外文书名: Explore the Mystery

丛书名: 双语爱读·动物星球

ISBN: 7118069752, 9787118069754

条形码: 9787118069754

尺寸: 23.8 x 16.8 x 1.4 cm

重量: 340 g

作者：(英国)威尔斯 译者：康宁 车云宁

张煜，副教授，硕士生导师，讲授英语专业“翻译理论与实践”、“英汉语言对比”、“英语修辞学”、“高级英语”等课程：2006年公派到加拿大渥太华大学访学，师从着名的女性主义翻译家、翻译理论家Luise von Flotow教授，研究翻译理论及实践。曾翻译出版《海底来客》、《傻瓜吉姆佩尔》、《西顿动物小说》(人民文学出版社)等文学作品，研究方向为女性主义翻译理论、儿童文学翻译理论与实践。

《秘境追蹤:科幻小说中的动物》内容简介：生活在“科幻”与“奇幻”的动物们是什幺样子呢？翻开《秘境追蹤:科幻小说中的动物》，你就会发现它们活灵活现地走进我们的视野中来。动物的世界蕴含着和人类社会同样複杂的哲理，让我们阅读《山豹的哀叫》、《蚂蚁帝国》、《老虎理查·帕克》、《发光的奶牛》、《熊发现火》、《猴子表演团》、《雄猫彼特》……这些从英美经典科幻、奇幻小说中撷来的文字，让我们爱上阅读，爱上动物。

我此次的目的地只在星系之内，所以我怀疑这张照片除了夹在资料夹里，不会出现在别的地方了。以往，每当一次大买卖得手后，我总是要来一次跨星系旅行，而这一次却没有必要。每次行动之后，单一的世界或一个较小的星系就显得範围太小了，不可能再进行一次更大的行动。天鹅座B星系大约有20个行星，但气候都比较差；行星3号现在太热，而其他行星则完全对外开放。这个星系内商业竞争十分激烈，据我了解，各个行星上的警方之间缺乏合作。他们将为此付出代价。我买了去18号行星——莫理伊星的票，这是一个幅员辽阔、以农耕为主的星球……

——《不鏽钢老鼠》哈里·哈里逊（美国科幻作家）

Part 1 外患频仍的兽国

1.霸王龙来了

2.山豹的哀叫

3.蚂蚁帝国

4.老虎理查·帕克

5.发光的奶牛

Part 2 秘境追蹤

1.熊发现火

2.猴子表演团

3.雄猫彼特

4.瑞琪历险记

5.水蛭

6.蜘蛛人宴会

Part 3 海岛传奇

1.虎鲸——雪儿

2.教授与海豚（1）——海豚语

3.教授与海豚（2）——追蹤海豚群

4.教授与海豚（3）——海豚“游吟诗人”

5.兽人

Part 4 穿越太空

1.不鏽钢老鼠（1）——胜利大逃亡

2.不鏽钢老鼠（2）——前往莫理伊星球

3.阿曼达

4.老鼠比夫

5.老鹦鹉玛萨赛拉

6.我们的庄园

Part 5 鞠躬尽瘁的马儿

1.军犬中士契普的一次演习

2.玛丽娜的梦想

3.海鸥乔纳森

4.忠厚的马儿——鲍柯瑟

5.可恶的机器猴

6.考拉——卡夫多普