梅厄·沙莱夫1948年出生在以色列北部一个名叫纳哈拉的小村庄，后在耶路撒冷希伯来大学攻读心理学，在电视台做过讽刺节目主持人和报纸的专栏作家，撰写文论、随笔、讽刺故事和儿童文学作品。

沙莱夫的祖父辈曾在俄国务农，20世纪初从俄国移民到巴勒斯坦。由于受家庭影响，沙莱夫熟悉俄罗斯农民的生活习俗与喜怒哀乐。他的几部着名长篇小说，如《俄罗斯人的浪漫曲》（中文版译名为《蓝山》）和《我的俄罗斯奶奶和她的美国吸尘器》均取材于以色列俄罗斯移民的生活。他採用超现实主义与现实主义相结合的手法，使用神话、传说、典故，将许多生活断面天衣无缝地拼合在一起，使过去与现在、历史与现实在同一个层面上重现，淋漓尽致地展现出俄罗斯移民充沛激烈的情感特徵和在以色列坚忍不拔的奋斗经历。也许正是因为独特的生活经历，使得他与俄罗斯人，与主要由俄罗斯新移民组成的盖谢尔剧院结下了不解之缘。