
testament(TV动画《战姬绝唱》第四季的OP)
《TESTAMENT》是水树奈奈的第36张单曲,作为TV动画《战姬绝唱Symphogear AXZ》的OP。
基本介绍
- 中文名称:誓约
- 外文名称:TESTAMENT
- 所属专辑:TESTAMENT
- 歌曲时长:4:01
- 发行时间:2017-7-19
- 歌曲原唱:水树奈奈
- 填词:水树奈奈
- 谱曲:上松范康
- 编曲:藤田淳平
- 音乐风格:J-POP,Anime
- 歌曲语言:日语
歌词
日语 | 中文翻译 |
---|---|
飞び立て、声を翳して...握り缔めたその手にある梦は 运命-レール-さえ抉じ开けるほど疼くよ(激しく) 沸き上がる感情に身を任せ 正义が求める答え、出せるのか?(仆らは) 暗闇-沈黙-を切り裂いてく 稲妻のように高らかに 信じた爱を贯き进もう 命燃え尽きて倒れても 终わることのない歌が 叹きで霞む未来照らし出す 例え、世界から见放され 寂寥の矢射られても 胸に灯る情热-炎-は消せないから 君に响け何度でも Love of all energy 抱き缔めたその腕にある希望 细胞が覚悟へと记していく(刻むよ) 仆たちは产まれ落ちる前から 言叶にできない想いを旋律に(描いて) 何かに焦がれるたび 涡巻いて行く明暗-デュエット- 本能が示す鼓动に委ねよう 君が望むなら 天地さえ覆すほど叫ぼう 追うほどに根付く迷い打ち壊す 谁かの愿いが この空を昙らせようとしても 君と纺ぐ明日が闇を穿つ 喧騒に囚われた概念-べール-を剥ぎ取り 奇蹟より特别な笑颜を守りたい 命燃え尽きて倒れても 终わることのない歌が 叹きで霞む未来照らし出す 例え、世界から见放され 砕かれても 胸に灯る情热-炎-|は消せないから 君に响け何度でも Love of all energy 飞び立て、声を翳して... | 振翅高飞、唱出声来...紧握不放的那只手中所存在的梦想 如同将命运(围栏)撬开那般疼痛(剧烈) 将身躯託付给一时从动的感情的话 就能给出正义所追求的答案嘛?(就靠我们) 将黑暗(沉默)切裂而行 如同雷电那样高歌猛进 坚信所爱之物,将之贯彻前行 就算生命燃尽力竭倒下,也有永不会停止的歌声在 用未来之光照亮叹息的晚霞例え、世界から见放され 就算,是被世界所流放的,孤单寂寞的落箭也好 照亮心中的情热(火焰)是不会消失的 将会无数次的响彻你的心灵 紧紧交握的那双手腕中所拥有的希望 将这份觉悟记入自己的每一个细胞(镌刻其中) 将我们还未出生落地之前 还没有言语之时便已经学会的思念化作旋律(描绘出来) 每当为何物而焦灼之时 便被捲入其中的明暗纠葛(Duet-二重唱) 将自身託付给这本能所展示出的心跳声吧 如果你这样期望的话 我可以咆哮至天地颠倒 将那紧紧纠缠你不放的迷茫全部摧毁 就算某人的愿望,让这片天空被乌云遮蔽也好 你所纺织出的明天将击穿这黑暗 将被喧嚣所囚禁的概念(面纱)摘下 仅想守护这份比奇蹟还要特别的笑容 就算生命燃尽力竭倒下,也有永不会停止的歌声在 用未来之光照亮叹息的晚霞 就算,被世界所流放,粉身碎骨也好 照亮心中的情热(火焰)是不会消失的 将会无数次的响彻你的心灵 振翅高飞、唱出声来.. |
作品收录
名称 | 日期 | 备注 |
---|---|---|
TESTAMENT | 2017.7.19 | 第36张单曲 |
THE MUSEUM III | 2018.1.10 | 第3张精选,收录Aufwachen Form |