南非荷兰语记者发表了他们的研究结果，Racheltjie的啤酒的故事有许多相似之处的美国女主人公黑兹尔矿工的。他们写道，它通过在小报，每周补充的3个南非荷兰语报纸模具汉堡，Beeld，Volksblad。更重要的是，第一个故事关于Rachel出现在列印后，只有约一个月或3的北达科他州儿童之家搜寻了淡褐色的矿工（真）的故事更广泛的宣传，它已经实至名归。南非荷兰语记者还公布了他们的研究结果更详细的档案的网页的标题下，模具laaste RITS bewyse，：Racheltjie bloot“afspieëling麵包车淡褐色矿工（最后一系列的证据：小雷切尔仅仅是淡褐色矿工的镜像）

因为他们最初的Trekboers，主要是荷兰的起源和包括加尔文主义，如佛兰芒语和弗里斯兰省的加尔文主义者，以及法国 胡格诺派，德国和英国的 新教徒期间第一次来到好望角其管理（1652年- 1795年）由荷兰东印度公司（Compagnie公司或VOC Verenigde Oostindische。 ）。次级迁移 也促进了本民族的混合。

在历史上的大迁徙之前欲了解更多信息，请参阅“ 阿非利堪人。

主要文章：大迁徙

这些Trekboers跋涉，进入和占领的东开普省的半游牧民族。在东开普边境的一个显着后来成为Grensboere（“边境农民”）的Voortrekkers的直系祖先。Voortrekkers是那些布尔人（主要来自东开普省）离开开普集体在一系列的大规模迁移，后来被称为大迁徙开始于1835年的英国殖民主义和不断的边境战争的结果。使用时，在一个历史背景下，的布尔可参考的布尔共和国的居民以及文化布尔。

主要文章：第一次布尔战争和第二次布尔战争

虽然布尔人无阻力在1877年接受英国的统治，他们打了两场战争在19世纪后期维护国际认可的独立的国家，德兰士瓦共和国（的南荷兰省Afrikaansche Republiek，或ZAR）和奥兰治自由邦（OFS ），对英国王室的威胁吞併。这导致了组织性，保罗·克鲁格，与英国发生冲突的关键人物。

在第二次英布战争，波尔散居发生了。从1903年开始，最大的移民到了阿根廷巴塔哥尼亚地区。另一组移民到英国统治肯亚，其中大部分回到了南非在20世纪30年代移民到墨西哥，并在美国西南部的新墨西哥州和德克萨斯州，而第三组的领导下，通用本·维尔容。

渴望流浪，被称为trekgees的布尔人，是一个显着的特点。占有突出地位，在17世纪后期，当Trekboers开始居住在北部和东开普省的边界，再次在大迁徙时留下的Voortrekkers东开普省集体，以及之后的主要加盟共和国成立时的Thirstland迷航。当一个这样的登山者，问他为什幺要移居他解释说，“一个漂泊灵魂在我们的心中，我们自己无法理解，我们只是卖我们的农场和北向西，寻找一个新的家。 “ 一个质朴的特点和传统很早就波尔出生于白人定居的前沿和郊区的文明社会的发展，。

布尔人削减了他们的关係到欧洲，因为他们出现从Trekboer组。

共和国的分离和声明的是出于需要，而不是个人的选择。荷兰人不愿保护的人，他 们放弃了在好望角。

声明共和国的传统，早到来的英国寻求独立的波尔表现在抵达英国时，布尔人共和国已经宣布从荷兰东印度公司（VOC ）的叛乱。

被称为布尔人的前沿，他们的独立精神，机智，坚韧，和自给自足，近乎无政府状态的政治观念，但已经开始受到共和。大部分的男性也熟练使用枪，他们会去打猎，也与他们能够保护自己的家庭。

布尔人强烈的民族主义的性格是众所周知的。他们的民族主义诞生数年的反对帝国主义，独立作战持续的斗争扩展到南非中部主要是英国，以及非洲气候恶劣和强烈的民族意识。与多灾多难的土地上多灾多难的土地上，已经从任何其他族群，他们中的许多看到它作为自己的责任，教育后代人的过去。

波尔的国家主要是来自荷兰，德国和法国的胡格诺派教徒，他们在17日，18日和19世纪初移居到南非的后裔。波尔民族的加尔文主义揭示了一个独特的文化和多数的布尔人今天仍然是一个归正教会的成员。Nederduitsch Hervormde科克是全国教会的南非共和国（1852年至1902年）。众议院橙在荷兰的新教后，被命名为“橙色”在奥兰治自由邦（1854至1902年）。

加尔文主义的影响仍然在一些基本的加尔文主义的教义，如无条件的宿命和天意仍然多波尔文化，看到自己的角色在社会遵守国家法律和接受灾难和困苦的一部分，他们的基督徒的责任。

少数的布尔人，也可能是浸信会，五旬节派路德教会的成员。

在最近一个时期，主要是在的种族隔离制度改革和1994年后的时代，许多白色南非荷兰语为母语的人，主要是与“保守”的政治观点和的Trekboer和开拓者血统，更喜欢被称为“布尔人”或Boere南非荷兰语， ，而不是“南非荷兰语”。他们认为，有很多人的先民后裔，谁没有共同选择或融入到他们所看到的开普省的阿非利堪人的身份开始后出现的第二次英布战争和随后成立的联盟在1910年的南非。某些波尔民族主义者声称，他们不认为自己是一个右翼的政治光谱的元素。

他们争辩说，布尔人的南非共和国（ZAR）和奥兰治自由邦共和国被确认为一个独立的人或文化团体根据国际法沙河公约“（南非共和国于1852年创建），布隆泉公约“（创建于1854年，奥兰治自由邦共和国），比勒陀利亚公约“（即重新建立了独立的南非共和国1881），伦敦公约“（南非共和国于1884年授予完全独立）弗里尼欣和平条约“，正式结束的第二次英布战争于1902年5月31日。然而，另一些人认为，这些条约只涉及与政府机构，并不意味着承认了波尔的文化认同本身之间的协定。

这些观点的支持者认为，阿非利堪人指定（或标籤）从20世纪30年代起，作为一种手段（政治）统一的白色南非荷兰语扬声器的西开普省的Trekboer和开拓者血统（他们的祖先开始迁移在南非北部，在那里建立了波尔共和国向东在17世纪后期和整个18世纪，在19世纪30年代的大迁徙后向北）。

由于盎格鲁-布尔战争术语“Boervolk”很少使用，在20世纪的各种制度，因为这种尝试的阿非利堪吸收Boervolk的。那些人的后裔的Boerevolk的部分重申这个称号。

“波尔”的支持者认为作为一个人造的政治标籤，篡夺了他们的历史和文化，将“波尔”成果转化“南非荷兰语”成就“南非荷兰语”。他们认为，基于西开普省的阿非利堪-他们的祖先没有长途跋涉向东或向北-趁着共和布尔人的“贫困英布战争后，稍后尝试吸收进入一个新的政治文化标籤为”阿非利堪布尔人“

在当今的南非和，由于到Broederbond宣传，波尔和南非白人交替使用，儘管事实上，布尔人是小部分在开普敦荷兰裔南非白人的阿非利堪人指定大。南非荷兰语直接翻译过来的意思是“非洲”，其后是指所有讲非洲人民有他们的起源在开普殖民地由范Riebeeck月成立的南非荷兰语。波尔是在特定的民族，在南非荷兰语母语的人口。