
虎胆龙威3
《虎胆龙威3》是由二十世纪福斯电影公司出品的动作片,该片由约翰·麦克蒂尔南执导,布鲁斯·威利斯、塞缪尔·杰克逊、杰瑞米·艾恩斯等领衔主演。于1995年5月19日在美国上映。
该片主要讲述了约翰·麦克莱恩和一个哈莱姆区的商店老闆在纽约被德国恐怖分子西蒙·格鲁伯锁定,他计画在那里抢劫联邦储备系统大厦的故事。
基本介绍
- 导演:约翰·麦克蒂尔南
- 编剧:罗德里戈·索普、乔纳森·汉斯雷
- 主演:布鲁斯·威利斯,塞缪尔·杰克逊,杰瑞米·艾恩斯
- 製片人:约翰·麦克蒂尔南、Michael Tadross
- 出品公司:二十世纪福克斯电影公司
- 中文名:虎胆龙威3
- 外文名:Die Hard: With a Vengeance
- 其它译名:纽约大劫案、终极警探3(台湾)
- 出品时间:1995年
- 发行公司:二十世纪福克斯电影公司
- 製片地区:美国
- 製片成本:$90,000,000/estimated
- 拍摄地点:美国南卡罗来纳州,美国纽约市,美国马里兰州
- 拍摄日期:1994年7月30日 - 1994年12月21日
- 类型:动作、冒险、犯罪
- 片长:131分钟
- 上映时间:1995年5月19日(美国)
- 票房:366101666美元(全球票房)
- 分级:USA:R
- 对白语言:英语/德语
- 色彩:彩色
- imdb编码:tt0112864
- 主要奖项:MTV电影奖最佳动作场景
- 线上播放平台:优酷视频、乐视、爱奇艺、2345影视
剧情简介
经过多年起伏的职业生涯,纽约警探约翰麦克莱恩以拚命三郎的作风赢得纽约市最佳警探勋章,却使婚姻触礁并失去了小孩的监护权。他在不满与孤独的情绪包围下,成为糜烂的酗酒者,拒绝与任何人接触。直到有一天,他被恐怖分子点名挑战,必须在指定时间内完成危险指令。否则威力惊人的炸弹将一一炸掉纽约市。此恐怖分子不仅冷血而且智商高达187,堪称恐怖分子中最难缉捕的对象,他宣称自己哥哥当年死于约翰手下,要为其兄报仇。在迫切的危机中,他又重新振作起来,在黑人搭档卡弗的协助下与冷血歹徒展开一场死亡,且看他们究竟如何化解危机。
西蒙是个头脑慎密,心狠手毒的恐怖分子。他为了窃取联邦大厦地下金库的黄金,想方设法分散警力。他先是製造了一起爆炸案。在警方紧张破案之际,他又给警长约翰·麦克莱恩打了电话,声称警方必须听从他的一系列指令,否则他将继续在全市搞爆炸活动。
约翰·麦克莱恩赤手空拳地接受了第一道指令:挂上写有“我讨厌黑人”的牌子站在黑人街区,并且不準有警察保护。他受到了一顿痛打,幸亏受到一个名叫宙斯的杂货店老闆帮助才得以脱身。当他们回到警局时,西蒙又打来了电话。他对发生的一切了如指掌,并命令他们到达指定地点接受新的指令,而且又命令他们到达指定的电话亭,随后在电话亭发出第三道指定,否则将在捷运上引爆一枚定时炸弹。麦克莱恩与宙斯分头行事。麦克莱恩跳上车寻找炸弹,宙斯则快速赶往电话亭。麦克莱恩找到了炸弹但西蒙却在电话中大骂他们拖延时间。火车驶入站台,炸弹发生了爆炸,将捷运站炸得面目全非。乘客死伤无数,麦卡伦和宙斯侥倖生还。
虎胆龙威3

然而西蒙却意犹未尽。他命令麦克莱恩去拆除街心花园的炸弹,又宣称在纽约市一所国小校内安放了炸弹。警方和市政官员几乎全部出动,去各国小疏散学生,搜寻炸弹。麦克莱恩逐渐对西蒙一个又一个的指令产生疑虑。他终于发现在全市警力都集中于各个学校搜寻炸弹的同时,有一帮匪徒已经通过掘地从联邦大厦的地下金库中劫走了大量的黄金。这是一切有预谋的特大犯罪活动。在明白了西蒙的诡计后,麦克莱恩与宙斯立即驾车追赶匪徒。在经过一连串的激烈搏斗后,他们终于成功地阻止了匪徒的行动,追回了被窃的黄金。
演职员表
演员表
角色 | 演员 | 配音 |
---|---|---|
约翰·麦克莱恩 | 布鲁斯·威利斯 | 滕奎兴(电影频道版配音) |
宙斯·卡弗 | 塞缪尔·杰克逊 | ---- |
西蒙·格鲁伯 | 杰瑞米·艾恩斯 | ---- |
Connie Kowalski | 考林·加普 | ---- |
Arab Cabbie | 阿西夫·曼德维 | ---- |
Joe Lambert | 格雷厄姆·格林 | ---- |
Insp.Walter Cobb | Larry Bryggman | ---- |
Ricky Walsh | Anthony Peck | ---- |
Mathias Targo | Nicholas Wyman | ---- |
Katya | 萨姆·菲利普斯 | ---- |
Charlie Weiss | Kevin Chamberlin | ---- |
Officer Jane | Sharon Washington | ---- |
Dr.fred Schiller | Stephen Pearlman | ---- |
Dexter | Micheal Alexander | ---- |
Raymond | 阿尔迪斯·霍奇 | ---- |
Mischa | Mischa Hausserman | ---- |
Dexter´Driend | 艾德文·霍德吉 | ---- |
Rolf | Robert Sedgwick | ---- |
Roman | Tony Halme | ---- |
Ivan | Bill Christ | ---- |
职员表
製作人 | 导演 | 副导演(助理) | 编剧 | 摄影 | 配乐 | 剪辑 | 选角导演 | 配音导演 | 艺术指导 | 美术设计 | 服装设计 | 视觉特效 | 布景师 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
约翰·麦克蒂尔南 Buzz Feitshans 罗伯特·劳伦斯 Robert H. Lemer Michael Tadross 安德鲁·G·瓦吉纳 David Willis Carmine Zozzora | 约翰·麦克蒂尔南 | Joe Burns T. Sean Ferguson Susan E. Fiore Carl Goldstein Terry Leonard Brian A. York Nicholas Wolfert | 罗德里戈·索普 乔纳森·汉斯雷 | 小彼特·门兹斯 | 麦可·凯曼 | John Wright | Pat McCorkle | 滕奎兴 | Jackson De Govia | John R. Jensen Woods MacIntosh | 约瑟夫·G·奥利西 | Scott E. Anderson Serge Sretschinsky John E. Sullivan | Lesile Bloom |
演职员表资料来源
角色演员介绍
- 约翰·麦克莱恩演员:布鲁斯·威利斯纽约警探,以拚命三郎的作风赢得纽约市最佳警探勋章,却使婚姻触礁并失去小孩的监护权。在孤独与不满的情绪包围下,成为靡烂的酗酒者,拒绝与任何人接触。有一天,他被恐怖分子点名挑战,必须在指定时间内完成危险指令,否则威力惊人的炸弹将引爆炸掉纽约市。他不得不在整个城市中与敌人展开生死追逐。
- 西蒙·格鲁伯演员:杰瑞米·艾恩斯恐怖分子,此人不但冷血,且智商高达187,堪称恐怖分子中最难缉捕的对象,他的哥哥在中富大楼恐怖攻击中死于警探约翰手下,他宣称要为其兄报仇。祭出了“西蒙说”游戏,一度玩弄纽约警方于鼓掌间。他经过周密策划,接连炸掉了百货大楼,捷运站。他最终的诡计是通过掘地从联邦大厦的地下金库中劫走了大量的黄金。
- 宙斯·卡弗演员:塞缪尔·杰克逊杂货店老闆,电力工程师出身,拆除炸弹是把好手,在黑人街区帮助约翰脱身。他说话直截了当,有正义心,西蒙打电话给约翰时遭到他呵斥,因此也成了西蒙锁定的对象,不得不与约翰搭档行动,在他的搭档下,约翰与冷血歹徒展开一场死亡周琁,在捷运和体育场,他一次又一次的协助约翰行动。
[角色演员介绍信息来源]
音乐原声
作曲 | 序号 | 曲目 | 序号 | 曲目 |
---|---|---|---|---|
Michael Kamen | 1 | 《Summer in the City》 | 2 | 《Main TitlePreviously unreleased》 |
3 | 《Goodbye Bonwits》 | 4 | 《John and Zeus》 | |
5 | 《Taxi》 | 6 | 《Neat Bomb》 | |
7 | 《Papaya King》 | 8 | 《72nd Street Phone》 | |
9 | 《Taxi Chase》 | 10 | 《The Subway (Part 1)》 | |
11 | 《The Subway (Part 2)》 | 12 | 《Take A-nother Train》 | |
13 | 《Feds》 | 14 | 《Rings a Bell》 |
(参考资料)
幕后花絮
拍摄花絮
- 影片原定的片名为Simon Says,而且片中的卡弗最初是个女性角色,製片方曾打算将该片拍成《致命武器》第三集。
- 导演约翰·麦克蒂尔南曾考虑删剪掉片头百货公司爆炸的场景,或者推迟影片的上映时间,因为1995年4月19日,俄克拉荷马市中心联邦大厦发生爆炸案,罪魁祸首是一辆载有3000磅硝酸铵液体炸弹的白色小货车,共有168人死亡,850多人受伤致残,麦克蒂尔南惟恐上映日期与惨案时间过近,会引发观众的恐慌。
- 完成剧本之后,编剧乔纳森·汉斯雷(Jonathan Hensleigh)曾被联邦调查局逮捕,因为他知道太多关于曼哈顿市区联邦黄金储备系统的机密信息,汉斯雷后来声明这些信息全部源于《纽约时报》上的一篇文章。
- 隧道中的追逐场景拍摄于纽约城的3号隧道,当时未完工的隧道将通往Catskill Mountains。
- 片中名为弗雷德·席勒的角色是在暗指18世纪德国诗人弗雷德里希·席勒(Friedrich Schiller),他曾为贝
多芬的第九交响曲谱写歌词,首部《虎胆龙威》中就曾出现第九交响曲。 - 挂在布鲁斯·威利斯身上的广告牌在拍摄时写的是“我恨每个人”,并非是片中的种族主义歧视版本,“我恨黑鬼”是在后期製作中用CGI技术加上的,当影片在电视台播放时,出现在广告牌上的仍是“我恨每个人”。
- 该片剧本的初稿改编自小说《Troubleshooter》,在小说中,恐怖份子控制了加勒比海上的游船。
- 导演约翰·麦克蒂尔南承认在黄金的重量上犯了错误,他和塞缪尔·杰克逊曾被允许体验真实金砖的分量。
- 片中华尔街车站上面的公园最初是片空地,为了拍摄的需要被剧组装点成公园,拍摄结束后,这片空地又恢复了原貌。
- 杰里米·艾恩斯与萨姆·菲利普斯(Sam Phillips)的做爱画面是最后被加入的,因为导演麦克蒂尔南得知影片将被定为R级,最好再加入一段性爱镜头。
- 劳伦斯·菲什伯恩最初曾拒绝扮演卡弗,当他準备重新考虑时,塞缪尔·杰克逊已经得到了角色。
- 在出演该片前,萨姆·菲利普斯是个歌手,之所以邀请她参加试镜是因为製片方看中她的CD封面。
- 和1988年的《虎胆龙威》一样,该片中的德语也存在严重语法错误,不过在德国上映时,所有错误得以纠正,而且一些恐怖份子还操着东德口音。
- 在2003年发行的一区DVD中,出现了该片的另一个结局。西蒙和手下带着黄金逃之夭夭,几个月后,麦克莱恩根据阿司匹林药瓶瓶底的数字在东欧找到了西蒙。原来这些黄金被变作帝国大厦的微缩模型而运往国外,麦克莱恩因涉嫌参与抢劫而被警局革职。最后,麦克莱恩和西蒙玩了一次猜谜游戏,用中国火箭干掉了西蒙,然后站起身来转身离去,说了一句“Yipee kayay motherfucker”,这是《虎胆龙威》系列影片中的经典对白。
- 肖恩·康纳利曾是扮演西蒙的首选,但他因不愿扮演这个恶魔而拒绝出演。
穿帮镜头
- 当麦克莱恩朝自卸卡车司机射击时,车门侧面出现了弹孔,而当镜头对準被击中的死者时,子弹明显来自后方,而不是侧面。
- 麦克莱恩曾让卡弗关掉宾士车中的ABS,并拔出保险丝盒的保险丝,八十年代末期宾士S级轿车的保险丝盒并不在片中的位置,而且拔出保险丝会让汽车失控。
- 麦克莱恩前额上的创可贴改变的大小和形状。
获奖记录
时间 | 活动 | 奖项 | 接收方 | 结果 |
---|---|---|---|---|
1996年 | 第五届MTV电影奖 | 最佳动作场景 | 《虎胆龙威3》 | 提名 |
1996年 | 第二十二届土星奖 | 最佳动作、冒险电影 | 《虎胆龙威3》 | 提名 |
(参考资料)
製作发行
製作发行机构
製作公司 | 发行公司 | ||
---|---|---|---|
Cinergi Pictures Entertainment Inc. | Filmes Lusomundo | Laurenfilm S.A. | 二十世纪福斯电影公司 |
Fox Video | Gativideo | Abril Vídeo | |
二十世纪福斯电影公司 | Cecchi Gori Group | Cinergi Pictures Entertainment Inc. | |
Buena Vista International UK | Buena Vista Home Entertainment |
(信息来源)
上映日期
国家/地区 | 上映/发行时间 | 国家/地区 | 上映/发行时间 |
---|---|---|---|
美国 | 1995年5月15日(纽约)(首映)、5月18日、19日(加州韦斯特伍德) | 中国大陆 | 1996年6月 |
澳大利亚 | 1995年5月25日 | 哥伦比亚 | 1995年5月26日 |
乌拉圭 | 1995年6月2日 | 菲律宾 | 1995年6月7日 |
韩国 | 1995年6月10日 | 阿根廷、荷兰、德国 | 1995年6月22日 |
瑞典、挪威、芬兰 | 1995年6月30日 | 丹麦 | 1995年7月7日 |
西班牙 | 1995年7月21日 | 波兰 | 1995年7月28日 |
法国 | 1995年8月2日 | 爱尔兰、英国 | 1995年8月18日 |
葡萄牙 | 1995年9月15日 | 希腊、斯洛维尼亚 | 1995年9月29日 |
克罗地亚 | 1995年10月26日 | 土耳其、爱沙尼亚 | 1995年10月27日 |
(信息来源)
票房成绩
类型 | 票房(以美元为单位) |
---|---|
开画票房 | 22,162,245 |
北美票房 | 100,012,499 |
全球票房 | 366,101,666 |
(信息来源)
影片评价
该片的两大看点,一是惊心动魄的动作场面,二是警匪之间的斗智斗勇。论娱乐性,《虎胆龙威3》是前三部中最高的,每一个细节的设定都进过精心安排,属于製作精良的好莱坞大片。但该片在情节上还是有些譁众取宠,猛料下足,属于观众想看到什幺,他们就拍什幺,没有第一部那样的独创性和开拓性。(腾讯娱乐评)
这部电影无疑是最惊人的,具有爆炸的捷运和疯狂的汽车追逐穿过拥挤的纽约的街道,与法国影片《法国贩毒网》旗鼓相当。(《电视指南杂誌》评)
虎胆龙威3

该片将两小时的爆炸、捷运撞毁、汽车追赶和直升机追赶变成极限过山车。(《纽约时报》评)
该片导演超越了先前的,集机械、特技、噪声、子弹和胆量于一身的《虎胆龙威》前两部,并进一步地掌握摄影技巧调整观众的焦虑感,就绝大部分来说做得不错。(《旧金山检察官报》评)
途中,该片情节的手法从聪明到愚蠢的堕落,然后完全被遗忘,最后一幕简单地拉出-高潮是一个更大的巨响那演得就像可悲的啜泣声。(《环球邮报》评)