《婚约——中短篇小说选》作者黑塞（1877-1962）是20世纪欧洲最有影响的小说家之一，也是全世界範围内最受欢迎、影响最大、拥有读者和研究者最多的作家，他的作品已被译成53种语言，742种译本，总发行量达

3000多万册，其中德文版600多万册，仅占五分之一，其余2400万册为各种文字的外文版。全世界研究黑塞及其作品的专着达50余种，博士论文2000多篇，刊登在各种报刊杂誌上的介绍黑塞及其作品的文章有5000多篇。婚约——中短篇小说选》採撷的26则中短篇小说均是黑塞作品中的精品，它们体现了作者早中晚不同创作时期的特点和风格，对我们全面了解黑塞以及他的创作思想和艺术有很大的帮助和启发。

赫尔曼·黑塞（Hesse Hermann，1877-1962），原籍德国，1923年入瑞士籍,以后长期在瑞士隐居乡间。他被称为德国浪漫派最后一位骑士，其代表作《荒原狼》（1927）曾轰动欧美，被托马斯·曼誉为德国的《尤利西斯》。1946年，“由于他的富于灵感的作品具有遒劲的气势和洞察力，也为崇高的人道主义理想和高尚风格提供了一个範例”，获诺贝尔文学奖。

译本序

狼

童年轶事

桑榆晚景

大理石的传说

七月

拉丁语学校学生

艳遇

卡萨诺瓦的转变

厌世

青春是美丽的

婚约

拉迪德尔

汉斯·迪尔拉姆的学徒期

城市

埃米尔·科尔布

大蝴蝶

罗伯特·阿吉翁

大旋风

文学晚会

欧洲人

小孩的心思

克林格梭尔的最后夏天

克莱因与华格纳

南方的一座外国城市

郊狼

中断的课时