
OPEN经典:漫长的婚约
基本介绍
- 书名:OPEN经典:漫长的婚约
- 作者:塞巴斯蒂安·雅普瑞索
- 出版社:湖南文艺出版社
- 页数:329页
- 开本:32
- 品牌:湖南文艺
- 外文名:Un Long Dimanche De Fiançailles
- 译者:宋冬深
- 出版日期:2014年7月1日
- 语种:简体中文
- ISBN:9787540466596
基本介绍
内容简介
★ 《漫长的婚约》是《麦田里的守望者》法文译者、有“法国的格雷厄姆·格林”之称的塞巴斯蒂安·雅普瑞索最为知名的代表作,也是他晚年集大成的作品,写尽了他对人性幽微的洞察,彰显了他对文体娴熟的掌控。
★ 雅普瑞索凭《漫长的婚约》于1991一举斩获法国三大文学奖之一的“联合文学奖”。作品本身也凭藉其对战争与爱情的史诗般的描绘,被誉为文学史上描写“一战”最伟大的作品之一,全球畅销超过100万册。
★ 译者宋冬深潜心研译雅普瑞索二十年,纠正了旧有译本的诸多讹误,精美地还原了作者的生花妙笔和独特匠心。
★ 鬼才导演让-皮埃尔·热内携《天使爱美丽》原班人马,于2004年打造同名影史经典,三大女神奥黛丽·塔图、玛丽昂·歌迪亚、朱迪·福斯特联袂出演,获得法国电影最高奖“恺撒奖”12项提名,并最终斩获5项大奖。
★ 雅普瑞索凭《漫长的婚约》于1991一举斩获法国三大文学奖之一的“联合文学奖”。作品本身也凭藉其对战争与爱情的史诗般的描绘,被誉为文学史上描写“一战”最伟大的作品之一,全球畅销超过100万册。
★ 译者宋冬深潜心研译雅普瑞索二十年,纠正了旧有译本的诸多讹误,精美地还原了作者的生花妙笔和独特匠心。
★ 鬼才导演让-皮埃尔·热内携《天使爱美丽》原班人马,于2004年打造同名影史经典,三大女神奥黛丽·塔图、玛丽昂·歌迪亚、朱迪·福斯特联袂出演,获得法国电影最高奖“恺撒奖”12项提名,并最终斩获5项大奖。
作者简介
作者:塞巴斯蒂安·雅普瑞索(1931—2003),法国当代杰出的作家、编剧、导演,被誉为“法国的格雷厄姆·格林”。
出生于马赛一个义大利裔家庭,早年在教会学校上学,后来就读于巴黎索邦大学。十七岁时以真名“让-巴蒂斯特·罗西”出版小说处女作《出师不利》,此书于1966年获得一致文学奖(评审会由萨特、阿拉贡等文坛名宿组成)。成名前翻译过英文小说若干,尤以塞林格代表作《麦田里的守望者》和《九故事》闻名。
1962年出版《卧铺杀手》,得到专家和读者的一致好评,自此声名鹊起,跻身侦探小说名家之列。《灰姑娘的陷阱》获1963年法国侦探文学大奖,《车中拿枪戴墨镜的女人》获1966年法国荣誉文学奖和1968年英国金匕首奖。在连续创作了几个电影剧本,包括《别了,朋友》《雨中过客》《野兔蹿过田园》之后,重返文坛,陆续写下《夏日谋杀》(1978年法国双叟文学奖和1981年瑞典马丁·贝克奖)《偷心人》《漫长的婚约》(1991年法国联合文学奖)等多部经典作品。
雅普瑞索几乎所有的作品都被搬上银幕,还被翻译成多种文字,被认为是最受外国读者喜爱的法国作家之一。
译者:宋冬深,1950年代出生于上海,毕业于瑞士弗里堡大学法语学院和新闻与传媒学院。从1990年代起,致力于法国知名作家、电影人塞巴斯蒂安·雅普瑞索文学作品的中文翻译,其中《夏日谋杀》和《车中拿枪戴墨镜的女人》已于2009年由上海文艺出版社出版发行。
出生于马赛一个义大利裔家庭,早年在教会学校上学,后来就读于巴黎索邦大学。十七岁时以真名“让-巴蒂斯特·罗西”出版小说处女作《出师不利》,此书于1966年获得一致文学奖(评审会由萨特、阿拉贡等文坛名宿组成)。成名前翻译过英文小说若干,尤以塞林格代表作《麦田里的守望者》和《九故事》闻名。
1962年出版《卧铺杀手》,得到专家和读者的一致好评,自此声名鹊起,跻身侦探小说名家之列。《灰姑娘的陷阱》获1963年法国侦探文学大奖,《车中拿枪戴墨镜的女人》获1966年法国荣誉文学奖和1968年英国金匕首奖。在连续创作了几个电影剧本,包括《别了,朋友》《雨中过客》《野兔蹿过田园》之后,重返文坛,陆续写下《夏日谋杀》(1978年法国双叟文学奖和1981年瑞典马丁·贝克奖)《偷心人》《漫长的婚约》(1991年法国联合文学奖)等多部经典作品。
雅普瑞索几乎所有的作品都被搬上银幕,还被翻译成多种文字,被认为是最受外国读者喜爱的法国作家之一。
译者:宋冬深,1950年代出生于上海,毕业于瑞士弗里堡大学法语学院和新闻与传媒学院。从1990年代起,致力于法国知名作家、电影人塞巴斯蒂安·雅普瑞索文学作品的中文翻译,其中《夏日谋杀》和《车中拿枪戴墨镜的女人》已于2009年由上海文艺出版社出版发行。
专业推荐
媒体推荐
这是一本经典的悬疑小说,只有最精彩的历史小说才能达到这种造诣。本书把读者带入一趟遥远的旅程,进入过去的时空,并且让读者在旅程结束时,有一种不虚此行的感觉。
——《华盛顿邮报》
现代版的《战争与和平》。
——《洛杉矶时报》
激昂奔放,却又含蓄隐忍,既是一部引人入胜的哲理悬疑小说,也是一场对战争造成的情感后果感人至深的反思。
——《纽约时报》
同类小说的经典之作,流露感伤的同时饱含着巨大的悲怆。
——《每日电讯报》
——《华盛顿邮报》
现代版的《战争与和平》。
——《洛杉矶时报》
激昂奔放,却又含蓄隐忍,既是一部引人入胜的哲理悬疑小说,也是一场对战争造成的情感后果感人至深的反思。
——《纽约时报》
同类小说的经典之作,流露感伤的同时饱含着巨大的悲怆。
——《每日电讯报》
名人推荐
睿智无比的杰作,令读者时而感动,时而困惑,时而惊惧,时而迷惘。
——阿妮塔·布鲁克纳,布克奖得主
——阿妮塔·布鲁克纳,布克奖得主
图书目录
星期六晚上
暮色之丙
未婚寡妇
过去的好时光
女王的便士
木製信匣
出借的妻子
奥斯戈尔的金合欢
军中一把手
对面的战壕
五月美人街区的恋人
世界尽头的向日葵
暮色中的秉中将
星期一早晨
暮色之丙
未婚寡妇
过去的好时光
女王的便士
木製信匣
出借的妻子
奥斯戈尔的金合欢
军中一把手
对面的战壕
五月美人街区的恋人
世界尽头的向日葵
暮色中的秉中将
星期一早晨