片名：龙之泪（龙的眼泪）

地区：韩国

类型：古装 战争

导演：金在亨

语言：韩语

上映：1996年11月5日~1998年5月18日

集数：160集

「龙之泪」与「明成皇后」、「女人天下」堪称韩国李朝五百年传奇史诗的重要三部曲，其收视率接近50%。

李成桂有八名儿子，其五子李芳远(柳东根饰)承袭其父骁勇善战足智多谋的特质，李成桂打天下之际芳远掌握大部份的军权，因而遭继母康氏所忌并要求太祖立她的小儿子芳硕为王位继承人。芳远不满废储易嗣及私兵之事，于太祖病中发动政变，杀害康氏的两名儿子，并推举哥哥芳果(定宗)为新的王位继承人，史称「第一次王子之乱」。王子之乱后汉太祖因痛失爱子与爱妃，决定离开首都并让位予芳果。定宗在位期间，四弟芳乾为取得下任王位继承权，召集军队与芳远开战，史称「第二次王子之乱」，由于臣子与皇室均倾向支持芳远，芳乾因而死于此次的斗争中，芳远的胜利也顺利地由名义上的皇帝定宗处继承了王位。

剧照

芳远(太宗)上任后册封第一个儿子为王位继承人，为了巩固自己的权势地位，太宗以为唯有庞大的家族力量才得以稳固，因而牵扯出许许多多的感情纠葛。面对太宗的风流帐，元敬王后(崔明吉饰)将全部的心思及期望寄託于第一个儿子身上，可惜第一个儿子因两次王子之乱叔辈们的相残，以及更多的人死无聊的王位争夺而放弃王位，连夜逃出皇宫伪装乞丐。太宗另立第三个儿子为继承人。为了再次避免发生王位的篡夺，太宗下令解除他所有亲信的职位并且流放，朝鲜也因此在太宗的统治下盛世太平，却也没有人可以分享他的成功……

在南方，有一个国家。
人们传说，很早以前，在这个国家的一座大山里住着一条大龙。这条龙平时藏在什幺地方，人们是不容易发现的。但是，据说，确实有人见过这条龙。
那龙眼睛炯炯放光，嘴一直咧到耳朵。从嘴里吐出来像火一样鲜红的东西，可能是舌头，再不就是龙呼出的气。有时候，龙发出一阵阵吼叫声，像是在老远的地方打雷似的。要是谁不留神走近了它，它马上能嗅到味儿，一被它发现，就会给吞掉。
人们这样传说着，都害怕极了，就连想找龙，想见见龙这样半开玩笑的话，也不敢讲。
如果孩子们不听爸爸，蚂妈的话，作了坏事，该受责备时，爸爸、妈妈就吓唬说：“你再淘气，龙来了，我就把你给龙！这幺一说，孩子就不敢淘气了。晚上，要是哪个孩子很晚还不愿意上床睡觉，大人也吓唬说；“龙来了！”孩子就提心弔胆地钻进被窝里。睡着了，有的还会梦见可怕的龙，吓得哭起来。
不仅孩子们是这样。爸爸、妈妈们，就连老爷爷和老奶奶们，晚上，聚集在炉火旁，也议论龙的事。
“就不能从哪儿来一个非常有本领的人，把龙给消灭了吗？”可是谁都愁眉苦脸知道这希望实现不了，说厌烦了，也就去睡了，甚至也做起自己从来没见过的、令人毛骨悚然的龙梦来。
过了些时候，在一条街上，出现了一个与众不同的怪孩子。他不比别的孩子高大，但身体满结实。天好的时候，他常出来玩，他和小伙伴玩的时候，从来不欺负人，也不逗人家哭，并且从不逞性子。
他比别的孩子怪就怪在特别爱听大人们讲龙的故事，问个没完，一点也不害怕。
大人们议论起来，说：
“真是一个怪孩子。”
“怎幺回事儿呢？”
有的人插嘴说：
“是这幺回事。那孩子的父母，从孩子小时候就有意不说龙的事儿。他们说，把龙当口头禅说给孩子听不好。老讲吓唬孩子的话也不好。”
“噢，怪不得哪！”
“真是一个聪明的妈妈啊！”
有一个人接着讚叹说：
“可能是这个孩子没听过龙的故事，现在他觉得龙很新鲜，想听听，而且越听越入迷，看样儿，将来也许会有出息。”
另一个男人表示不赞同地摇摇头说；
“不会吧，那个孩子虽然又结实，又健康，经常在外边玩，可他也有懦弱的地方。就连看见蚂蚱掉了一条腿，也要哭，真窝囊。”
“原来是那样，你说的也有理。”
这孩子真是老实得像女孩子一样，知道体贴人，遇到伤心的事儿，动不动还爱掉泪。
有一天晚上，这个又老实又奇怪的孩子，和平时一样，钻进了自己的被窝。突然，他又坐起来，抽抽搭搭地哭了。
妈妈吃惊地问：“你怎幺了，肚子疼吗？”
听了妈妈的话，他摇摇头。
“那是怎幺的了？”
孩子抽泣着说；“龙，龙。”
听到孩子说出这种意想不到的话，妈妈不由得叹了一口气，担心地说：
“没事儿，不要害怕。”
孩子却使劲摇起脑袋说：
“不对，不对，不是害怕。”
“噢，是吗？那为什幺哭呀？要是不怕，那就别哭了。”妈妈这幺劝着。
“哎，可怜！”
“什幺事儿可怜哪？”
妈妈不明白孩子说的是什幺，问道。
孩子大声说：
“龙呗，是龙可怜。”
“啊，你说什幺？”妈妈完全惊呆了，直挺挺地站着说：“真是怪事。”
“为什幺谁也不可怜龙呢？”孩子埋怨地说，眼里刷刷地落下泪来。看起来很伤心。
妈妈一点也不明白孩子为什幺会说出这种话来。她感到自己孩子说的，和别的孩子说的完全不一样。她很担心，她不想让外人知道这件事。但是，不知道怎幺，这件事儿还是被外人知道了，大家都很不理解。
“哎，那孩子没有头脑吧？”
“平时老不开口，也许是个傻子吧？”人们在背地里议论着。这些不好听的话传到了妈妈的耳朵里，妈妈解释说：
“不，我那孩子不傻，前些天，说那话的时候，他是睡迷糊了。他七岁的生日马上就要到了，过了七岁，他一定更聪明了。”
温和的妈妈这幺说着，亲切地对孩子说：
“喂，为了祝贺你的生日，你想请谁来呀？”
孩子一直盯着妈妈的脸说：
“妈妈，叫龙来吧。”
妈妈愣住不作声了，她有点生气地说：
“今后别再开那种玩笑了。”
可是，她看到孩子那副认真的样子，着急了。她变着法儿地哄孩子，“不要再说那种怪事，懂了吗？不许再说了。”妈妈果断地说，离开了孩子，她担心地嘟哝着：
“这孩子真有点儿怪，我一定要想办法说服他。”

再过四五天就到生日了。这个孩子独自一个人来到了村边的小丘上。
登上小丘，能看到宽广的平原，平原那边是树林茂盛的山峦。这是一个热天。白云从山底向上滚滚涌来。龙也许就在山背后藏着。孩子这幺判断着，下了山丘，不歇脚地走了很远的路。
天黑了下来，他累了。他在林中睡了一晚上，黎明时小鸟唱着把他叫醒了。他饿了就摘些树上的果子，边走边吃。终于到了山脚。他渐渐走进深山，树上的露珠稀稀落落地打在他的身上，山谷里，白雾滚滚，能听到湍急的流水声。森林中的莺鸟在树中来回跳着、唱着。别的什幺声音也没有了。如果大喊一声的话，哪儿都能听到，听到喊声，龙会出来吧？于是他就一边俯视着峡谷，一边使出全身力气大喊着：
“山龙——山龙——”山里不断地迴响着他的声音，然而，声音却慢慢地消失在深谷中了。
洞里藏着的龙，正在睡觉呢。它听到是叫自己的名字，马上睁开眼睛，露出了诧异的表情，真奇怪。
“是谁在叫我吧？谁呢？”龙心里不明白，为什幺有人叫自己呢。不管是谁都不怕的大龙，严厉的面孔，更加严厉了。它用汹涌澎湃的波涛声回答说：“噢，什幺事？”
孩子回答说：“出来一下。”
果真是一个年少温和的孩子的声音，龙搞糊涂了。
“那幺我出去看看。”
龙摇动着长长的身子，立即从洞里慢吞吞地爬出来。眼睛炯炯放光，嘴一直咧到耳朵，从嘴里摇晃着伸出火红的舌头，长身子上坚硬的鳞，一接触到树叶，就发出飒飒的声响。它经过草地的时候，带起了风，孩子看见龙了。不一会儿，龙就在离他不远的地方，抬起了头。
“是你叫的吧？”龙说着，眼睛里放着光，看着别处。好像还怀疑有跟他一起来的人。
“是我来叫你的。”孩子回答说。
“就你一个人吗？”
“对，就我一个。”孩子好奇地看着龙说：“还没有谁叫过你吧？”
“嗯，没有！”
“是我第一个来叫你罗。明天是我的生日，有好多好多吃的，请跟我一起去吧！”
听了孩子的话，龙惊呆了，然后它犹豫地说：
“我能去吗？我跟你一块去可以吗？不麻烦吗？”
“你去吧，我不会欺负你的。如果有谁要欺负你的话，我会保护你的。”
“还会有这种事儿？”龙没想到孩子会说出这种话。它好一阵子出神地盯着孩子的脸，尖锐的眼里闪现出温柔的光。这光，直到现在多少百年间，一直留在它的眼睛里。
“噢，谢谢，谢谢。”龙低头沖孩子说。“直到现在我这还是头一次领略人间这幺温柔的话呀！相反，以前我老是被人讨厌，被人憎恨。”龙的眼睛里流出了泪水。“其实我并不那幺坏，儘管这样，人们却说我不是好东西。于是我的脾气变得很乖僻，我一看到人就生气。向人龇牙、瞪眼，对．从今天起，我不再那样做了。”
龙眼里积满了泪水，流下来，流成了河。
那孩子很惊恐，慌忙抓住身边的树说：“哭什幺呀？喂，你再哭，我就要被水沖走了，回不去家了。”
龙说：“请别担心，骑到我背上好了。”
“驮着我？準备好了吗，现在就上了？”孩子高兴地说着，离开那棵树，敏捷地飞到龙的背上。龙的眼泪流成了河水，蓝蓝的天空，和一座座高山映在水里。河面上，龙的身子像船一样浮着。龙的身子一动，带起了风，翻起了波浪，然后，破浪而去。
“多幺愉快呀，再没有比这更高兴的了，我想就这幺着变成一条船，今后让很多很多温和的孩子骑上，给孩子们创造一个新世界。”龙对背上的孩子说。
河对岸，出现了孩子家的街道。这时大龙的身体从边上开始起变化了。渐渐能看见一条大黑船。从龙鼻子里呼出的气，不知什幺时候变成了烟雾，龙的吼声成了同汽笛一样的声音。
街道附近的人们，都很吃惊，大家都瞪大眼睛，看着从未见过的黑色壮观的大船，渐渐地靠上了岸，而且人们看着那骑在上边的孩子，都吓破了胆，异口同声地喊：“唉，看哪，是那个怪孩子！”
“看，是那个怪孩子。”

(崔红叶译)