自我来黄州，已过三寒食（1）。年年欲惜春，春去不容惜。今年又苦雨，两月秋萧瑟（2）。卧闻海棠花，泥污燕支雪。闇（3）中偷负去，夜半真有力。何殊病少年，病起头已白。春江欲入户，雨势来不已。小屋如渔舟，蒙蒙水云里。空庖（4）煮寒菜，破灶烧湿苇。那知是寒食，但见乌衔纸。君门深九重，坟墓在万里。也拟哭途穷，死灰吹不起。东坡（5）此诗似李太白（6），犹恐太白有未到处。此书兼颜鲁公（7）、杨少师、李西台（8）笔意，试使东坡复为之，未必及此。

（1）寒食：清明节前一天。

（2）萧瑟：形容风吹树木的声音。

（3）闇：同“暗”。

（4）庖：厨师。

（5）东坡：苏轼，宋朝词人，书法家

（6）李太白：李白，唐朝诗人。

（7）颜鲁公：颜真卿，唐朝书法家

（8）李西台：李建中，北宋书法家。

款识：墨樵一兄属临。林则徐。

钤印：林则徐印、读书东观视草西台

林则徐是清代着名的政治家、思想家、民族英雄。

林则徐

他一生勤勉于政事外，又喜读书、藏书和书法艺术，早在青年时期就以书法闻名。在他被谪前往伊犁时，“大车七辆，载书二十箧，曰：东壁图书府，西园翰墨林。诵诗闻国政，讲易见天心。余皆公卿求书绫绢宣纸也”。这是说林则徐登程时，装了七车书，每箱以“东”、“壁”、“图”、“书”、“府”这首诗中的一个字编号，共二十箱，其余均是写书法用的宣纸绫绢。他到达伊犁后，因政事相对宽暇，乃得以肆意于书法，远近争求，不数日所携绢素已书写一空。

他的书法师法欧阳询，擅长楷、行书，儒雅而有劲气，风神飞动，是一位有成就的书法家。

此书自然洒脱，腴润多姿，跌宕起伏，为后人推崇不已。书后原有黄庭坚短跋一则，也就是林则徐所临的最后二条中“东坡此诗似李太白”之后文字，是黄庭坚所书，在黄书中亦属无双之品。林则徐的临习，採用的是意临的方法，将苏、黄二书融化为一，天衣无缝。其中既有苏书的自然洒脱，又有黄书的开张俊拔，更融入了自身挺秀跌宕的书风特点，读来令人一唱三叹。