
爸爸是女儿
《爸爸是女儿》是一部韩国喜剧电影,由金亨协执导,演员尹济文,郑素敏,李日花,申久出演。于2017年4月12日在韩国上映。
《爸爸是女儿》改编自日本作家五十岚贵久所创作的小说《父女七日变》。主要讲述了父亲和女儿奇幻般地交换了身体,不得不使用对方的身体生活,在现实中遭遇各种不便的同时,也逐渐更深刻地理解对方,重新找回被遗忘的亲情的故事。
基本介绍
- 中文名:爸爸的女儿
- 外文名:아빠는 딸
- 其它译名:Daddy You, Daughter Me
- 出品时间:2016年
- 出品公司:A KIMCHI MOVIE PRODUCTION
- 发行公司:MegaBox Plus M
- 製片地区:韩国
- 拍摄地点:韩国
- 拍摄日期:2015年11月1日至2016年2月16日
- 导演:金亨协
- 编剧:崔尹美
- 类型:喜剧,剧情
- 主演:尹济文,郑素敏,李日花,申久
- 片长:115分钟
- 上映时间:2017年4月12日
- 票房:64万6215(人次)
- 分级:12岁以上观看
- 对白语言:韩语
- 色彩:彩色
剧情介绍
元相泰(尹济文饰)是一个整天要求女儿“学习,学习,学习”的严厉父亲,而在工作中却是一个始终升不了职的科长。元相泰的女儿元度妍(郑素敏饰)是一个“全世界都讨厌我也没关係,只要前辈喜欢我就行”的女高中生。在女儿梦想中的第一次约会即将变成现实,父亲多年来的晋升愿望也要实现的那天,父女二人竟然奇幻般地交换了身体。
在接下来的七天里,父亲和女儿不得已要用对方的身体生活,在现实中遭遇各种不便。为了守住女儿的初恋和父亲的工作,父女二人拼了全力想要各归原位,却不料事情的发展却越变越糟。在这段魔幻般的日子里,从生活到心灵,父女二人逐渐了解了对方不为人知的秘密。
演职员表
演员表
角色 | 演员 | 配音 |
---|---|---|
元相泰 | 尹济文 | ---- |
元度妍 | 郑素敏 | ---- |
母亲 | 李日花 | ---- |
外祖父 | 申久 | ---- |
罗允美 | 李美度 | ---- |
朱章元 | 姜其永 | ---- |
田东吉 | G.O | ---- |
裴真英 | 敏度希 | ---- |
安京美 | 许嘉允 | ---- |
郑柄津 | 朴赫权 | ---- |
姜志吾 | 李有镇 | ---- |
权士章 | 张元英 | ---- |
(参考资料)
职员表
製作人 | 监製 | 导演 | 编剧 | 摄影 | 配乐 | 美术设计 | 造型设计 | 服装设计 | 视觉特效 | 灯光 | 录音 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
黄贞妊,金尹实,金东俊,高世勛 | 金度妍 | 金亨协 | 崔尹美 | 金镕锡,薛仁锡,具成根 | MONOPOLE,郑智薰,南艺莲 | 金镇哲,朴真儿 | 朴京兰,金柳京 | 秋智英,裴慧琳 | 金光洙,宋胜焕,成俊浩 | 李钟奭,张承元,宋京民 | 李庆俊,金义真 |
(参考资料)
角色演员介绍
- 元相泰演员:尹济文47岁的化妆品公司库存处理组“万年科长”。整天要求女儿认真学习考上大学,认为学习是世界上最简单的事情,十分反对她在这个年龄开始恋爱。渐渐地感觉和女儿的关係越来越远,想要改善却无从入手。
- 元度妍演员:郑素敏17岁的女高中生,感情丰富,活泼可爱,喜欢唱歌,对志吾学长有朦胧的好感。因为爸爸的管教和干涉太严厉,所以和爸爸关係非常不好,连洗衣服都要求和爸爸的衣服分开洗。
- 妈妈演员:李日花家庭主妇。对丈夫元相泰来说,是温暖贤惠的妻子。对女儿度妍来说,是很酷的妈妈,时而温暖慈祥,时而像亲密的朋友。在丈夫和女儿间,充当着调节剂。
- 外公演员:申久度妍的外公。虽然年纪不小,但仍充满童心,对生活充满热情。经常高喊“人生向前!无条件向前!”。是唯一知道女婿和外孙女交换了身体的人,并且为他们保守着秘密。
- 朱章元演员:姜其永化妆品公司库存处理组代理,元相泰的下属。人生最辉煌的经历是奖学问答状元。虽然很不会说话,但是责任感很强。喜欢罗允美,但一直追求不得法。
- 罗允美演员:李美度化妆品公司库存处理组代理,元相泰的下属。身材火辣性感,长得像明星,十分受欢迎。曾经非常讨厌元相泰,但和交换身体后的度妍相处非常融洽。
- 裴真英演员:敏度希度妍的同学兼最好的朋友。性格活泼开朗,和度妍一样不爱学习,全部心思花在打扮和恋爱上面。人生的规划就是继承家里的炸鸡店。
- 安京美演员:许嘉允度妍的同桌,看起来很冷淡,但其实是很善良的人。希望以认真学习来得到父母的重视,可是事与愿违,虽然一直很努力学习,却总是考倒数第一。
拍摄花絮
- 郑素敏在该片中有一场弹吉他唱歌的戏,是以交换身体后父亲的身份来唱的。郑素敏在表演时是模仿了自己的父亲唱歌的样子来唱的。
- 郑素敏在拍摄前看过好几遍《高龄化家族》,因为这部电影和《爸爸是女儿》一样也是喜剧片,尹济文前辈在该片中也饰演了一个大叔,很有参考意义。
- 因为剧情需要,郑素敏在拍摄时要以外八字走路,导致她在生活中也变成了这样。导演曾担心她就此变成了外八字,会影响前途。拍摄完成后一段时间,郑素敏才慢慢将外八字的习惯改掉了。
- 该片最终确定的结局和剧本中的结局完全不同。拍摄期间,在没有改变故事基本框架的基础上,结局做了多次改变。郑素敏说这是她拍过的作品中,结局改变最多的一部,也是即兴表演最多的一部作品。
- 尹济文在该片中有跳舞的戏份,平时不喜欢歌舞的他在两周内学习了一段偶像舞蹈。在拍摄时不仅要在很多工作人员面前跳舞,还因为多角度拍摄的需要跳了好几遍,感到非常不好意思。
製作发行
发行信息
《爸爸是女儿》于2016年2月拍摄完毕,原计画于2016年发行。但因为男主角尹济文在2016年5月发生了酒驾丑闻,该片最终推迟到2017年4月上映。
《爸爸是女儿》于2017年2月28日公开了第一支预告片;2017年3月8日在首尔东大门 MEGABOX 影院举行了发布会;2017年4月10日于首尔COEX MEGABOX举行了VIP试映会;2017年5月8日开始在IPTV VOD发布资源。
票房信息
《爸爸是女儿》于2017年4月12日在韩国正式上映,首日分屏460,动员了33396名观众。上映后最高屏为520块,最高上座率为27.3%。截至2017年5月14日,共动员观众数为64万6215名。详细票房信息如下表:
周 | 日期 | 周票房排名 | 周票房(观众数) | 累积票房(观众数) |
---|---|---|---|---|
1 | 4月12日-4月16日 | 2 | 270986 | 278414 |
2 | 4月17日-4月23日 | 2 | 263223 | 541637 |
3 | 4月24日-4月30日 | 7 | 88015 | 629652 |
4 | 5月1日-5月7日 | 27 | 15901 | 645553 |
5 | 5月8日-5月14日 | 79 | 662 | 646215 |
(参考资料)
影片评价
《爸爸是女儿》讲述了矛盾多多的父女互换身体之后发生的啼笑皆非和互相谅解的亲情故事。儘管故事走向无悬念,并且可以说充满了套路,但搞笑的情节可以让人拍掌大笑、煽情的片段又能让人尽情落泪,反倒给了观众惊喜。儘管首周市场占有率只有11.8%,但依然是重压之下表现亮眼的新片。(新浪娱乐评)
《爸爸是女儿》与之前的很多身体互换题材的电影一样,是性格不同的异性之间交换身体,也和这种类型的其它电影一样,内容多少有些“幼稚”。但在现代生活中,人们总会有“这不是自己想要的生活”这样幼稚的想法。因此,虽然这部电影的故事情节很老套,但对于观众们来说,是一种发泄遗憾心情的出口。《爸爸是女儿》就是把改变人生的结果展示出来,使对人生现状不满的观众得到启发。(国际新闻评)