
猎爱百计
《猎爱百计》(ร้อยเล่ห์เสน่ห์ร้าย )又名《千方百计爱上你》、《诡计多端2015》是由普提查·克瑟辛和潘缇娜·维·班秀理维塔那措主演的泰国电视剧。
该剧于2015年6月3日在泰国播出。
基本介绍
- 每集长度:84分钟
- 线上播放平台:土豆,b站
- 类型:浪漫
- 首播时间:2015年6月3日
- 主演:Push&Lily Pantila
- 中文名称:猎爱百计
- 外文名称:Roy Rei Sa Nei Rai
- 别名:千方百计爱上你、诡计多端2015
- 国家/地区:泰国
- 製作公司:Exact
- 播出频道:泰国ONE HD付费频道
- 播出时间:中国时间晚上21点20-23点20(每周三周四黄金档)
- 播出状态:已完结
- 中字製作:BTS字幕组(已完结)
- 交流地址:泰剧吧 泰星Push吧
角色演员介绍
- 龚泊演员:普提查·克瑟辛配音:赵路出身锦衣玉食,从国外回来参加父亲的葬礼。得知父亲将一半的财产留给自己素未谋面的女子Namneung。为把财产全部夺回,而接近Namneung,用爱情做为交易条件
- 楠宁演员:潘缇娜·维·班秀理维塔那措配音:陈奕雯一个天真善良,热爱生活的美丽女孩,得到Kongpope父亲的一半财产,她对爱情犹豫不决,但却一心一意。她竟变为了Kongpope的工具,被他用爱情欺骗,只为了要回财产。
- 小莹演员:柔·潘纳雅固配音:张琦Namneung的闺蜜,性情直爽,心口如一,很关心朋友,暗恋Tor。一直在给他建议,一直默默守着他,只想能在他身旁就心满意足了。但是Tor 一直没有注意到她的情意,只是她做好朋友。
- 阿泽演员:Chin配音:孙晔一家小型车厂的老闆,是Namneung的好朋友同时也暗恋她,但一直在她身边关心她,照顾她,永远不计回报地为她付出。
- 珀法演员:Nalinee配音:张安琪国外留学生,贪图享受。即使家族正面临危机,但她还是千方百计地想要和Kongpope结婚。
- 珍妮演员:爱琳·尤格达塔配音:周一菡一个热爱DJ的女生,是Hawean的新星歌手,好胜心强,不允许任何人替代她在Hawean舞厅第一歌手的位置,因为她想藉此留下Kongpope。
- 拉达娜演员:Ning配音:范楚绒Kongpope的姑姑,地位崇高,身份尊贵,很关心Kongpope。希望他能和门当户对的女孩结婚,十分厌恶出身低贱的女孩。
- 芙蓉演员:Pai配音:范楚绒夜店圈顶顶有名的大美女,为了荣华富贵,处心积虑想要攀上Kongpope。与夜店的DJ Jenny十分不和,每次相遇几乎都大打出手。
更名原因
由于Tik&Aom拍的旧版《诡计多端》的着作权已经被乐视购买,所以字幕组在翻译时将ร้อยเล่ห์เสน่ห์ร้าย 翻译成《猎爱百计》,以便于观众们收看。
内容简介
该剧是翻拍泰国经典电视剧《千方百计爱上你/诡计多端》,旧剧由TIK和Aom主演。
Kongpope(普提查·克瑟辛饰)的父亲是夜总会的老闆,拥有一百多亿泰铢身家,却患了心脏病。他曾背叛自己出生入死的兄弟,为了能够弥补自己曾经做过的错事,他想寻回兄弟的家人。

Kongpope的父亲就派人去打听寻回那家人。Namneung(潘缇娜·维·班秀理维塔那措饰)为那位兄弟唯一的女儿,她和妈妈住在一起,经营一家小小的美髮店,生活清贫。Kongpope的父亲希望兄弟的妻子原谅他从前做的事,但不能如愿。于是他便想把遗产分出一半给Namneung,为自己赎罪。Kongpope的父亲去世后,Kongpope做为他唯一的儿子,就让律师宣布遗产,但当他知道原本属于自己的财产要分一半给一个自己素未谋面,没有身份地位的女孩时,他十分愤慨,并让律师不要向外界宣布这件事。
Kongpope成为亿万富翁的继承者,也成为了上流社会一个镶金的蛋糕,各种各样的女哈子蜂拥而至,献媚邀宠。第一个就是Kongpope阿姨(Ning 饰)的侄女Ponfah(Malinee 饰),家庭富裕。第二个就是夜店圈里鼎鼎有名的大美女Preaw Roong(Pai 饰)。第三个是性感美女DJ Jenny(爱琳·尤格达塔 饰).
Kongpope一边应付三个大美女,一边想办法对付Namneung。但Namneung的坚决,让Kongpope觉得对付她不是一件容易的事。于是,他想骗Namneung爱上他,他也取得了Namneung妈妈的信任。

在Namneung家里呆的时候,Kongpope发现Namneung的好朋友Tor(Chayawut 饰)偷偷地在暗恋她。于是,他邀请Namneung到他的夜总会公司帮忙,目的就是把他们两人分开。
从Namneung到来夜总会公司当美髮师的第一天起,她就遭到了Kongpope冬粉团无休止的围攻。但Kongpope做了很多让Namneung感动的事情,也很尊重她。最终,Kongpope的努力取得了成功,Namneung爱上了他。Kongpope向Namneung求婚,Namneung答应了。但她的幸福生活在她结婚后就结束了。
当Namneung知道遗嘱的事情时,Kongpope也承认之前做的一切都事为了拿回财产。Namneung的妈妈就把Namneung爸爸和Kongpope爸爸的事告诉了女儿。Kongpope发现自己已经爱上了Namneung,所以想尽办法让Namneung不跟他离婚,并且搬去Kongpope的家,Namneung迫于无奈只好同意。
Namneung为了报复Kongpope的欺骗,花Kongpope的钱给亲友买了很多名贵的东西,其中包括一套豪宅,被Kongpope发现后,Kongpope醋意大发,他以为那是Namneung和Tor的爱巢,于是气愤地把Namneung捆绑到了外公在山上的房子,并且强要了Namneung。
Kongpope阿姨的侄女Ponfah趁着Kongpope和Namneung吵架,Kongpope一个人喝闷酒的时候,威胁服务员下迷药,让Namneung误会她和Kongpope共度一宵,Namneung见后伤心不已,收拾东西便离开了Kongpope的家,而不知情的Kongpope误以为Namneung要和Tor在一起,差点签了离婚协定,但最终未签完成。

以欺骗为开始的爱情,最终会怎样发展下去呢?——该内容为BTS字幕组製作。
歌曲
歌名:知心本身
演唱:Tono Pakin
我像是一个无心的人
一直以为都在欺骗你

不用心不关心
只会让你受伤
未曾意识
那其实叫做爱
直到今天我才意识到
你的离开让我看清楚
不知我该如何活下去
如果没有你
我才了解我的心不能没有你

多幺痛苦和后悔
能怪谁
你给的爱全被我抛开
给你多少痛苦
全部加倍奉还让我心疼
其实这是爱全身心爱你
为什幺为什幺现在才意识到我的真心