所属公司：SONY&BMG

歌曲标籤：朋克 punk rock 流行朋克 cover song 流行

原唱：joan jett（琼·杰特）

I don't give a damn about my reputation

You're living in the past, it's a new generation

Hey, a girl can do what she wants to do

And that's what I'm gonna do

And I don't give a damn about my bad reputation

Oh no (No, no, no, no, no, no, no)

It's not me (Me, me, me, me, me, me)

And I don't give a damn about my reputation

I never said I wanted to improve my station

And I'm only feeling good when I'm having fun

And I don't have to please no one

And I don't give a damn about my bad reputation

Oh no (No, no, no, no, no, no, no)

It's not me (Me, me, me, me, me, me)

Oh no (No, no, no, no, no, no, no)

It's not me (Me, me, me, me, me, me)

And I don't give a damn about my reputation

I've never been afraid of any deviation

And I don't really care if I'm strange

I ain't gonna change

And I'm never gonna care about my bad reputation

Oh no (No, no, no, no, no, no, no)

It's not me (Me, me, me, me, me, me)

Oh no (No, no, no, no, no, no, no)

It's not me (Me, me, me, me, me, me)

Break it down

And I don't give a damn about my reputation

The world's in trouble, there's no communication

And everyone can say what they want to say

It never gets better anyway

So why should I care about a bad reputation, anyway

Oh no (No, no, no, no, no, no, no)

It's not me (Me, me, me, me, me, me)

And I don't give a damn about my reputation

You're living in the past, it's a new generation

And I only feel good when I got no pain

And that's how I'm gonna stay

And I don't give a damn about my bad reputation

Oh no (No, no, no, no, no, no, no)

It's not me (Me, me, me, me, me, me)

Oh no (No, no, no, no, no, no, no)

It's not me (Me, me, me, me, me, me)

Oh no (No, no, no, no, no, no, no)

It's not me (Me, me, me, me, me, me)

我不在乎我的名声

你是生活在过去,这是一个新世代

嘿,一个女孩可以做自己想做的事

并且那是我要做的

我根本不在乎关于我的坏名声

喔,不。(不,不,不,不,不,不,没有)。

这不是我,我,我,我,我,我)。

我不在意我的名声

我从来没有说过我想提高我的地位

我玩得很开心这就很好

而且我不需要取悦任何人

我根本不在乎关于我的坏名声

喔,不。(不,不,不,不,不,不,没有)。

这不是我,我,我,我,我,我)。

喔,不。(不,不,不,不,不,不,没有)。

这不是我,我,我,我,我,我)。

我根本不在乎关于我的坏名声

我从未惧怕任何偏离

我也真的不介意我很奇怪

我永远不会改变

我永远不会在乎我的坏名声

喔,不。(不,不,不,不,不,不,没有)。

这不是我,我,我,我,我,我)。

喔,不。(不,不,不,不,不,不,没有)。

这不是我,我,我,我,我,我)。

打破它

我根本不在乎我的名声

这世界有大麻烦了,没有商量

每个人都能说出他们想说的

没有比这更好的了

所以,我为什幺要关心一个坏名声,无论如何

喔,不。(不,不,不,不,不,不,没有)。

这不是我的,我,我,我,我,我)。

喔,不。(不,不,不,不,不,不,没有)。

这不是我的,我,我,我,我,我)。

喔,不。(不,不,不,不,不,不,没有)。

这不是我,我,我,我,我,我)。

喔,不。(不,不,不,不,不,不,没有)。

这不是我,(我,我,我,我,我)

中文名： 琼·杰特

外文名： Joan Jett

出生地： 美国 费城

出生日期： 1958年9月22日

职业： 摇滚吉他手，歌手，歌曲作者

代表作品： 《I Love Rock-n-Roll》

风格： 硬摇滚、朋克摇滚

在《Bad Reputation》发行后Jett成立了the Blackhearts乐队，1981年，Jett以Joan Jett & The Blackhearts之名推出了第二张专辑《I Love Rock-n-Roll》，这是她的辉煌时刻，也是八十年代重摇滚的开场白，专辑名列Top10，单曲“I Love Rock-n-Roll”成为一代摇滚礼讚。但其后的一系列专辑再也未能取得如此的佳绩，也再没有一首单曲能与“I Love Rock-n-Roll”媲美。1987年Jett在电影《Light of Day》中担任主演。1988年，取自专辑《Up Your Alley》的单曲“I Hate Myself for Loving You”终于再次打入Top10，专辑也成为了她的第二张白金唱片。

中文名：艾薇儿·瑞摩娜·拉维妮

外文名：Avril Lavigne

别名： laven

艾薇儿

国籍：加拿大

出生地： 加拿大安大略省，纳帕尼镇

出生日期： 1984年9月27日

职业： 流行摇滚歌手

艾薇儿（英文：Avril Ramona Lavigne，1984年9月27日－），加拿大流行摇滚歌手、歌曲创作者。并以歌曲〈滑板男孩〉（Skater Boy）出名。她的两张专辑，《展翅高飞》与《酷到骨子里》在数个国家的音乐排行榜上达到最前列。