
爸妈不在家
《爸妈不在家》(英文:Ilo Ilo)是陈哲艺执导的电影,影片讲述爸爸(陈天文饰)为保住饭碗心力交瘁,怀孕的妈妈(杨雁雁饰)为公事和家事两头忙,顽皮的小孩家乐(许家乐饰)对菲佣泰莉(安吉莉芭雅妮饰)诸多刁难,被爸妈忽视的家乐与泰莉由冲突、生疏,逐渐培养出深厚的感情。然而,1997年的一场金融风暴改变了这个家庭,而一场慢慢形成的家庭风暴,也悄悄笼罩着这个家。
本片获得第66届坎城影展金摄影机奖和第50届金马奖最佳剧情片,也是新加坡首部获坎城奖项的电影。
基本介绍
- 导演:陈哲艺
- 编剧:陈哲艺
- 主演:陈天文,杨雁雁,许家乐,安吉莉·芭雅妮
- 製片人:陈俐君、符祥钧、Ang Hwee Sim
- 出品公司:Fisheye Pictures
- 中文名:爸妈不在家
- 外文名:Ilo Ilo
- 出品时间:2013年5月19日(坎城电影节)
- 发行公司:Golden Village Pictures
- 製片地区:新加坡
- 製片成本:70万新元
- 拍摄地点:新加坡
- 类型:家庭
- 片长:99分钟
- 上映时间:2013年8月29日(新加坡)
- 对白语言:国语、英语、闽南话、他加禄语
- 监製:黄文鸿
剧情介绍
影片的故事发生在一九九七年亚洲金融风暴时的新加坡,小学生家乐是家中独子,顽皮捣蛋,无心向学,兴趣只得两样:玩“电子蛋”及蒐集彩券的开奖数据。他和爸妈一家三口,本来还有疼他的爷爷,但爷爷也去世了。爸爸在玻璃公司当销售,妈妈在工厂当文职,怀了孕(饰演妈妈的杨雁雁开拍前怀孕,导演特地为她将剧情修改)。爸妈上班后,家乐没人看管,他在学校越来越坏,见家长变成家常便饭,妈妈腹大便便,加上社会经济不景,天天都有人被裁,她害怕家庭烦恼令她惹起老闆的反感,便聘请了菲佣Teresa。
《爸妈不在家》电影海报

家乐总是有种莫名其妙的怒火,他沉溺在自己的世界内,罔顾他人感受,想到的立刻要做,愤怒立刻爆发出来,只有妈妈以更强的威严才能镇得住他。家乐起初对Teresa万般对抗,Teresa有时以暴易暴,有时动之以情,有次为他吃了死耗子,两人的关係逐渐好转。金融风暴令新加坡人心惶惶,Teresa目睹有人在屋苑跳楼身亡,家乐带她往肇事的天台欣赏好风景,但他对死者口出狂言,给Teresa严厉教训,令家乐开始明白要顾及别人的感受。
爸爸炒股票亏了大本,工作又丢了,他却瞒家人,到其他公司打时薪的临时工,后来更要做货仓警卫。妈妈眼见Teresa与家乐越来越亲,心里很不是味儿,自己也误中传销陷阱。家乐为了保护Teresa的尊严而出手将恶霸同学打伤,令一家三口及Teresa的关係带到樽颈。
演职员表
演员表
角色 | 演员 | 配音 | 备注 |
---|---|---|---|
家乐 | 许家乐 | ---- | 顽皮捣蛋,无心向学,罔顾他人感受,想到的立刻要做 |
泰莉 | 安吉莉·芭雅妮 | ---- | 与小主人由互相讨厌到互相信任,给了他久违的“母爱” |
阿德(父亲) | 陈天文 | ---- | 炒股票亏了大钱,已失去工作却不敢声张 |
惠玲(母亲) | 杨雁雁 | ---- | 身怀六甲,面对公司裁员危机,虽然不太信任女佣,但又要依赖她 |
职员表
出品人 | 製作人 | 监製 | 原着 | 导演 | 副导演(助理) | 编剧 | 摄影 | 配乐 | 剪辑 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
陈哲艺 | Hwee Sim Ang Wahyuni A. Hadi | 黄文鸿 | 陈哲艺 | 陈哲艺 | Charlotte Lim | 陈哲艺 | Benoit Soler | 一场游戏一场梦 Kahapon At Pag-ibig | Hoping Chen Joanne Cheong |
角色演员介绍
角色演员介绍 | 照片 |
---|---|
家乐(许家乐 饰)是个聪明却调皮捣蛋被学校视为头痛份子的小孩,刚开始的时候非常排斥泰莉并找各种机会欺负她。 | ![]() |
泰莉(安吉莉·芭雅妮 饰)是个菲律宾女佣,为了要养家餬口的泰莉只能努力在这个家庭里生存,努力的去照顾家乐和他的父母。 | ![]() |
怀孕的母亲(杨雁雁 饰)每天在公司和家事两边忙碌分身乏术的情况下,还会接到家乐学校的抱怨电话总是相当无奈。 | ![]() |
幕后花絮
- 该片的故事取材于导演自己的真实生活经历。
- 电影中饰演爸爸妈妈的演员陈天文、杨雁雁在新加坡都有相当的知名度。
- 其实一开始,电影的英文名称取自于菲律宾城市伊洛伊洛,但中文却翻成了《爸妈不在家》,灵感来自于童谣《客人来》。
- 戏中跟家乐有最多互动的不外就是饰演女佣的菲律宾舞台演员安吉莉芭雅妮。 为了学习口音和融入剧中角色,她和许多在本地工作的女佣见面。
- 电影中许家乐钻进父亲的车里,打开音乐播放器,播放的是歌手王杰的《一场游戏一场梦》。
获奖记录
获奖时间 | 届次 | 奖项名称 | 备注 |
---|---|---|---|
2013 | 第66届 | 金摄影机奖 | 获奖 |
获奖时间 | 届次 | 奖项名称 | 获奖作品 | 备注 |
---|---|---|---|---|
2013 | 第57届 | 电影人才奖 | 陈哲艺 | 获奖 |
获奖时间 | 届次 | 奖项名称 | 获奖作品 | 备注 |
---|---|---|---|---|
2013 | 第11届 | 亚洲电影促进联盟特别作品 | ---- | 获奖 |
2013 | 第11届 | 最佳女演员 | 杨雁雁 | 获奖 |
2013 | 第11届 | 最佳影片 | ---- | 获奖 |
获奖时间 | 届次 | 奖项名称 | 获奖作品 | 备注 |
---|---|---|---|---|
2013 | 第9届 | 最佳男主角 | 许家乐 | 获奖 |
获奖时间 | 届次 | 奖项名称 | 备注 |
---|---|---|---|
2013 | 第10届 | 费比西国际影评人奖 | 获奖 |
2013 | 第10届 | 宗教人道奖 | 获奖 |
2013 | 第10届 | 评审团大奖 | 获奖 |
获奖时间 | 届次 | 奖项名称 | 备注 |
---|---|---|---|
2013 | 第15届 | 最佳女主角 | 获奖 |
2013 | 第15届 | 最佳导演 | 获奖 |
获奖时间 | 奖项名称 | 获奖作品 | 备注 |
---|---|---|---|
2013 | 亚洲新导演奖 | 陈哲艺 | 获奖 |
获奖时间 | 届次 | 奖项名称 | 获奖作品 | 备注 |
---|---|---|---|---|
2013 | 第50届 | 最佳原创剧本 | ---- | 获奖 |
2013 | 第50届 | 最佳新导演 | ---- | 获奖 |
2013 | 第50届 | 最佳女配角 | 杨雁雁 | 获奖 |
2013 | 第50届 | 最佳剧情片 | ---- | 获奖 |
获奖时间 | 届次 | 奖项名称 | 获奖作品 | 备注 |
---|---|---|---|---|
2014 | 第14届 | 最佳女配角奖 | 杨雁雁 | 获奖 |
2014 | 第14届 | 最佳编剧 | ---- | 获奖 |
2014 | 第14届 | 最佳影片 | ---- | 提名 |
2014 | 第14届 | 最佳导演 | ---- | 提名 |
2014 | 第14届 | 最佳新导演 | ---- | 提名 |
影片评价
影片将镜头通过大量细节探到家庭伦理内部,讲述一个普通家庭遭遇1997年亚洲金融危机的故事,虽然压抑无奈但却不悲不哀,反而满是小幽默和人情味,在绝境中寻找乐观和希望。更优秀的是这样一个本土故事居然能穿破时代和文化隔阂,每个人都能轻而易举被感动到。(深圳晚报)
《爸妈不在家》电影片段

《爸妈不在家》中关于人与人的心灵沟通,细緻入微,并不会因为孩童视角的存在,导致技巧表现的降格,过于用力。叛逆和早熟给家乐带来了不大一样的少年形象,他的不捨,放在台湾、香港或者内地观众的眼里,都是可以感受得到。毕竟,很少有电影能这幺专注地看待一个孩子的成长,一个家庭的重整,一个社会的细小零碎。所以,作为陈哲艺的长片首作,能有这样明晰的想法、过人的定力,那真是一件不容易的事。(凤凰网评)
电影票房
《爸妈不在家》,2013年在新加坡的票房是年度季军, 大概是90万新币,相当于450万人民币。
截至2013年12月1日,该片在香港上映11天,获得52万港元的票房。