导语 作为19世纪西方自由主义的伟大代表，密尔是如何调和他作为一个英属印度专制政府官员的身份与他拥护公民及政治自由各项原则的呢？换言之，他是如何调和这种自由与殖民主义或帝国关係的呢？他对英属印度的殖民文化教育採取了怎样的态度？耿兆锐着的《文明的悖论（约翰·密尔与印度）》将尝试对这些问题逐一进行分析研究。 内容提要 约翰·斯阁亚特·密尔（JohnStuartMill，1806一1873），19世纪英国着名哲学家、逻辑学家、经济学家，自由主义、功利主义的代表人物之一。他的主要着作有《逻辑体系》（1843）、《政治经济学原理》（1848）、《论自由）（1859）、《代议制政府》（1861）、《功利主义》（1863）等等。 密尔作为英国议员、19世纪西方知名学者，长期（他人生最美好的35年时光）作为高级文官供职于英国东印度公司，参与制定并一度决策殖民地印度的各项事务。密尔与英国在遥远尔方的最大殖民地印度之间肯定发生过诸多联繫，印度在密尔庞杂的思想体系中扮演了什幺角色？仅从记录历史的一般意义上来讲，这就很值得用心去探索、去研究。耿兆锐着的《文明的悖论（约翰·密尔与印度）》就是告我们他所探索研究的结果。