《新编实用英语学习辅导与自测4》是与高等教育出版社出版的配套的自学辅导用书，根据《高职高专教育英语课程教学基本要求（试行）》（以下简称《基本要求》）编写而成。《新编实用英语学习辅导与自测4》编写遵循英语学习的规律和特点，结合学生的实际需要，以教材为依託，以“高等学校英语套用能力A级考试”的难度为参考，选材儘可能围绕每一单元的主题。

该教材作为自学辅导教材是区别于与教材配套的（（教师用书》和《学学·练练·考考》）的。 每单元后有一套单元测试题，供学习者“学一点，用一点，会一点”。另附三套自测题：第一套试卷以第一至第五单元内容为参考；第二套试卷以第六至第十单元内容为参考；第三套为期末考卷，试题以全书内容为参考。《新编实用英语学习辅导与自测4》以单元为单位编写。所有课文汉语译文、练习答案和测试答案都置于书后的“译文和答案（Keysand Translations）”部分，以方便学习者查阅和核对。书中测试题几乎包括了“高等学校英语套用能力A、B级考试”的所有题型，难度介于A级和四级之间，选材範围广且内容丰富。