
电子情书
《电子情书》是由诺拉·艾芙隆执导,汤姆·汉克斯、梅格·瑞恩等主演的美国爱情片,于1998年12月18日在美国上映。
影片讲述的是乔·福克斯和凯瑟琳·凯莉在现实中互不相让,在网路上却成了最佳笔友,历经一波三折终成眷侣的故事。
基本介绍
- 导演:诺拉·艾芙隆
- 主演:汤姆·汉克斯,梅格·瑞恩,格雷戈·金尼尔,帕克·波西,史蒂夫·茨恩
- 出品公司:美国华纳兄弟电影公司
- 发行公司:美国华纳兄弟电影公司
- 对白语言:英语
- 中文名:电子情书
- 外文名:You've Got Mail
- 其它译名:网上情缘、E-mail情缘、有你的信
- 製片地区:美国
- 製片成本:6500万美元
- 拍摄日期:1998年2月 - 1998年5月
- 类型:喜剧、爱情
- 片长:119分钟
- 上映时间:1998年12月18日(美国)
- 票房:2.5亿美元
- 色彩:彩色
- imdb编码:tt0128853
- 主要奖项:第56届美国金球奖最佳女主角提名
剧情简介
在纽约人文气息浓厚的上西区,凯瑟琳·凯莉(梅格·瑞恩饰)经营一家温馨的小书店,书店继承自母亲,已有四十年的历史,是附近街坊生活的一部份。没想到就在隔街,一家大型的连锁书店开张,各种折扣、多功能卖场大大危及到小店生意,而大书店的老闆乔·福克斯(汤姆·汉克斯饰)自然成为凯瑟琳凯莉的眼中钉。
乔有一个能干的女友帕特里夏(帕克·波西饰),凯瑟琳也有一个匹配的男友弗兰克(格雷戈·金尼尔饰)。他们原以为已找到人生伴侣,两人白天时时斗法,夜深人静时却是电子邮件的最佳笔友。
计算机两端的陌生男女分别用NY152和Shopgirl的笔名倾诉着除了真实身份以外的生活中的一切。渐渐地,网际网路上的友情升华成爱慕之情。两人相约见面,好奇的本性驱使乔怂恿自己的好友先去约好的地点偷看一眼,结果发现,心仪的网路情人,竟是死对头凯瑟琳。当然乔并无赴约,让面临关门大吉又无人可靠的凯瑟琳怅然失落。但乔也开始从一个全新的角度去认识凯瑟琳,只是,他不知该如何让凯瑟琳知道自己就是那位神秘网友。
演职员表
演员表
角色 | 演员 | 配音 |
---|---|---|
乔·福克斯 | 汤姆·汉克斯 | ---- |
凯瑟琳·凯莉 | 梅格·瑞安 | ---- |
弗兰克·纳瓦斯基 | 格雷戈·金尼尔 | ---- |
帕特里夏·伊登 | 帕克·波西 | ---- |
乔治·帕珀斯 | 史蒂夫·茨恩 | ---- |
纳尔逊·福克斯 | 达布尼·柯尔曼 | ---- |
维罗妮卡·格兰特 | 黛伯拉·拉什 | ---- |
凯文·杰克逊 | 大卫·查普尔 | ---- |
职员表
製作人 | 导演 | 编剧 | 摄影 | 配乐 | 剪辑 | 选角导演 | 艺术指导 | 美术设计 | 服装设计 | 布景师 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
劳伦·舒勒·唐纳 诺拉·艾芙隆 | 诺拉·艾芙隆 | Miklós László 诺拉·艾芙隆 迪莉亚·艾芙隆 | John Lindley | 乔治·芬顿 | Richard Marks | 弗兰辛·梅思勒 | Dan Davis | Ray Kluga Beth Kuhn | 艾伯特·沃斯基 | 苏珊·博德 Ellen Christiansen |
(参考资料:)
角色演员介绍
- 乔·福克斯/Joe Fox演员:汤姆·汉克斯乔·福克斯是大型连锁书商福克斯企业第二代,有一个能干的女友。无意间在网上结识了Shopgirl,两人约见时却发现对方是现实中不太对盘的凯瑟琳,震惊之下没有赴约。但乔也开始从一个全新的角度去认识凯瑟琳,只是不知该如何让凯瑟琳知道自己就是NY152。
- 凯瑟琳·凯莉/Kathleen Kelly演员:梅格·瑞恩凯瑟琳·凯莉继承了母亲开的儿童书店,当她发现不远处有家新的福克斯连锁书店即将开业时,感觉生存受到了威胁,于是展开了反击。不过福克斯分店还是开张了,凯瑟琳无奈发觉客源日益减少,面临倒闭的边缘,自然把乔视为其头号敌人,却不知他正是网路那头的知己。
- 弗兰克·纳瓦斯基/Frank Navasky演员:格雷戈·金尼尔报纸专栏作家,凯瑟琳的前男友。在遇到真正爱的人前,以为凯瑟琳是他最好的选择,但后来两人都意识到彼此之间并不是爱情,选择了和平分手。
- 帕特里夏·伊登/Patricia Eden演员:帕克·波西书籍编辑,乔的前女友,忙于工作。与乔一起被困于电梯时,想的却是出去后要做除眼纹手术。乔迷茫中发现两人在一起并不能给对方快乐,思考之后果断分手。
(参考资料:)
音乐原声
序号 | 曲目 | 序号 | 曲目 | 序号 | 曲目 |
---|---|---|---|---|---|
01 | The Puppy Song Dreams | 06 | Dream | 11 | Over the Rainbow |
02 | Dreams | 07 | Rockin' Robin | 12 | Anyone at All |
03 | Splish Splash | 08 | Lonely at the Top | 13 | I'mGonna Sit Right Down (And Write Myself a Letter) |
04 | Dummy Song | 09 | Signed, Sealed, Deliver dI'mYours | 14 | The 'You'veGotMail' Suite |
05 | Remember | 10 | I Guess the Lord Must Be in New York City | 15 | You Made Me Love You |
(参考资料:)
幕后花絮
拍摄花絮
- 片中福克斯书店的原址是巴尼百货商店。
- 片中凯瑟琳·凯莉的书店是基于曼哈顿Books of Wonder书店修建而成的,为了扮演好这个角色,梅格·瑞恩曾在书店作了一天店员。
穿帮镜头
- 当乔和凯瑟琳坐在路边咖啡馆中时,推着橙色购物车的女人经过了两次。
- 22分的时候,乔手里的圈圈是红色,转换镜头后变成黄色了。
获奖记录
时间 | 名称 | 奖项 | 获奖人 | 获奖情况 |
---|---|---|---|---|
1999 | 第56届美国金球奖 | 最佳女主角 | 梅格·瑞恩 | 提名 |
1999 | Blockbuster Entertainment Awards | Favorite Actress | 梅格·瑞恩 | 获奖 |
Favorite Supporting Actor | 格雷戈·金尼尔 | 获奖 | ||
1999 | BMI Film & TV Awards | BMI Film Music Award | 乔治·芬顿 | 获奖 |
(参考资料:)
幕后製作
创作灵感
在看了影片《街角的商店》后,执行製片朱莉·德克产生了重拍该片的想法,于是找到了製片人劳伦·舒勒·唐纳,两人一拍即合,很快取得了改编拍摄权。诺拉·艾芙隆和迪莉亚·艾芙隆姐妹同样对《街角的商店》心仪已久,得知拍摄计画后十分愿意担纲导演和编剧。
剧本改编
在《电子情书》中,迪莉亚·艾芙隆将《街角的商店》中的杂货铺改为两个不同类型的书店,并让男女主角因此产生交集。而网际网路成了影片的重要背景,这个创意是由唐纳想出的,她认为网路能使陌生人之间发展更快。诺拉·艾芙隆也认同这种观点,网际网路像一座大都市,由一系列社区组成,所有人都有所关联,就像诺拉眼中的纽约上西区,她们试图展现出一个多层面的上西区。
拍摄过程
为赋予影片独特的纽约风情,製作设计师丹·戴维斯放弃摄影棚,改在纽约城中实景拍摄。片中的两个书店是在曼哈顿街头搭建的,其中福克斯书店的店面足以以假乱真,甚至有路人询问剧组人员书店何时开张。
製作发行
製作发行
製作公司 | 发行公司 |
---|---|
华纳兄弟影片公司 | Argentina Video Home (AVH) |
华纳兄弟公司 | |
华纳兄弟影片公司 | |
华纳家庭视频公司 |
上映日期
上映国家 | 上映时间 | 上映国家 | 上映时间 |
---|---|---|---|
美国 | 1998年12月18日 | 土耳其 | 1999年1月29日 |
义大利 | 1998年12月23日 | 葡萄牙 | 1999年2月3日 |
澳大利亚 | 1998年12月26日 | 冰岛 | 1999年2月5日 |
纽西兰 | 1998年12月26日 | 泰国 | 1999年2月5日 |
韩国 | 1998年12月31日 | 德国 | 1999年2月11日 |
比利时 | 1999年1月20日 | 香港 | 1999年2月11日 |
法国 | 1999年1月20日 | 日本 | 1999年2月11日 |
卢森堡 | 1999年1月22日 | 英国 | 1999年2月26日 |
(参考资料:)
影片评价
该片是导演诺拉·艾芙隆与汤姆·汉克斯和梅格·瑞恩的第三次合作,汤姆和梅格在荧幕前的形象契合度对表现角色的情感关係很有帮助。两人虽已不再年轻,但他们的人气依旧保证了这部爱情片的票房(搜狐娱乐评)。
影片剧情并不複杂,故事以美国纽约一家独立书店与超级连锁书店的冲突作为剧情的主轴,主角分别是商界大鳄和频临破产的小经营者,身份地位的差异,随之而来的竞争自然而然让两人产生间隙,争锋相对的对白让观众看得过瘾,而网路元素则使影片显得新颖有趣(腾讯娱乐评)。剧情发展到最后,是儿童书店无奈地结束营业,然而两人的爱情却开始滋长,典型诺拉式的浪漫结局(网易娱乐评)。