《中国的金氏世界纪录:英汉对照》内容丰富，图文并茂地展示了中国及中国人创造的精彩：最大的宫殿、海拔最高的铁路线、年龄最大的歌剧演员，当然也包括了中国古代人民创造的文明，如最早的书面文字、最早的地震仪、最长的古城墙……各个侧面的纪录，就像一面三稜镜，五彩缤纷地展示了中国的文明、发展与进步。吉尼斯纪录在中国越来越受到欢迎。

自然世界

科技与工程

现代世界

艺术与媒体

奇人与奇校

体育与游戏