狮子王(义大利奥·科拉迪创作卡通片)

故事介绍

这部系列动画讲述一个叫辛巴的小狮子在困难中进行历练，最终成为草原之王的故事。

丛林中，狮子王（Re Leone）被老虎歇利（Shere Khan）引来的猎人射杀，并且，辛巴的母亲——王后也是被他所害。从此，辛巴（Simba）和他的两个妹妹斯黛拉、罗娜（Stella、Rana）由狼妈妈收养，并与同样失去双亲的小鹿巴克沙（Buckshot，最初译为“宾波”）成为朋友。

丛林里的其他动物决定共同抚育老狮王留下的小狮子辛巴。熊巴鲁、蛇王卡、豹巴克拉、知识渊博的猫头鹰教授奥德纳尔罗等伙伴教给辛巴、巴克沙及其伙伴们各种技能与生存的本领。萤火虫女皇和树王阿波尔还分别给了辛巴和巴克沙北斗七星的神圣力量。他们在困难中进行历练，结识了一直想找财宝的胖瘦双鼠、城市里的看门狗球球、总是想唱歌的金丝雀等伙伴。辛巴与老虎及其手下们斗争，不断成长与冒险，最终成重登王位。

创作背景

《狮子王》（Simba The King Lion）是义大利蒙托影视公司（Mondo TV）出品的52集系列卡通片，在1995年由奥兰多·克拉迪（Orlando Corradi）指导製作完成并推出，其最初标题为“Simba è nato un Re”。

片中部分角色原型取自英国小说家鲁德亚德·吉卜林于1894年出版的童话《丛林之书》、奥地利作家费利克斯·萨尔腾于1923年出版的童话《小鹿斑比》。但讲述了完全不同的故事，有着不同的主题，并两次推出续作。第二季以世界盃足球赛为题材，第三季《Winner and the Golden Child》于2013年推出。

该系列最终準确的名称是《SIMBA THE KING LION》并销售到了20多个国家。

引进播出

国内曾多次引进播放义大利版《狮子王》。第一度播放约在1996-1998年间，当时CCTV1的大风车栏目、CCTV7东方儿童栏目均有播放，播出了全部的52集。深圳雷射节目出版发行公司于1996年4月发行正版碟片，现分20VCD和14DVD两种。

国内再度引进播放始于2008年1月14日，由CCTV少儿频道动漫世界栏目每晚 20：00播出，该版本总计78集，加入了意方以世界盃为题材续作的26集，採用标题为意方最终确定的《辛巴狮子王》，全部重新配音、製作字幕，播出时有删节。已于2011年被CCTV官方网站收录并可以线上试看。

第三季曾由靖天卡通台于2015年引进播出，标题翻译为《金星赢家》。

角色演员介绍

辛巴（Simba）幼年配音：CINZIA MASSIRONI 成年配音：PATRIZIO PRATA 本作主角，狮子王木法沙的儿子，机智、勇敢、富于冒险精神，是未来的丛林之王。辛巴的家乡在大草原，王座在吉力马札罗山。故事一开始父亲被猎人杀害后，和他的妹妹们被狼妈妈收养，与父母因老虎Shere Khan所害的一只小鹿巴克沙（宾波）成为朋友。辛巴在众人的教导下成长，萤火虫女王给了他北斗七星的力量，树王阿波尔给了他可以隐身的神奇魔法披风，逐渐成年的辛巴变得勇敢强壮、成熟而睿智，得到了亲友和其他动物的帮助，最终他报了血仇，打败老虎，成为了大草原上的动物之王并出色地完成了众王之王的职责。与美丽的母狮子巴娜相爱，生育孩子两个，分别叫朱尼尔和露丝，朱尼尔同样有大熊星座力量，而露丝有预知能力。	辛巴
宾波/巴克沙（Buckshot）幼年配音：ROBERTA GALLINA LAURENTI 成年配音：SIMONE D'ANDREA 北方黑森林雄鹿国王的儿子，热爱冒险，是辛巴最好的朋友，拥有树王阿波尔赠与的北斗星标誌。后来他战胜了自己的表兄汉斯，成为了黑森林的国王。孩子名叫金波，同样拥有大熊星座的力量。	宾波
球球/威娜/托依（WINNER）配音：DAVIDE GARBOLINO 一只可爱的小狗，毛皮白色如雪，聪明活泼，有时会比较暴躁，到哪都带着主人送的球，是运球的艺术大师。托依本是城市里的宠物狗，认为主人不给它自由，于是逃离了主人，流落到了森林里，贴身的球是他最在乎的东西。是辛巴、巴克沙的朋友，与金丝雀吵闹不断但也是朋友。第二部中的重要人物，也是因此让众人受苦的始作俑者，第一部中脾气有些坏，但是在第二部中性格却变得很平和。	球球
瘦子（THIN）配音：GRAZIANO GALOFORO 胖子（XL）配音：PAOLO TORRISI 为自由流落到了森林的一对老鼠，他们曾是海盗，为了逃避船上的猫逃离船。漂流到海滩，遇见球球，被带进丛林。整天梦想着要找财宝，在古埃及中得到了老鼠圣像。瘦子的圣像可以预见一切，而胖子的圣像可以变出任何东西，但他们不知道圣像还有传送的能力，后来这个圣像秘密被辛巴的女儿露丝所破解，众人因此而团聚。他们的名字写在衣服上。第二部中圣像还有变化大小的能力。	胖子瘦子
金丝雀歌唱家，擅长高音歌唱。十分在乎自己的嗓子，和托依常闹矛盾，是最让托依头疼的角色。在第二部中还会朗诵莎士比亚的“十四行诗”，一旦艺术表演被打扰或不被欣赏就会六亲不认地对周围人发火，最大的烦恼就是嗓子问题，总担心嗓子会受伤。	金丝雀
西丽亚（MADRE DI SIMBA）配音：LOREDANA NICOSIA 狼妈妈，一位称职伟大的母亲，辛巴和宾波的监护人，亲切美丽，非常勇敢，是狼家族的成员，经大议会决定后抚养三只小狮子，也是丛林理事会的一部分，她的三只小狼Lip、Lop、Lup都是辛巴玩耍和冒险的伙伴。第一部中最后变老了但是第二部中不知为什幺返老还童了。	狼妈妈
巴克拉/巴西拉豹，辛巴的保护者之一，身手敏捷，负责教辛巴学习捕猎的技巧，帮助辛巴解决了许多难题，辛巴的第六感就是他培训出来的。在辛巴的旅行过程中帮了他的大忙，也是辛巴小时候的保护者之一。眼睛有时候会发出蓝色的光芒，同时也是辛巴的搏斗教练，曾经训练过辛巴跳跃悬崖。和辛巴的关係如父子一般。	巴克拉
巴鲁熊，辛巴的保护者之一，曾与巴西拉一起为辛巴、巴克沙等孩子进行生存训练，但他非常喜欢吃蜂蜜，就算被蜇得满脸大包也还是不改，是一个让大家伤脑筋的角色。后来与来自远古的恐龙闪光成为好朋友。他也是巴克沙的搏击教练，曾训练巴克沙搏击技术。儿子叫小巴鲁，但和其父不同的是更有智慧，总是戴着眼镜。	巴罗
卡森林中的蛇王，辛巴的保护者之一，在战斗中很勇猛，是一个幽默与智慧及一身的好帮手。非常喜欢和辛巴还有巴克沙一起玩。他经常把自己的尾巴当跳绳给他们玩，还教会了他们游泳，帮助他们战胜了白眼镜蛇。曾试图劝说眼镜蛇部队加入辛巴的队伍，但眼镜蛇王因卡杀死他的兄弟白眼镜蛇而反水。眼镜蛇王及其一族因此被驱逐出境。第二部中卡会催眠，儿子叫小卡，同样会催眠，是第二部中的重要角色。	卡
奥德纳尔罗一只学识渊博的猫头鹰，他负责教辛巴和巴克沙学习有关森林的知识。热爱做实验、看书。总是带着眼镜，没有眼镜几乎什幺也看不见。奥德纳尔罗作为森林中最聪明的动物，常给辛巴和他的伙伴们提供好的建议，负责教授他们科学知识。不过常常被学生逃课。发光的双眼对于辛巴在黑暗中的旅途来说是很有用的。	奥德纳尔罗
郎吉姆乌鸦郎吉姆是辛巴部队的报信员，也是丛林的通信员。部分时间散播不太重要的讯息，一旦带来坏讯息就绝对是很大的麻烦，真是名副其实的乌鸦嘴。	郎吉姆
奥莱西（Olech）松鼠是森林里的医生，她对草药很有研究，一直希望辛巴能成为第一头以吃草为生的狮子。常与同样是医生的松鼠弗莱西在一起工作。在辛巴前去大草原的路途中负责带领整个松鼠医疗队治疗受伤士兵。唯一的缺点就是治疗时不注意方法，总是叫病人很不舒服甚至很痛苦，曾经也在治病时折磨过辛巴，不过医疗技术值得肯定，内伤外伤样样行。	奥莱西布莱西
斯黛拉&罗娜（Stella、Rana）配音：PIETRO UBALDI 辛巴的两个妹妹。虽然曾被译製人员误认为弟弟，但从《兄妹团聚》一集我们可以确定她们是妹妹。（男女的区分方式：观察头上的毛，如果是男的会略深一点，如果是女的和身上的毛颜色相同。）常常在辛巴不在皇宫时陪着辛巴的妻子法尔娜。	辛巴的妹妹
塞尔·康/歇利（Shere Khan）配音：MARIO ZUCCA 一只老虎，阴险、狡诈，想成为丛林之王，是辛巴最大的敌人。丛林中最危险的角色，辛巴父亲的死是他策划的，也是杀害辛巴的母亲的兇手。他整天梦想着除掉辛巴，独占王位，后来被辛巴咬断喉咙后被变成了石头，被辛巴永远埋葬。老虎贝尔塔是他的表弟，因辛巴杀死了歇利而回来复仇，意图打倒辛巴夺回王位，当然最后他放弃了。并且居然败给了自己的僕人。	塞尔康
吉尔蒂/歇尔塔鬣狗，老虎的跟班，较为奸诈，经常傻笑，而且笑得超级难看，最客群人（包括老虎歇利）讨厌，在老虎歇利死后投奔辛巴，但后来又到了老虎的表弟麾下。在第二部中因为催眠的原因发掘内心真正的正义，打败了老虎的表弟并又回到辛巴麾下。	吉尔蒂
萤火虫女王萤火虫一族的女王，代表合作，给了辛巴北斗七星（大熊星座）的力量，没有她的话无法想像辛巴的旅程会艰难多少倍……她拥有光的水晶魔杖，并且把光的力量印在了辛巴的左手上。因为没有出手攻击过所以具体能力不知。	萤火虫女王
阿波尔树王，代表秩序，森林中控制所有树的自然之王，辛巴的魔法披风和巴克沙的树木之力都是他给的，是众动物的保护神。虽然精通魔法但常常聪明反被聪明误，是小卡催眠术的受害者之一。也是植物们的守护神，就像“丛林之歌”中唱到的哪一句“这一切都要归功于树王阿波尔”。他的树洞包容万象，更像是一个世外桃源，象徵着美好事物的一片净土。	阿波尔
蟋蟀指挥家天才的音乐指挥家，代表音乐和美好，总是在众人欢快的时候出现为大家献上那首“丛林之歌”的美妙音乐，象徵着对美好的嚮往以及对和平的期盼。给人最激动最美好的时刻。	蟋蟀指挥家
法尔那/巴娜（Farna）辛巴的妻子，草原的新任王后。一头美丽温柔的母狮子，黄褐色毛髮柔顺的美人，有一双迷人的蓝色眼睛，她端庄美丽，对辛巴非常了解。俩人一见钟情，对辛巴也是一往情深，一开始和辛巴屡屡擦肩而过，每次想约会都有意想不到的情况发生，不过最后还是“有情狮终成眷属”。	法尔娜
狮王（The Lion King）辛巴的父亲。在其统治下，丛林的居民和谐地生活，然而也面临着人类和老虎歇利的威胁。一次，歇利在鬣狗协同下伏击和绑架了小狮子，虽然最终没能得逞，但辛巴的母亲因此失去生命。老狮王因歇利的设计而死在人类手中。	狮子王
闪光恐龙，身上可以发出闪光来攻击敌人，由此得名，他的铁头槌也让敌人畏惧。他是辛巴一行穿越山洞时候遇到的古代巨型生物，由于受到巴鲁的救护，所以特别喜欢他，并常常在巴鲁有危险时保护它，是辛巴的朋友中最强的战斗力。受巴鲁影响，很喜欢吃蜂蜜，并在后来获得了语言的能力。第二部中有心灵感应能力，可以通过自己的嘴巴发出别人的想法和声音，但在使用该能力时看起来很像被催眠。	闪光
白眼镜蛇丛林里的一条眼镜蛇，眼镜蛇王的兄弟。因在森林里搞破坏而被蛇王卡丢下了山谷，成了鳄鱼的一顿美餐。其弟要为哥哥报仇而背叛了辛巴（此处52集版是其兄要为弟弟报仇），辛巴最后用大熊星座的力量把眼镜蛇放逐到了远方。	眼镜蛇
朱尼尔辛巴的儿子，是草原上的王子。小时候曾因练习大熊星座力量造成破坏，被其父教育。第二部中是球队的主队员兼队长。	朱尼尔
露丝辛巴的女儿，是草原上的公主。有法师沙南赠予的预知未来的能力，而且年龄越大越明显。喜欢弗克斯，但是这段恋情似乎并不被其母亲认可。据说在以后会带领众人解救人类的孩子。	露丝
犀牛（家庭）犀牛隆可和他的儿子原属于老虎的部队，是犀牛一族的领袖。隆可与闪光决斗失败后追随辛巴。老虎扣留犀牛的儿子，辛巴帮助犀牛夺回儿子，隆可十分很感激。	犀牛
野猪将军原是老虎的部下，因老虎死去而弃暗投明，其率领的六只野猪组成的部队成了辛巴的宫廷禁卫军。野猪将军是个很负责很尽职很夸张也很搞笑的家伙。第二部中野猪将军有儿子，名为哈姆雷特，是球队中技术除了球球最好的动物，也是球队的得分王。
阿拉尔&辛希拉狼妈妈的2个孩子，是辛巴小时候的玩伴。 PS：狼妈妈还有一个孩子，但不知名字。	阿拉尔辛希拉
鹰、豹、斑马、角马、鳄鱼等都是辛巴的部下兼朋友。
猴子、秃鹫、鸵鸟、水牛都是老虎的部队。
叙述旁白配音：DANIELA TRAPELLI 中文版：丁建华