布罗茨基从1955年开始写诗，多数发表在由一些青年作家和艺术家所办的刊物《句法》上，并通过诗朗诵和手抄本形式流传于社会。卓异的诗才很快使他崭露头角，被称作“街头诗人”，并受到阿赫玛托娃和其他一些文化界人士的赏识。1963年发表的着名长诗《悼约翰·邓》是他早期创作的代表作。1964年，布罗茨基被法庭以“社会寄生虫”罪判处5年徒刑，送往边远的劳改营服苦役。服刑18个月后，经过一些苏联着名作家和艺术家的干预和努力而被释放，获準回到列宁格勒。从此，布罗茨基的作品陆续在国外出版。从1965年起，布罗茨基的诗选陆续在美国、法国、西德和英国出版，主要诗集有《韵文与诗》（1965）、《山丘和其他》（1966）、《诗集》（1966）、《悼约翰 ·邓及其他》（1967）、《荒野中的停留》（1970）等。

1972年，布罗茨基被苏联驱逐出境。不久，他接受美国密执安大学的邀请，担任住校诗人，开始了他在美国的教书、写作生涯。1977年，加入美国国籍，现是美国艺术与科学学院和全国艺术与文学学会会员，巴伐利亚科学院通讯院士。

黑色的穹窿也比它的四脚明亮。

它无法与黑暗溶为一体。

在那个夜晚，我们坐在篝火旁边

一匹黑色的马儿映入眼底。

我不记得比它更黑的物体。

它的四脚黑如乌煤。

它黑得如同夜晚，如同空虚。

周身黑咕隆咚，从鬃到尾。

但它那没有鞍子的脊背上

却是另外一种黑暗。

它纹丝不动地伫立，仿佛沉睡酣酣。

它蹄子上的黑暗令人胆战。

它浑身漆黑，感觉不到身影。

如此漆黑，黑到了顶点。

如此漆黑，仿佛处于针的内部。

如此漆黑，就像子夜的黑暗。

如此漆黑，如同它前方的树木。

恰似肋骨间的凹陷的胸脯。

恰似地窖深处的粮仓。

我想：我们的体内是漆黑一团。

可它仍在我们眼前发黑！

钟錶上还只是子夜时分。

它的腹股中笼罩着无底的黑暗。

它一步也没有朝我们靠近。

它的脊背已经辨认不清，

明亮之斑没剩下一毫一丝。

它的双眼白光一闪，像手指一弹。

那瞳孔更是令人畏惧。

它仿佛是某人的底片。

它为何在我们中间停留？

为何不从篝火旁边走开，

驻足直到黎明降临的时候？

为何呼吸着黑色的空气，

把压坏的树枝弄得瑟瑟嗖嗖？

为何从眼中射出黑色的光芒？

它在我们中间寻找骑手。

一去无讯息，那能惜马蹄。____薛道衡《昔昔盐》

单于北望拂云堆，杀马登坛祭几回。____王之涣《凉州词二首》

沽酒清阴时系马，招凉短槛几留题。____许德溥《西桥柳色》

神椎凿石塞神潭，白马参覃赤尘起。____温庭筠《拂舞词 / 公无渡河》

此地朝来饯行者，翻向此中牧征马。____孟浩然《高阳池送朱二》

门前行乐客，白马嘶春色。____牛峤《菩萨蛮·风帘燕舞莺啼柳》

青山欲共高人语。联翩万马来无数。____辛弃疾《菩萨蛮·金陵赏心亭为叶丞相赋》

甚时跃马归来，认得迎门轻笑。____时彦《青门饮·寄宠人》

胡风吹代马，北拥鲁阳关。____李白《豫章行》

便向夕阳影里，倚马挥毫。____纳兰性德《风流子·秋郊即事》

照野旌旗，朝天车马，平沙万里天低。____周密《高阳台·送陈君衡被召》

此心随去马，迢递过千峰。____方乾《送从兄郜 / 韦郜 / 途中别孙璐》

公乎跃马扬玉鞭，灭没高蹄日千里。____温庭筠《拂舞词 / 公无渡河》

杨柳千条送马蹄，北来征雁旧南飞。____纳兰性德《浣溪沙·杨柳千条送马蹄》

归时休放烛光红，待踏马蹄清夜月。____李煜《木兰花·晓妆初了明肌雪》

古来存老马，不必取长途。____杜甫《江汉》

此马非凡马，房星本是星。____李贺《马诗二十三首·其四》

山从人面起，云傍马头生。____李白《送友人入蜀》

弓背霞明剑照霜，秋风走马出鹹阳。____令狐楚《少年行四首·其三》

鱼泽滩头嘶猎马，省嵬城畔看黄河。____石茂华《九月九日登长城关》

白马金羁辽海东，罗帷绣被卧春风。____李白《春怨》

马毛带雪汗气蒸，五花连钱旋作冰，幕中草檄砚水凝。____岑参《走马川行奉送出师西征 / 走马川行奉送封大夫出师西征》

金带连环束战袍，马头沖雪度临洮。____马戴《出塞词》

朔风吹雪透刀瘢，饮马长城窟更寒。____卢汝弼《和李秀才边庭四时怨·其四》

将军发白马，旌节度黄河。____李白《发白马》

霾两轮兮絷四马，援玉枹兮击鸣鼓。____屈原《国殇》

白马金鞍从武皇，旌旗十万宿长杨。____王昌龄《青楼曲二首》

马思边草拳毛动，雕眄青云睡眼开。____刘禹锡《始闻秋风》

匈奴草黄马正肥，金山西见烟尘飞，汉家大将西出师。____岑参《走马川行奉送出师西征 / 走马川行奉送封大夫出师西征》

朱门沉沉按歌舞，廄马肥死弓断弦。____陆游《关山月》

脉脉广川流，驱马历长洲。____上官仪《入朝洛堤步月》

马穿杨柳嘶，人倚鞦韆笑，探莺花总教春醉倒。____王磐《清江引·清明日出游》

至今窥牧马，不敢过临洮。____西鄙人《哥舒歌》

马蹄踏水乱明霞，醉袖迎风受落花。____刘因《山家·马蹄踏水乱明霞》

胡马嘶风，汉旗翻雪，彤云又吐，一竿残照。____时彦《青门饮·寄宠人》

骝马新跨白玉鞍，战罢沙场月色寒。____王昌龄《出塞二首》

辔压马头金错落，鞍笼驼背锦斓班。____金德淑《望江南·春睡起》

月傍苑楼灯影暗，风传阁道马蹄回。____王守仁《元夕二首》

记少年、骏马走韩卢，掀东郭。____辛弃疾《满江红·和范先之雪》

塞上秋风鼓角，城头落日旌旗。少年鞍马适相宜。____元好问《江月晃重山·初到嵩山时作》

征马分飞日渐斜，见此空为人所嗟。____孟浩然《高阳池送朱二》

马嘶经战地，雕认打围山。____王镃《塞上曲》

君马黄，我马白。____李白《君马黄》

曲岸持觞，垂杨系马，此地曾经别。____辛弃疾《念奴娇·书东流村壁》

马骄泥软锦连乾，香袖半笼鞭。____薛昭蕴《喜迁莺·清明节》

傍枯林古道，长河饮马，此意悠悠。____张炎《八声甘州·记玉关踏雪事清游》

嘶马摇鞭何处去？晓禽霜满树。____牛希济《谒金门·秋已暮》

窗白一声鸡，枕函闻马嘶。____顾贞观《菩萨蛮·山城夜半催金柝》

五马如飞龙，青丝结金络。____李白《陌上桑》

廄马散连山，军容威绝域。____李白《君子有所思行》