作者：（苏联）维·比安基 译者：周露

维·比安基（1894-1959），苏联着名科普作家。他的父亲是位着名的鸟类学家，在父亲的影响下，比安基养成了观察和记录动物生活习性的好习惯，从小就与大自然有着亲密接触。

他就读于彼得堡大学物理数学系的自然专业，曾在地方志博物馆工作，还担任过中学生物课教师。1922年秋，他结识了一批着名的儿童文学作家，从此走上了文学创作之路。

比安基从事创作30多年，写过大量科普作品、童话和小说，其中《森林报》是他最杰出的代表作。从1928年起，《森林报》多次重版，译成多国文字在世界各地出版，深受少年朋友的喜爱，成为介绍大自然及其森林居民的别具一格的百科全书。

《名典科普丛书·森林报:春夏卷+秋冬卷(套装共2册)》包括：《森林报·春夏卷》和《森林报·秋冬卷》。一般报纸上，刊登的都是人的讯息、人的活动。不过，孩子们也很想了解有关飞禽走兽和昆虫的有趣故事。森林里发生的趣事和城里一样多。那里也在工作，也有愉快的节日和不幸的事件，也有英雄和强盗。可是，城里的报纸很少报导这类讯息，因此无人知道这类林中新闻。

比如，有谁听说过，在严寒的冬季里，在列宁格勒州，没有翅膀的小蚊子钻出泥土，赤着脚在雪地上奔跑？比如，有谁在报纸上看到过，林中巨人麇鹿打群架、候鸟大搬迁和长脚秧鸡徒步穿越欧洲大陆？所有这些有趣的故事，在《森林报》上都可以看到……《名典科普丛书·森林报:春夏卷+秋冬卷(套装共2册)》依据最流行的俄文版翻译，是国内目前最完整、最忠实的中文译本。其中“哥伦布俱乐部”和“基特的故事”两部分内容在我国是首次被收录人中文译本。

《春夏卷》目录：

致读者

我们的第一位森林记者

森林年

每年的森林日曆

第1期冬眠甦醒月(春季第一月)

恭贺新禧

森林中的大事

发自森林的第一封电报——第一个蛋——雪里的吃奶宝宝——第一批花——春天的计谋——冬天的客人準备上路了——雪崩——湿漉漉的住房——奇特的茸毛——在四季常绿的树林里——鹞鹰和白嘴鸦——发自森林的第二封电报

城市新闻

屋顶音乐会——在顶楼的角落里——麻雀惊慌逃命——睡眼惺忪的苍蝇——苍蝇，请提防这群流浪汉!——石蚕——列斯诺伊观察站——列宁格勒州集体农庄儿童第一次代表大会决议——请準备住房——群蚊飞舞——第一批蝴蝶——在公园里——新森林——春花——什幺东西漂进了蓄水池——款冬——空中的喇叭声——节日通行证——发自森林的第三封加急电报

集体农庄纪事

集体农庄新闻逃亡者被抓住了——一百个新生宝宝——搬到暖和的新房——绿色新闻——帮助饥饿者

打猎

求偶飞行——松鸡求偶呜叫的地方——森林剧院琴鸡求偶聚集场

各地播报：无线电呼叫

请注意!请注意!——餵!餵!这里是北极——这里是中亚——这里是远东——这里是乌克兰西部——餵!餵!这里是冻原带，是雅马尔半岛——这里是新西伯利亚原始森林——这里是外贝加尔草原——这里是高加索山区——餵!餵!这里是大海，这里是北冰洋——这里是黑海——这里是裏海——这里是波罗的海——餵!餵!这里是中亚细亚沙漠

打靶场

通告

哥伦布俱乐部(第一月)

第2期候鸟返乡月(春季第二月)

太阳史诗——四月

鸟类返乡大搬迁——戴着脚环的鸟

《秋冬卷》目录：

第7期候鸟离乡月(秋季第一月)

太阳史诗——九月

森市市中的大事

发自森林的第四封电报——离别歌——透明的早晨——水上旅行——林中巨人的鏖战——最后一批浆果——上路啦——等待助手——秋天的蘑菇——发自森林的第五封电报

城市新闻

勇猛的袭击——夜的惊恐——发自森林的第六封电报——山鼠——忘记了采蘑菇——喜鹊——躲起来——候鸟飞往越冬地从天上看秋天——什幺鸟往什幺地方飞——从西往东飞——铝环一197357号的简史——从东往西飞——往北，往北，飞向长夜漫漫的地区——候鸟迁徙之谜

森市市里的战争(续完)

和平树

集体农庄纪事

征服峡谷的人——採集种子——我们的想法——集体农庄新闻精挑细选母鸡——乔迁之喜与改名之喜——星期天——“请君入瓮

基特的故事

篝火旁

打猎

被愚弄的琴鸡——好奇的雁——六条腿的马——应战——猎兔开禁猎人出发——围猎

各地播报：无线电呼叫

请注意!请注意!——餵!餵!这里是雅马尔半岛冻原带——这里是乌拉尔原始森林——这里是沙漠——这里是山峰，这里是世界屋脊——这里是乌克兰草原——餵!餵!这里是大海洋

打靶场

通告

哥伦布俱乐部(第七月)

第8期储备粮食月(秋季第二月)

太阳史诗——十月

森林中的大事

準备过冬——过冬的小植物——谁来得及乾什幺——储藏蔬菜——松鼠的乾燥室——活体储藏室——自己就是储藏室——贼偷贼——夏天回来了吗——惊扰——红胸脯的小鸟——捉松鼠——我的小鸭——核桃鸦之谜——好可怕——“女妖的扫帚”——有生命的纪念碑——候鸟飞往越冬地（续完）不那幺简单！——其他原因——一只小布穀鸟的简史——揭穿了好几个谜，介秘密依旧是秘密——给风打分数

……