读书笔记摘抄新闻资讯
Beautiful Stranger(麦当娜单曲)
《Beautiful Stranger》是美国女歌手麦当娜·西科尼演唱的一首歌曲，该歌曲作为推广电影《王牌大贱谍2》的配乐单曲，于1999年5月29日通过华纳兄弟唱片公司发行。
基本介绍
- 中文名称：美丽的陌生人
- 外文名称：Beautiful Stranger
- 歌曲时长：04:23
- 发行时间：1999年5月29日
- 音乐风格：迷幻流行
- 歌曲语言：英语
歌曲歌词
haven't we met?
我们曾否见过？
somekind of beautiful stranger
某种美丽的陌生人
you could be good for me
你很对我的味儿
i've had the taste for danger
危险的气息令我着迷
if i'm smart then i'll run away
如果我还够理智，我想我会跑开
but i'm not so i guess i'll stay
但没有这样，我想我会为你驻足
heaven forbid
好难为情
i'll take my chance on a beautiful stranger
我要对一位美丽的陌生人表露爱意
i looked into your eyes
注视着你的眼眸
and my world came tumbling down
我不禁小鹿乱撞
you're the devil in disguise
你是伪装的的恶魔
that's why i'm singing this song
那是我唱这首歌的原因
to know you
了解你
is to love you
是为了爱你
you're everywhere i go
你深驻我心
and everybody knows
所有人都知道
to love you
爱你
is to be part of you
是为了成为你的一部分
i paid for you with my tears
为挽留你不禁眼泪潸潸
and swallowed my pride
甚至不惜放下我的骄傲
beautiful stranger...
美丽的陌生人。。。
beautiful stranger...
美丽的陌生人。。。
if i'm smart then i'll run away
如果我还够理智，我想我会跑开
but i'm not so i guess i'll stay
但没有这样，我想我会为你驻足
haven't you heard?
你还没有听到吗？
i fell in love with a beautiful stranger
我爱上了一位美丽的陌生人
i looked into your face
一看到你的脸庞啊
my heart was dancing all over the place
内心就会不胜欢喜
i'd like to change my point of view
我愿改变自己的执念
if i could just forget about you
如果这样可以忘记你的一切
to know you
了解你
is to love you
是为了爱你
you're everywhere i go
你深驻我心
and everybody knows
所有人都知道
i looked into your eyes
注视着你的眼眸
and my world came tumbling down
我不禁小鹿乱撞
you're the devil in disguise
你是伪装的的恶魔
that's why i'm singing this song to you
那是我唱这首歌的原因
to know you
了解你
is to love you
是为了爱你
you're everywhere i go
你深驻我心
and everybody knows
所有人都知道
i paid for you with my tears
为挽留你不禁眼泪潸潸
and swallowed my pride
甚至不惜放下我的骄傲
beautiful stranger...
美丽的陌生人。。。
beautiful stranger...
美丽的陌生人。。。
获奖记录
| 日期 | 颁奖机构 | 授予奖项 | 结果 |
|---|---|---|---|
2000年2月23日 | 美国第42届葛莱美奖 | 最佳影视歌曲 | 获奖 |