
Cake(Melanie Martinez演唱歌曲)
梅兰妮·马丁内兹于2015年8月14日发行的单曲《Cake》。
基本介绍
- 中文名称:蛋糕
- 外文名称:Cake
- 发行时间:2015-08-14
- 歌曲原唱:Melanie Martinez
歌曲歌词
Your skin iswarm like an oven
触摸你如烤箱般炽热的肌肤
Your kiss is sugary sweet
唇齿间洋溢着你似糖果的吻
Your fingers feel like cotton
当我被你紧紧地拥在怀里
When you put your arms around me
就像坠落在棉花糖的柔软里
It feels like I’m just missing
无论何时身边只要没有你
Something whenever you leave
都让我怅然若失
触摸你如烤箱般炽热的肌肤
Your kiss is sugary sweet
唇齿间洋溢着你似糖果的吻
Your fingers feel like cotton
当我被你紧紧地拥在怀里
When you put your arms around me
就像坠落在棉花糖的柔软里
It feels like I’m just missing
无论何时身边只要没有你
Something whenever you leave
都让我怅然若失
We’ve got all the ingredients
我们都已具备成为蛋糕一样恋人的每一样原料
Except you loving me
却对你不爱我这一项无能为力
And respectfully...
除了你的尊重
I’m not a piece of cake
我不是一个让你
For you to just discard
轻易丢弃的蛋糕
While you walk away
你毫不在意的离开
With the frosting of my heart
残忍地仿佛像掀开我心上撒的那层糖霜
So I’m taking back
所以我现在要夺回
What’s mine, you’ll miss
属于我的一切,你即将失去
The slice of heaven that
我曾给你如天堂般的美好
I gave to you last night
昨晚我给你的一切如今都将灰飞烟灭
You smell just like vanilla
鼻腔里萦绕着冰激凌般的芳香
You taste like buttercream
舌尖浅尝到的是黄油般的丝滑
You’re filling up my senses
你依旧充斥我所有的感官
With empty calories
没有丝毫卡路里的负担
It feels like I’m just missing
无论何时你不在我身边
Something whenever you leave
我都怅然若失束手无措
We’ve got all the ingredients
我们早应成为最甜蜜的那对恋人
Except you needing me
除了“你爱我”
And respectfully
除了你的尊重
I’m not a piece of cake
我不是一个让你
For you to just discard
轻易丢弃的蛋糕
While you walk away
你毫不在意的离开
With the frosting of my heart
残忍地仿佛像掀开我心上撒的那层糖霜
So I’m taking back
所以我现在要夺回
What’s mine, you’ll miss
属于我的一切,你即将失去
The slice of heaven that
我曾给你如天堂般的美好
I gave to you last night
昨晚我给你的一切如今都将灰飞烟灭
If I am just a piece of cake
如果我是一块让你轻易丢弃的蛋糕
If I am just a piece of cake
如果我是一块让你轻易丢弃的蛋糕
Then, you’re just a piece of meat
那幺你就是一块我不屑一顾的腐肉
You’re just a piece of meat to me
那幺你就是一块我不屑一顾的腐肉
If I am just a piece of cake
如果我是一块让你轻易丢弃的蛋糕
If I am just a piece of cake
如果我是一块让你轻易丢弃的蛋糕
Then, you’re just a piece of meat
那幺你就是一块我不屑一顾的腐肉
You’re just a piece of meat to me
那幺你就是一块我不屑一顾的腐肉
I’m not a piece of cake
我不是一个让你
For you to just discard
轻易丢弃的蛋糕
While you walk away
你毫不在意的离开
With the frosting of my heart
残忍地仿佛像掀开我心上撒的那层糖霜
So I’m taking back
所以我现在要夺回
What’s mine, you’ll miss
属于我的一切,你即将失去
The slice of heaven that
我曾给你如天堂般的美好
I gave to you last night
昨晚我给你的一切如今都将灰飞烟灭
The slice of heaven that
我曾给你如天堂般的美好
I gave to you last night
昨晚我给你的一切如今都将灰飞烟灭
我们都已具备成为蛋糕一样恋人的每一样原料
Except you loving me
却对你不爱我这一项无能为力
And respectfully...
除了你的尊重
I’m not a piece of cake
我不是一个让你
For you to just discard
轻易丢弃的蛋糕
While you walk away
你毫不在意的离开
With the frosting of my heart
残忍地仿佛像掀开我心上撒的那层糖霜
So I’m taking back
所以我现在要夺回
What’s mine, you’ll miss
属于我的一切,你即将失去
The slice of heaven that
我曾给你如天堂般的美好
I gave to you last night
昨晚我给你的一切如今都将灰飞烟灭
You smell just like vanilla
鼻腔里萦绕着冰激凌般的芳香
You taste like buttercream
舌尖浅尝到的是黄油般的丝滑
You’re filling up my senses
你依旧充斥我所有的感官
With empty calories
没有丝毫卡路里的负担
It feels like I’m just missing
无论何时你不在我身边
Something whenever you leave
我都怅然若失束手无措
We’ve got all the ingredients
我们早应成为最甜蜜的那对恋人
Except you needing me
除了“你爱我”
And respectfully
除了你的尊重
I’m not a piece of cake
我不是一个让你
For you to just discard
轻易丢弃的蛋糕
While you walk away
你毫不在意的离开
With the frosting of my heart
残忍地仿佛像掀开我心上撒的那层糖霜
So I’m taking back
所以我现在要夺回
What’s mine, you’ll miss
属于我的一切,你即将失去
The slice of heaven that
我曾给你如天堂般的美好
I gave to you last night
昨晚我给你的一切如今都将灰飞烟灭
If I am just a piece of cake
如果我是一块让你轻易丢弃的蛋糕
If I am just a piece of cake
如果我是一块让你轻易丢弃的蛋糕
Then, you’re just a piece of meat
那幺你就是一块我不屑一顾的腐肉
You’re just a piece of meat to me
那幺你就是一块我不屑一顾的腐肉
If I am just a piece of cake
如果我是一块让你轻易丢弃的蛋糕
If I am just a piece of cake
如果我是一块让你轻易丢弃的蛋糕
Then, you’re just a piece of meat
那幺你就是一块我不屑一顾的腐肉
You’re just a piece of meat to me
那幺你就是一块我不屑一顾的腐肉
I’m not a piece of cake
我不是一个让你
For you to just discard
轻易丢弃的蛋糕
While you walk away
你毫不在意的离开
With the frosting of my heart
残忍地仿佛像掀开我心上撒的那层糖霜
So I’m taking back
所以我现在要夺回
What’s mine, you’ll miss
属于我的一切,你即将失去
The slice of heaven that
我曾给你如天堂般的美好
I gave to you last night
昨晚我给你的一切如今都将灰飞烟灭
The slice of heaven that
我曾给你如天堂般的美好
I gave to you last night
昨晚我给你的一切如今都将灰飞烟灭