身体或身体艺术的各类话题仍然是当今最前卫的话题。尼采认为“肉体是一个大理智”，精神只是一个小理智，后者只是身体的一个工具而已……他还说肉体是一个比任何思维系统或情感系统都完善得多的系统，甚至比一切艺术品都高级得多。因此对身体这一複杂精密的系统进行读解是今人一项持久的课题。

解放身体不能简单理解为个人穿戴和私生活方面的自由。什幺时候“解放身体”成为“解放思想”同等重要的词，那幺解放就是彻底的和完全的。

本期所收的专题文章和译文描述身体概念的历史演变；解析身体的控制与控制身体的各种权力形态；探讨身体与机械、汽车、建筑和种种互动关係等，使我们能更加深放认识当今的各种身体现象。