5 歌手:Zia 语种: 韩语 唱片公司: LOEN Entertainment 发行时间: 2017年2月24日 曲目:
| ![]() |
师任堂:光的日记 OST Part.6 歌手:全匡澈 语种: 韩语 唱片公司: LOEN Entertainment 发行时间: 2017年3月2日 曲目:
| ![]() |
师任堂:光的日记 OST Part.7 歌手:金範秀 语种: 韩语 唱片公司: LOEN Entertainment 发行时间: 2017年3月15日 曲目:
| ![]() |
师任堂:光的日记 OST Part.8 歌手:Melody Day 语种: 韩语 唱片公司: LOEN Entertainment 发行时间: 2017年3月23日 曲目:
| ![]() |
师任堂:光的日记 OST Part.9 歌手:ANDAMIRO 语种: 韩语 唱片公司: LOEN Entertainment 发行时间: 2017年3月23日 曲目:
| ![]() |
师任堂:光的日记 OST Part.10 歌手:문형서 语种: 韩语 唱片公司: LOEN Entertainment 发行时间: 2017年4月19日 曲目:
| ![]() |
师任堂:光的日记 音乐原声带 语种: 韩语 唱片公司: LOEN Entertainment 发行时间: 2017年4月26日 曲目: disc 1:
| ![]() |
类型 | 曲名 | 演唱者 |
---|---|---|
片头曲 | 《抽象图》 | 郭修彧 |
片尾曲 | 《孤独是会上瘾的》 | 吴克群 |
类型 | 曲名 | 演唱者 | 版本 | 专辑封面 |
---|---|---|---|---|
主题曲 | 《时间的错》 | 容祖儿 | 粤语版 | ![]() |
《时间的错》 | 容祖儿、李克勤 | 粤语合唱版 | ||
《记忆的味蕾》 | 容祖儿 | 国语版 | ||
《记忆的味蕾》 | 容祖儿、李克勤 | 国语合唱版 |
(音乐原声参考资料)
幕后花絮
- 该剧是李英爱自2004年出演《大长今》后时隔11年重返荧幕,也是自2005年出演韩国电影《亲切的金子》后时隔10年再次复出。
- 李英爱主演《师任堂》每集片酬达1.5亿韩元。
- 宋承宪自开始演艺生涯以来,从未想像过能和李英爱前辈搭档演戏。刚开机时,因太激动出了不少NG镜头。
- 李英爱在跟宋承宪彩排时很紧张,加上多年没有拍剧,因此二人拍摄首个镜头时,她紧张到NG。
幕后製作
角色选择
申师任堂不仅是朝鲜历史上的女书画家,也是一位贤妻良母,而李英爱古典、优雅的形象与申师任堂有很高的契合度,从该剧最初的企划阶段开始,该剧负责人就视李英爱为女主角的不二人选。李英爱因非常欣赏尹尚浩导演,故接拍该剧。2015年7月2日,演员甘宇成因该剧拍摄日程与的其他活动安排冲突,最终放弃出演该剧;7月31日,吴允儿确定出演该剧;8月10日,宋承宪最终确定出演该剧。
拍摄过程
该剧主要拍摄地是在韩国江陵乌竹轩和船桥庄等地,部分在义大利米兰。2015年7月29日,该剧开机仪式在韩国南杨州市的摄影棚举行,导演尹尚浩、编剧朴恩玲、製作公司Group8代表宋炳俊以及李英爱、金海淑、吴允儿、尹多勛、崔钟焕、尹石花、崔哲浩等150演员和工作人员出席了开机仪式;8月10日,《师任堂:光的日记》在韩国正式开始了首场拍摄;10月30日,剧组前往义大利米兰拍摄海外的戏份。该剧总投资高达216亿韩元(约1.2亿人民币),于2016年6月4日正式杀青,拍摄耗时10个多月。
后期製作
该剧原定名《师任堂,the Herstory》,2016年6月12日,正式更名为《师任堂:光的日记》。该剧改变了韩剧边拍边播的模式,以全部拍摄製作完毕后再播出的方式拍摄。2017年2月8日,因收视率下滑,韩国SBS电视剧对该剧重新进行剪辑,加快了剧情展开的节奏;4月13日,为了提高剧情的可看性和完成度、让剧情发展更加顺畅,SBS电视台对该剧进行了再次剪辑,集数从30集缩短至28集。
着作权投资
2015年7月,该剧还未开拍,但已经以高价向中国、日本、泰国、新加坡、印度尼西亚等国预售了着作权。2015年8月,英皇集团韩国子公司英皇娱乐韩国与《师任堂》製作方签署了共同製作契约,向该剧投资100亿韩元。2016年4月,该剧以每集27万美元(约人民币176万元)的价格出口中国。
播出信息
早期宣传
2015年10月30日,SBS电视台《师任堂》剧组首次公开了李英爱和宋承宪的角色定妆照。
2015年11月30日,该剧在江原道江陵市举行新闻发布会。
2016年1月14日,SBS电视台发布了宋承宪的首张海报。
2016年1月16日,该剧发布首条预告片。
2016年6月7日,《师任堂》发布首支官方片段预告。
2016年7月28日,剧方正式公开主演人物海报。
基本信息
播出平台 | 播出日期 | 播出剧场 | 播出时间 | 接档 | 被接档 |
---|---|---|---|---|---|
韩国SBS电视台 | 2017年1月26日 | 水木 | 每周三、四晚22:0 0(韩国时间) | 《蓝色大海的传说》 | 《奇怪的搭档》 |
台湾八大戏剧台 | 《女医·明妃传》 | --- | |||
香港无线电视台 | --- | --- | |||
日本KNTV | 2017年1月28日 | 土日 | 每周六、日晚20:4 5(日本时间) | --- | --- |
收视信息
集数 | 播出日期 | AGB全国 | AGB首尔 | TNmS全国 | TNmS首尔 | 同时段节目排行 |
---|---|---|---|---|---|---|
01 | 2017-01-26 | 15.6% | 16.6% | 13.9% | 16.0% | 1 |
02 | 2017-01-26 | 16.3% | 16.6% | 11.8% | 13.4% | 1 |
03 | 2017-02-01 | 13.0% | 13.5% | 10.6% | 12.2% | 1 |
04 | 2017-02-02 | 12.3% | 12.6% | 10.2% | 11.5% | 2 |
05 | 2017-02-08 | 10.7% | 11.0% | 8.6% | 9.9% | 2 |
06 | 2017-02-09 | 12.0% | 12.5% | 8.7% | 10.3% | 2 |
07 | 2017-02-15 | 9.7% | 10.2% | 7.0% | 8.7% | 2 |
08 | 2017-02-16 | 10.3% | 10.9% | 7.8% | 9.0% | 2 |
09 | 2017-02-22 | 9.8% | 10.4% | 7.6% | 8.6% | 2 |
10 | 2017-02-23 | 10.1% | 10.7% | 8.3% | 9.9% | 2 |
11 | 2017-03-01 | 9.6% | 9.7% | 7.7% | 9.1% | 2 |
12 | 2017-03-02 | 10.3% | 10.3% | 8.4% | 9.4% | 2 |
13 | 2017-03-08 | 10.3% | 10.3% | 7.8% | 8.7% | 2 |
14 | 2017-03-09 | 10.5% | 10.7% | 8.4% | 9.1% | 2 |
15 | 2017-03-15 | 10.4% | 10.8% | 8.4% | 9.0% | 2 |
16 | 2017-03-16 | 10.2% | 10.2% | 9.3% | 10.5% | 2 |
17 | 2017-03-22 | 9.4% | 9.1% | 8.3% | 9.0% | 2 |
18 | 2017-03-23 | 9.0% | 10.4% | 10.0% | 9.9% | 2 |
19 | 2017-03-29 | 9.0% | 9.3% | 8.1% | 9.7% | 2 |
20 | 2017-03-30 | 9.3% | 9.3% | 8.2% | 9.4% | 2 |
21 | 2017-04-05 | 9.4% | 8.8% | 8.6% | 10% | 2 |
22 | 2017-04-06 | 9.6% | 9.3% | 8.7% | 9.3% | 2 |
23 | 2017-04-12 | 8.5% | 8.4% | 7.4% | 8.4% | 2 |
24 | 2017-04-19 | 6.1% | 5.9% | 6.0% | 6.2% | 2 |
25 | 2017-04-20 | 8.3% | 8.8% | 7.2% | 7.9% | 2 |
26 | 2017-04-26 | 7.8% | 7.7% | 6.4% | 6.9% | 2 |
27 | 2017-04-27 | 8.4% | 8.5% | 7.4% | 7.8% | 2 |
28 | 2017-05-04 | 8.2% | 8.8% | 6.8% | 7.5% | 2 |
平均收视率 | --- | 10.18% | 10.39% | 8.45% | 9.56% | --- |
- 2017年4月13日,因国民选举,总统候补邀请讨论会,该剧停播一集。
播出周次 | 播出日期 | 台湾AGB收视率 |
---|---|---|
第1周 | 2017-01-26 | 0.72% |
第2周 | 2017-02-02 | 1.10% |
第3周 | 2017-02-09 | --- |
第4周 | 2017-02-16 | 0.69% |
第5周 | 2017-02-23 | 0.78% |
第6周 | 2017-03-02 | 0.77% |
第7周 | 2017-03-09 | 0.73% |
第8周 | 2017-03-16 | 0.69% |
第9周 | 2017-03-23 | 0.65% |
第10周 | 2017-03-30 | --- |
第11周 | 2017-04-06 | 0.81% |
第12周 | 2017-04-13 | --- |
第13周 | 2017-04-20 | --- |
第14周 | 2017-04-27 | --- |
第15周 | 2017-05-04 | 0.74% |
(播出信息参考资料)
剧集评价
该剧剧情的节奏过于缓慢,画面色调灰暗,儘管故事中有穿越等奇幻元素,但这种元素在现在的韩剧中早就没了新鲜感,难以给观众带来新鲜感。剧中出演师任堂少女角色的朴慧秀的演技也受到观众们的大量批评,她表情生硬,台词不清,连带着李英爱的表演也被认为是离开表演太久,失去了身为演员的“感觉”。(搜狐娱乐评)
观众对“大长今”李英爱时隔13年重返萤屏曾充满期待,但因剧情缺乏吸引力,让观众大失所望。剧集也从原先计画的30集缩短至28集。该剧将历史上深受韩国人喜爱的申师任堂作为女主角,融入穿越元素,但由于穿越理由和过程牵强附会,使得剧情铺展不自然。因此,即便投入了巨额製作费,启用了李英爱宋承宪,仍未获得好评。(韩联社评)
《师任堂:光的日记》的製作思路很是奇葩,剧情的推进节奏无比的缓慢,明明可以用一集的篇幅讲的剧情要拖拉成四五集,在编剧的笔下,“穿越”并不是起到助力的元素,而是强行使用穿越让本身不合理的剧情被说通,这就抛弃了故事本身的逻辑,在胡乱放飞自我了。(搜狐评)
《师任堂:光的日记》是李英爱继《大长今》后时隔13年的复出作品,在播出前便引起海内外广泛关注,採取100%事前拍摄製作方式,被寄予厚望。但电视剧反响不尽如人意,虽然主演李英爱和宋承宪演技可圈可点,但观众已对穿越题材产生审美疲劳,加之略显混乱的剧情,收视率一路下滑。为了吸引观众,製作组从第5集之后重新进行了剪辑,但仍未挽救收视颓势。(亚洲经济评)
