
火影忍者剧场版:忍者之路
《火影忍者剧场版:忍者之路》是由日本Studio Pierrot製作的剧场版动画,也是《火影忍者剧场版》系列的第9部,于2012年7月28日在日本首映。为了纪念《火影忍者》TV动画化十周年,这部剧场版动画的故事原案及人物设定将由《火影忍者》的漫画原作者岸本齐史亲自设定。
影片讲述了鸣人和小樱在追击“晓”组织的“面具男”时被困月读世界,在这个世界中,伙伴们的性格发生逆转,二人各自体会到关于亲情、以及什幺叫忍者。在虚幻与现实的边缘下,最终重新找回自我的故事。
基本介绍
- 导演:伊达勇登
- 编剧:岸本齐史,宫田由佳
- 主演:竹内顺子,中村千绘,森川智之,筱原惠美
- 对白语言:日语
- 中文名:火影忍者剧场版:忍者之路
- 原版名称:ROAD TO NINJA -NARUTO THE MOVIE-
- 其他名称:火影忍者剧场版9:忍者之路,剧场版NARUTO-ナルト- ロード・トゥ・ニンジャ
- 类型:亲情,热血,战斗
- 製片地区:日本
- 片长:109分钟
- 出品年份:2012年
- 出品方:东京电视台
集英社
Studio Pierrot
ANIPLEX
电通
BANDAI - 原作:岸本齐史
- 製片:白石诚,朴谷直治
- 配乐:高梨康治,刃-yaiba-
- 动画製作:Studio Pierrot
- 影片发行:东宝(日本)
东京电视台(日本)
Cathay-Keris Films Pte.Ltd(新加坡) - 上映日期:2012年7月28日(日本)
2012年11月16日(中国台湾)
2012年12月27日(中国香港)
2013年2月21日(韩国)
2013年3月16日(新加坡)
2013年4月9日(菲律宾) - 票房:14.6亿日元
剧情简介
十六年前,九尾袭击了木叶忍者村,为了守护面临毁灭的村庄,第四代火影牺牲了自己的性命,并把九尾封印在刚出生的儿子漩涡鸣人身上。
时光流逝,恐怖的邪恶组织・晓突然袭击了木叶忍者村。鸣人等人在任务中击退了晓的成员而受到村里的人讚许,也获得了可以提交上忍申请书的机会。鸣人看到其他人都有父母可以帮忙写申请书而感到寂寞,就在此时,斑突然出现在他眼前,并用无限月读的实验性忍术把他送往了另一个世界。在那个犹如梦境世界般的地方,鸣人实现了这十六年来从来没有与家人一同生活的梦想,他明知道要儘早离开这个诡异的地方,却放不下他好不容易才拥有的亲情。
而另一方面,斑正等待着机会準备重现十六年前那场惊天动地、夺走鸣人父母性命的捕获九尾之战。那段感伤又痛苦的回忆即将在大银幕重现,而出现在月读世界中的谜样人物─面具男的真实身份也即将曝光……。

动画製作
製作人员
- 原作:岸本齐史(集英社《周刊少年JUMP》连载)
- 监製:伊达勇登
- 导演:伊达勇登
- 编剧:岸本齐史、宫田由佳
- 配乐:高梨康治、刃-yaiba-
- 製作:剧场版火影忍者製作委员会
- 发行:东宝株式会社
(参考资料)
角色配音
- 漩涡鸣人:竹内顺子
- 漩涡面麻:竹内顺子
- 春野樱:中村千绘
- 波风水门:森川智之
- 旗木卡卡西:井上和彦
- 漩涡玖辛奈:筱原惠美
- 面具男:内田直哉
- 宇智波佐助:杉山纪彰
- 日向雏田:水树奈奈
- 春野芽吹:伊仓一惠
- 春野兆:松本保典
- 迈特·凯:江原正士
- 海野伊鲁卡:关俊彦
- 佐井:日野聪
- 奈良鹿丸:森久保祥太郎
- 秋道丁次:伊藤健太郎
- 山中井野:柚木凉香
- 犬冢牙:鸟海浩辅
- 油女志乃:川田绅司
- 李洛克:增川洋一
- 日向宁次:远近孝一
- 天天:田村由香里
- 纲手:胜生真沙子
- 静音:根本圭子
- 秋道丁座:福田信昭
- 山中亥一:中村大树
- 犬冢爪:藤生圣子
- 宇智波鼬:石川英郎
- 绝:飞田展男
- 迪达拉:川本克彦
- 乾柿鬼鲛:檀臣幸
- 飞段:寺杣昌纪
- 角都:土师孝也
- 蛤蟆文太:中博史
- 九尾妖狐:玄田哲章
- 自来也:大冢芳忠
(参考资料)
製作相关
创作背景
- 与以往剧场版不同,此次为原作者岸本齐史首次参加了故事和人物设定,为这部作品的质量提供了保障。也为了《火影忍者》TV动画化十周年和播出500集的纪念,所以在剧场版动画方面投入的力气也很大。
- 在创作《火影忍者》的过程中,岸本老师也常常对“忍者究竟是什幺”有所疑问,因此抱着重新审视忍者的态度,取了“忍者之路”这个名字。
- 在伙伴的部分,则让角色出现种种不同的变化,表现出与原作不同的乐趣。
- 片中鸣人的母亲玖辛奈死前对鸣人最后的一席话,岸本称是自己亲自徵求了自己妻子的意见得出的灵感,有些地方是身为父亲的自己体会不到的。
- 岸本在访谈中称,对自己而言家人是最重要的,这部电影也想以这点为主轴,鸣人从开始连载后就不断成长,但对家人的想法却迟迟无法成长,因此想在电影里画出鸣人在面对父母时心情上的成长,岸本本人也很高兴能画出“鸣人与家人的互动”,这是在漫画中无法描述的鸣人的梦想。
角色演员介绍
- 漩涡鸣人演员:-配音:竹内顺子本作主人公,被困在面具男使用忍术“限定月读”的世界,因为世界的扭曲所以父母健在。被称为面麻,起初对月读世界的一切感到抵制,后来在被玖辛奈救下后接受这一切,完成了鸣人从小的梦想--与亲人在一起,即使自己被当做面麻看待,也渐渐地不想离开这个世界。
- 春野樱演员:-配音:中村千绘本作女主角,和鸣人一块被困“限定月读”的世界中。原本很叛逆,很烦自己的父母;在扭曲的世界里,父母成为了拯救村子的英雄,自己成为了英雄之女,后在扭曲的世界影响下,也渐渐地体会了鸣人的心情以及家人的美好。
- 漩涡面麻演员:-配音:竹内顺子月读世界的鸣人,名字变为“面麻”(“面麻”的意思为笋乾,而原本“鸣人”的意思是鱼肉卷,都是拉麵的配菜)。是此剧场版的boss。曾经很开朗可爱,但被力量、憎恨蒙蔽了双眼,受到“面具男”控制。出场时候为黑化状态。力量强大,能够操控九尾。最终被鸣人击败,恢複本来的样子。
- 面具男演员:-配音:内田直哉面具男,自称斑,在剧中使用忍术“限定月读”製造出了新的世界(通称“月读世界”)。
- 波风水门演员:-配音:森川智之火之国第四代火影,外号“黄色闪光”,实力强大,原本为保护村子及鸣人牺牲。在限定月读的世界中变成了面麻的父亲,没有成为四代火影,相应地夫妇二人也没有因保护村子而战死,而是依然健在。实力不变,但是却只有普通人的意志力,失去了原本的英雄般的斗志和牺牲精神。
- 漩涡玖辛奈演员:-配音:筱原惠美九尾人柱力,鸣人的母亲,外表泼辣但内心十分温柔。在限定月读的世界中也没有死去,而是变成了面麻的母亲,性格没有变化。同时在家中做饭的变成了玖辛奈(漫画中为水门做饭)
- 海野伊鲁卡演员:-配音:关俊彦村子的教导老师,经常照顾鸣人和请鸣人吃拉麵,外表虽严厉但实际很关心鸣人,在片中开头由于不帮助鸣人写上忍申请书与鸣人吵架,结尾和好。
- 宇智波佐助演员:-配音:杉山纪彰第七班成员,原为叛离了村子的叛忍,性格冷酷,在限定月读的世界中仍留在村子里,并且成为花花公子。
- 旗木卡卡西演员:-配音:井上和彦第七班队长,原为毫无干劲的一个人,在限定月读的世界中变成了热血老师,放弃了亲热天堂。
- 迈特·凯演员:-配音:江原正士第三班队长,原为永远把“青春”二字挂在嘴边的热血男人,在限定月读的世界中变成了毫无干劲,十分衰老且萎靡不振。
- 日向雏田演员:-配音:水树奈奈原为性格柔弱且内向的女孩子,在限定月读的世界中变成了成为不良少女,变得外向毒舌,性格泼辣粗鲁,衣着暴露。毫不保留地表现出对鸣人(面麻)的好意,很嫉妒鸣人和小樱在一起。
- 佐井演员:-配音:日野聪原本隶属木叶暗部“根”的忍者,没有感情,喜欢画画。在限定月读的世界中变成了变得表情丰富,性格率真,绘画水平也变得一塌糊涂。
- 李洛克演员:-配音:增川洋一原为与凯老师一样的热血少年,看到鸣人在家一个人的时候,为了不让鸣人孤单,提议大家一起去洗澡(此为漫画版忍者之路前夜),其实真的是在修行,但在限定月读的世界中变成了偷内衣的变态。
- 日向宁次演员:-配音:远近孝一原本沉着冷静,在限定月读的世界中变成了好色的妹控变态,会用白眼偷窥女浴室,而且变得很惧怕雏田。
- 天天演员:-配音:田村由香里原本善用各种忍具,在限定月读的世界中变得不善于使用忍具,身上的衣服儘是被自己忍具划伤的痕迹。
- 奈良鹿丸演员:-配音:森久保祥太郎原本头脑冷静,IQ200,在限定月读的世界中成了低智商的笨蛋,连基本的1500除以三都无法计算。同时变得很贪吃,体态与现实世界要胖。与丁次总是发生争执。
- 秋道丁次演员:-配音:伊藤健太郎原本贪吃,很胖,在限定月读的世界中变得冷静沉稳而聪明,中等身材,不贪吃。衣服上的“食”字也变成了“职”。
- 山中井野演员:-配音:柚木凉香原本性格要强,在限定月读的世界中变成了性格温柔懦弱的软妹,衣着保守,说话会使用敬语,在鹿丸和丁次发生矛盾时会上前劝架。
- 犬冢牙演员:-配音:鸟海浩辅原本喜欢狗,与赤丸友好相处,在限定月读的世界中变成非常厌恶狗而喜欢猫,与赤丸关係很僵。
- 赤丸演员:-配音:竹内顺子忍犬,原本很温和,与犬冢牙关係很好,在限定月读的世界中变得暴躁,和牙的关係变得险恶,经常袭击牙。
- 纲手演员:-配音:胜生真沙子依然是第五代火影,但变成平胸,并且戴着眼镜,性格上变得十分保守严谨。
- 静音演员:-配音:根本圭子原本性格低调、文静,在限定月读的世界中画着浓妆,变成巨乳,性格上则是变的急躁。而手中抱着的豚豚,则变成黑色的猪,表情兇狠,在静音怀中的姿势变成了躺着。
- 晓组织演员:-配音:-原本已经死去,在限定月读的世界中依然活着,晓成员们的性格和现实世界中没有差别,在故事中站在了鸣人一边。
全部
(参考资料)
动画音乐
主题曲
演唱 | |
---|---|
曲名 | 《それでは、また明日》(明日见) |
作词 | 后藤正文 |
作曲 | 后藤正文、山田贵洋 |
编曲 | ASIAN KUNG-FU GENERATION |
音乐专辑
![]() | 【专辑名】ROAD TO NINJA-NARUTO THE MOVIE-Original Soundtrack 【发售日】2012年07月25日 【音乐】高梨康治 【收录曲】 01 On The Road 02 The Mission 03 Rainy Day 04 Storm 05 MADARA 06 Sign 07 Boy Friends 08 Paradise 09 Doubt 10 Lee Dash Lee 11 My Home 12 Spiral 13 Hidden Face 14 Delusion 15 Dark Side 16 True Dream 17 Lost Memories 18 GAMA 19 Middle Age Attack! 20 Conflict 21 Fake Happiness 22 No Home 23 The Mask 24 Ghost Town 25 ROAD TO NINJA 26 I Wish 27 Bad Feeling 28 Breakdown 29 Behind The Mask 30 Clear Black Sea 31 Nine Tails vs Black Nine Tales 32 MADARA vs NARUTO 33 My Name 34 Thank You 35 Family 36 I’m Home |
音像製品
Blu-ray&DVD
![]() | 【发售日期】:2013年4月24日 【收录内容】: 本篇+特典+录製电视CD3张 岸本齐史插画三方背BOX 西尾铁也绘製包装 特别小册子 特製贴纸 《火影忍者》的9部剧场版作品预定将在2013年内全部BD化,其中《忍者之路》的Blu-ray&DVD于2013年4月24日与《失落之塔》的BD光碟同时开始发售。 |
放映信息
影片上映
上映国家 | 上映时间 |
---|---|
日本 | 2012年7月28日 |
中国台湾 | 2012年11月16日 |
中国香港 | 2012年12月27日 |
韩国 | 2013年2月21日 |
新加坡 | 2013年3月16日 |
菲律宾 | 2013年4月9日 |
(参考资料)
票房信息
剧场版在日本国内262块银幕上同时公映,首映前两日,约动员25.40万人入场观看,首周初登场排名第三位,观众满意度排名第二位。上映后两个月,已经获得14.6亿日元(约合人民币1.14亿元)的票房收入,动员观影人数达125万人。这比2011年获得约8亿日元(约合人民币6262万元)票房收入的剧场版《血狱》高出了78%,而且还超出了该系列最高票房收入的保持者、2004年的首部剧场版《大话剧!雪姬忍法帖》的13.7亿日元(约合人民币1.07亿元)。
岸本齐史特地亲笔画的插图表示感谢

2005年到2011年的《火影忍者》剧场版的票房收入都在8亿日元到12亿日元之间徘徊,但是这次的剧场版却远远地超出了以往的票房範围,成为《火影忍者》剧场版以来最高票房纪录的作品。为此原作者岸本齐史特意亲笔画了一张贺图祝贺。
关联作品
漫画
漫画版由岸本齐史创作、描述剧场版发生故事的前夜的漫画,刊载于《周刊少年JUMP》2012年第34号。同时以特别篇方式收录于《火影忍者秘传·阵之书》。
动画
动画《火影忍者疾风传》第491话《小樱之路》(ROAD TO SAKURA),描述了春野樱离奇丧失记忆的情节,她是从《忍者之路》月读的世界中穿越。而第531话《忍者之路序章》(PROLOGUE OF ROAD TO NINJA)则是根据上文所述漫画改编而成。
动画《火影忍者SD 李洛克的青春全力忍传》第17话《ROAD TO GUY!》以及《实录!木叶村的妄想电影节!》同样描述了与剧场版相关的情节。
动画《火影忍者疾风传》第647-648话《火影忍者疾风传特别篇 ROAD TO TENTEN~前往梦的世界~》,天天陷入“无限月读”创造的梦境,情节及大部分人物性格均仿照《忍者之路》。
以上所述动画均由剧场版的剧本作者宫田由佳担任剧本编写。
官方小说
一如以往的剧场版,《忍者之路》也于放映同时发行了同名官方小说,由剧场版剧本作者宫田由佳撰写。
作品评价
本作在作画水準表现得相当不错,动作流畅、许多场景的运镜让人讚叹、大场面的场景也不少。但也许是因为塞进了过多新的题材,因此在只有1小时50分的动画里让故事显得相当琐碎,也使得在前半段内容与后半段的主题连线的不太好。而虽然作中的战斗场景不少,却因为时间的压缩使战斗精彩的起承转折上描写不足,使可看度有些下降。
不过这次的火影忍者剧场版的重点还是着重在亲情的描写上,由于岸本老师对这方面的投入,在鸣人与家族的互动中,有不少让人为之感动的场景;并且在亲情与任务的冲突当中,再次对“忍者究竟是什幺”进行探究,这都是本作中相当有趣的部分。(巴哈姆特评)
作中值得一看的地方有三点,首先是鸣人与父母亲子爱的部分;再就是九尾VS九尾的战斗场面;还有作中描绘忍者的生存之道,这部分也很值得去用心体会。作中一开始鸣人和伊鲁卡老师吵了一架,但在最后伊鲁卡老师又为鸣人庆祝生日,这前后呼应的手法也挥发的淋漓尽致。(竹内顺子评)