
第39届香港艺术节
第39届香港艺术在香港举行,演出时间2011年2月17日-3月27日,节亦邀来三位风格截然不同的键琴高手,除了早前提及的古键琴家铃木雅明,还有钢琴大师希普林·卡萨利斯,以及新一代管风琴炫技大师金马伦·卡彭特,加上美妙乐章,精采可期。本届艺术节由香港特区行政长官曾荫权、特区政府民政事务局局长曾德成等主持了开幕典礼。
基本介绍
- 中文名:第39届香港艺术节
- 演出时间:2011年2月17日-3月27日
- 演出地点:香港
- 类型:音乐
- 活动场馆:香港演艺学院、香港文化中心等
新场地
此届艺术节继续开发新场地,将数个室乐节目和《原野谣滚》音乐会移师香港演艺学院新落成的香港赛马会演艺剧院。在九龙寨城公园举行的大型声光装置《声光园》更将艺术节延伸至户外,将不同年龄层的艺术爱好者带到这个充满光影霞彩与和谐声效的奇幻之境。
出演舞团
本届艺术节的数个重点:世界顶尖艺术家及团体首现香江,包括塞西莉亚·芭托莉、纽约市芭蕾舞团、柏林剧团、埃尔维斯·科斯特洛、玛丽安·费思富尔;比锡三大音乐团体:莱比锡布业大厅乐团、莱比锡歌剧院和圣多马少年合唱团在一星期内献上六场演出;推出「新锐舞台」系列,加强艺术节对本地艺术人才的支持;艺术节委约及製作的得奖话剧《圣荷西谋杀案》史无前例地重返艺术节舞台,作第三度公演;在九龙寨城公园举办的大型声光装置《声光园》将艺术节带到户外,接触更广大的观众群。
舞姿表演

演出节目
音乐
本届艺术节的音乐节目尤为突出。德国莱比锡是作曲家华格纳的出生地和巴赫度过最后27年的地方,有着深厚的古典音乐传统。本届艺术节请来三个莱比锡举足轻重的音乐团体:曾由巴赫担任首席领唱,并为之写下众多圣乐作品的圣多马少年合唱团、世上历史最悠久的乐团莱比锡布业大厅乐团,以及驻欧洲第三古老歌剧院的莱比锡歌剧院。来自英国的历史最悠久的职业交响乐团哈雷乐团,以及瑞士巴塞室乐团和来自日本的日本爱乐交响乐团,均将为观众带来精彩演出。香港乐团方面,迪华特、叶咏诗及阎惠昌将分别带领香港管弦乐团、香港小交响乐团及香港中乐团,为第39届香港艺术节演出精心设计的音乐会。
舞蹈
在舞蹈方面,两个享誉国际及屡创新献的舞团将来香港参加艺术节。在五天共七场演出中,纽约市
芭蕾舞团将演出芭蕾舞大师巴兰钦《小夜曲》、罗宾斯《梦断城西组曲》,以及罗曼斯基《协奏曲DSCH》等;乌珀塔尔舞蹈剧场重临香港艺术节,演出大师的代表作《康乃馨》,在布满粉红康乃馨的舞台上,怀缅去年离世的舞蹈剧场奠基者翩娜·包殊。
还有两个经典文学改编的舞剧:编舞王媛媛的新作《金瓶梅》,由北京现代芭蕾舞团演绎一个关于妻妾与欲望的故事;戴维·宾利与耀目的伯明罕皇家芭蕾舞团,把小鞋匠与鞋店千金的恋爱故事,转化为引人入胜的舞剧《爸爸的选择》。在众多精採选择之中,还有莫米克斯舞蹈奇艺坊的演出,其《MOMIX ReMIX》是一个集30年精华的舞蹈大观园。亚太舞蹈平台继续展示亚太区舞蹈新力量,五位编舞/舞者带来五支独舞:新加坡daniel k《问答》、韩国李善娥《波动》、马来西亚苏海莉·米切莲《我的鞋子》,以及香港李思扬《影子与我》和郭晓灵《泥尘》。第三度举办的亚太舞蹈平台,除了舞蹈演出,还有工作坊和座谈会。
艺术节的剧场和音乐剧场节目包罗多种风格、起源和主题。由柏林剧团演出剧场大师罗伯特·威尔逊匠心製作布莱希特经典《三毛钱歌剧》;英国着名剧团秤不离砣演出艺术总监迪克兰·唐纳伦执导的直探人心的《麦克白》。白俄罗斯自由剧团虽然在家乡遭取缔,却获得哈洛·品特等国际着名剧作家欣赏。剧团将带来两个发自内心,强而有力的原创剧目《反转哈洛·品特》和《翩娜·一朵花》。《水浒108-忠义堂》则是一个融合东西剧场风格,集武术、摇滚、戏曲等元素于一身的音乐剧场,由吴兴国、张大春和周华健,联同台湾当代传奇剧场及上海戏剧学院戏曲学院,率中港台的台前幕后精英演出,是难得一见的三地合作。华格纳称他的《崔斯坦与依索尔德》为「最美的梦树立的纪念碑」。这个超过四小时的三幕歌剧,由莱比锡歌剧院演出,威利·德克尔导演,沃尔夫冈·古斯曼任舞台设计,舒德芬·温克和珍妮花·威尔逊主演,并由艾塞·歌伯指挥莱比锡布业大厅乐团现场伴奏。
音乐剧场
艺术节的剧场和音乐剧场节目包罗多种风格、起源和主题。由柏林剧团演出剧场大师罗伯特·威尔逊匠心製作布莱希特经典《三毛钱歌剧》;英国着名剧团秤不离砣演出艺术总监迪克兰·唐纳伦执导的直探人心的《麦克白》。白俄罗斯自由剧团虽然在家乡遭取缔,却获得哈洛·品特等国际着名剧作家欣赏。剧团将带来两个发自内心,强而有力的原创剧目《反转哈洛·品特》和《翩娜·一朵花》。《水浒108-忠义堂》则是一个融合东西剧场风格,集武术、摇滚、戏曲等元素于一身的音乐剧场,由吴兴国、张大春和周华健,联同台湾当代传奇剧场及上海戏剧学院戏曲学院,率中港台的台前幕后精英演出,是难得一见的三地合作。华格纳称他的《崔斯坦与依索尔德》为「最美的梦树立的纪念碑」。这个超过四小时的三幕歌剧,由莱比锡歌剧院演出,威利·德克尔导演,沃尔夫冈·古斯曼任舞台设计,舒德芬·温克和珍妮花·威尔逊主演,并由艾塞·歌伯指挥莱比锡布业大厅乐团现场伴奏。
粤剧方面,第39届香港艺术节向「花旦王」芳艳芬致敬,由南凤联同罗家英、李龙和龙贯天一旦三生,演出四出芳艳芬脍炙人口的名剧。喜欢京剧的观众,将可欣赏到孟广禄和杨赤这两位当今中国最炙手可热的名净,以及他们分属的天津市青年京剧团和大连京剧院,演出两晚花脸专场。

粤剧方面,第39届香港艺术节向「花旦王」芳艳芬致敬,由南凤联同罗家英、李龙和龙贯天一旦三生,演出四出芳艳芬脍炙人口的名剧。喜欢京剧的观众,将可欣赏到孟广禄和杨赤这两位当今中国最炙手可热的名净,以及他们分属的天津市青年京剧团和大连京剧院,演出两晚花脸专场。
艺术节一向致力于委约、製作及发表香港剧场新作,本届艺术节有资深演员潘灿良的编导处女作《重回凡间的凡人》。实验性更强的「新锐舞台」系列则有四个各具特色的製作:英国华裔年轻创作人为英国默片经典《唐人街繁华梦》配以现代音乐、独白和录像,重塑荷李活首个华裔女星黄柳霜的一生;邓乐妍作曲的原创室内歌剧《年轮曲》,关注人性与地球命运,由韩国统营国际音乐节乐团与香港音乐精英携手演出;《矫情》由意珩编剧,陈炳钊导演,陈淑仪和黎玉清主演,透过一对情侣的重逢述说上海香港双城记;钟燕诗编剧,袁富华导演的《回收旖旎时光》,由林泽群为观众展示一个孤独者的心路历程。庄梅岩编剧,李镇洲导演,刘雅丽、邓伟杰和彭秀慧主演的《圣荷西谋杀案》,无疑已成为香港的戏剧经典,原班人马将史无前例地重回艺术节舞台,作第三度公演。
活动安排
类型 | 名称 | 时间 | 场馆 |
歌剧 | 新锐舞台系列:《年轮曲》 | 2011年2月26日、27日 | 香港演艺学院-实验剧场 |
柏林剧团《三毛钱歌剧》 | 2011年2月24日-27日 | 香港演艺学院-歌剧院 | |
莱比锡歌剧院《崔斯坦与依索尔德》 | 2011年3月18日、20日 | 香港文化中心-大剧院 | |
剧场 | 《圣荷西谋杀案》 | 2011年3月3日-8日、3月9日-13日 | 香港大会堂-剧院 |
《水浒108-忠义堂》 | 2011年3月4日-6日 | 香港演艺学院-歌剧院 | |
《重回凡间的凡人》 | 2011年3月11日-13日、15日-20日、22日-27日 | 香港文化中心-剧场 | |
新锐舞台系列:《唐人街繁华梦》 | 2011年2月25日、26日 | 香港大会堂-剧院 | |
新锐舞台系列:《回收旖旎时光》 | 2011年3月10日-13日 | 香港演艺学院-实验剧场 | |
新锐舞台系列:《矫情》 | 2011年3月4日-6日 | 葵青剧院-黑盒剧场 | |
《反转哈洛·品特》与《翩娜·一朵花》-白俄罗斯自由剧团 | 2011年3月2日-6日 | 香港文化中心-剧场 | |
《马克白》-秤不离砣剧团 | 2011年3月9日-12日 | 香港演艺学院-歌剧院 | |
音乐 | 《迷失探戈》-Ute Lemper与皮亚苏拉六重奏 | 2011年3月25日-27日 | 香港文化中心-音乐厅 |
哈雷乐团音乐会 | 2011年3月3日-4日 | 香港文化中心-音乐厅 | |
埃克森美孚新视野:笛韵真音 | 2011年3月18日 | 香港大会堂-剧院 | |
埃克森美孚新视野:黄蔚然钢琴独奏会 | 2011年3月17日 | 香港大会堂-剧院 | |
埃尔维斯·科斯特洛吉他独奏音乐会 | 2011年3月5日 | 香港文化中心-音乐厅 | |
塞西莉亚·芭托莉演唱会 | 2011年2月22日、24日 | 香港文化中心-音乐厅 | |
安洁莉卡·科许拉格与瑞士巴塞室乐团音乐会 | 2011年3月5日 | 香港大会堂-音乐厅 | |
希普林·卡萨利斯钢琴独奏会 | 2011年3月12日、13日 | 香港文化中心-音乐厅/沙田大会堂-演奏厅 | |
日本爱乐交响乐团音乐会 | 2011年3月18日、19日 | 屯门大会堂-演奏厅/香港大会堂-音乐厅 | |
乐侃群星音乐会 | 2011年3月12日 | 香港演艺学院-赛马会演艺剧院 | |
沙尔与莱比锡布业大厅乐团音乐会 | 2011年3月14日、15日 | 香港文化中心-音乐厅 | |
瑞信新晋艺术家系列:以利亚四重奏 | 2011年3月16日 | 香港演艺学院-赛马会演艺剧院 | |
瑞信新晋艺术家系列:尼古拉斯·阿尔斯达德大提琴独奏会 | 2011年3月8日 | 香港演艺学院-赛马会演艺剧院 | |
瑞信新晋艺术家系列:阿雷西·奥格林卓克双簧管独奏会 | 2011年3月9日 | 香港演艺学院-赛马会演艺剧院 | |
玛丽安·费思富尔音乐会 | 2011年3月7日、8日 | 香港文化中心-音乐厅 | |
圣多马少年合唱团音乐会 | 2011年3月19日、21日 | 香港文化中心-音乐厅 | |
游乐民族:《原野谣滚》-杭盖与马木尔与IZ | 2011年3月4日-5日 | 香港演艺学院-赛马会演艺剧院 | |
游乐民族:林一峰与黄馨《花诀》 | 2011年3月3日-5日 | 香港艺术中心-寿臣剧院 | |
游乐民族:荒井壮一郎打击乐音乐会 | 2011年3月4日-5日 | 香港艺术中心-Agnès b.电影院 | |
金马伦·卡彭特管风琴独奏会 | 2011年2月26日 | 香港文化中心-音乐厅 | |
铃木雅明古键琴独奏会 | 2011年2月23日 | 香港大会堂-剧院 | |
铃木雅明与日本巴赫古乐团音乐会 | 2011年2月20日、21日 | 香港大会堂-音乐厅 | |
《乐旅中国 V》-香港中乐团 | 2011年2月27日 | 香港大会堂-音乐厅 | |
香港小交响乐团《最爱小提琴》:柴可夫斯基小提琴协奏曲 | 2011年3月25日 | 香港大会堂-音乐厅 | |
香港管弦乐团:迪华特的哲林斯基抒情诗交响曲 | 2011年2月25日 | 香港大会堂-音乐厅 | |
舞蹈 | 亚太舞蹈平台 | 2011年2月25日-27日 | 葵青剧院-黑盒剧场 |
伯明罕皇家芭蕾舞团《爸爸的选择》 | 2011年2月18日-20日 | 香港文化中心-大剧院 | |
北京当代芭蕾舞团《金瓶梅》 | 2011年3月25日-27日 | 香港演艺学院-歌剧院 | |
纽约市芭蕾舞团 | 2011年3月3日-7日 | 香港文化中心-大剧院 | |
翩娜·包殊乌珀塔尔舞蹈剧场《康乃馨》 | 2011年3月11日-13日 | 香港文化中心-大剧院 | |
莫米克斯舞蹈奇艺坊《MOMIX reMIX》 | 2011年3月23日-27日 | 香港文化中心-大剧院 | |
戏曲 | 粤剧流芳-芳艳芬名剧选 | 2011年3月10日-12日 | 沙田大会堂-演奏厅/香港文化中心-音乐厅 |
铜锤架子·虎啸龙吟-京剧花脸流派经典展演 | 2011年3月18日、19日 | 香港演艺学院-歌剧院 | |
展览 | 《声光园》 | 2011年2月18日-3月13日(2月21日、28日、3月7日除外) | 九龙寨城公园 |